{
  "app": {
    "description": "Doelgeboude LTC-tydkode vir iPhone en Android",
    "skip_to_content": "Slaan oor na hoofinhoud",
    "title": "Holly Timecode"
  },
  "cta": {
    "button": "Kry Holly Timecode",
    "subtitle": "Skoon SMPTE LTC, GPS-gebruikersbits en benoemde voorinstellings in een produksie-gereed mobiele toepassing vir iPhone en Android.",
    "title": "Gereed om op te hou om dieselfde tydkode-opstelling te herbou?"
  },
  "faq": {
    "a1": "Vir jam-sinchronisasie en liggewig veldwerk, ja. Holly Timecode lewer behoorlike SMPTE LTC oor bedrade klank uit en is 'n sterk plaasvervanger vir 'n toegewyde boks wanneer jy 'n vinnige, betroubare bron benodig. Vir werkvloeie wat permanent gemonteerde, altyd-aan hardeware-tydkode vereis, het toegewyde kragopwekkers steeds 'n plek.",
    "a2": "Vir 29.97-uitsendingswerkvloeie, ja. Holly Timecode stel 29.97 standaard na drop-frame sodat spanne nie per ongeluk in die verkeerde telmodus begin nie. As jy weet dat jy 'n nie-drop-frame benodig, kan jy daardie beheer in instellings blootstel en dit doelbewus oorskryf.",
    "a3": "Gebruik 'n bedrade USB-klankkoppelvlak, USB-C-adapter of koptelefoonuitvoerpad wat jou kamera, opnemer of tydkodeboks kan aanvaar. Holly Timecode is doelbewus streng oor bedrade uitvoer omdat Bluetooth nie 'n geldige LTC-sinkronisasiepad is nie.",
    "a4": "GeoLTC gebruik die LTC-gebruikersbits om GPS-inligting saam met die tydkodestroom te dra. Holly Timecode kan slegs datumbits, statiese GPS of lewendige GPS-opdaterings skryf, afhangende van die opstelling wat jy benodig.",
    "a5": "Benoemde voorinstellings. Stoor een opstelling vir uitsaai-TV, 'n ander vir dokumentêr, 'n ander vir 'n kliëntkamerapakket, en hou op om dieselfde raamtempo- en gebruikersbitvrae op die stel weer te beantwoord.",
    "a6": "Op Apple-toestelle vereis Holly Timecode iOS 18 en werk dit op iPhone XS en later. Op Android werk dieselfde kernfunksiestel op Android 10 of later. Vir GPS-gebaseerde gebruikersbitte op enige platform, sal jy ook betroubare liggingtoestemming en 'n skoon bedrade klankpad wil hê voordat jy begin.",
    "q1": "Kan Holly Timecode 'n hardeware-tydkodegenerator vervang?",
    "q2": "Waarom word 29.97 standaard na 'n drop-frame gestel?",
    "q3": "Watter uitvoerpad moet ek vir LTC gebruik?",
    "q4": "Wat is GPS-gebruikersbits?",
    "q5": "Wat is die belangrikste werkvloei-opgradering teenoor generiese LTC-programme?",
    "q6": "Watter fone ondersteun Holly Timecode?",
    "title": "Vrae? Antwoorde."
  },
  "features": {
    "defaults_description": "Uitsaai-veilige verstekwaardes, bewaakte DF/NDF-gedrag en gereedheidskontroles wat vermybare foute voorkom.",
    "defaults_link": "Sien werkvloei",
    "defaults_title": "Produksie-veilige verstekwaardes",
    "gps_description": "Skryf datum-, statiese GPS- of lewendige GPS-metadata in LTC-gebruikersbits sonder om 'n tweede werkvloei na die mandjie te sleep.",
    "gps_link": "Sien tydkode besonderhede",
    "gps_title": "GPS-gebruikersbits",
    "ltc_description": "Genereer skoon SMPTE LTC vanaf iPhone of Android en sinchroniseer kameras, opnemers en veldtoerusting oor 'n behoorlike bedrade pad.",
    "ltc_link": "Sien tydkode besonderhede",
    "ltc_title": "SMPTE LTC",
    "offline_description": "Kern-LTC-generering bly op die toestel. Geen rekening nie. Geen dashboard nie. Geen netwerkafhanklikheid vir die hooftaak nie.",
    "offline_title": "Werk vanaflyn",
    "output_description": "Dissipline van bedrade uitsette, uitsetstatus en opstartkontroles help spanne om te verhoed dat hulle van die verkeerde roete af probeer sinkroniseer.",
    "output_link": "Sien werkvloei",
    "output_title": "Bedrade Uitvoer Dissipline",
    "presets_description": "Stoor benoemde opstellings vir spesifieke kliënte, vragmotors, vertonings en kamerapakkette sodat die regte raamtempo een tik weg is.",
    "presets_link": "Sien voorinstellings",
    "presets_title": "Benoemde voorinstellings",
    "subtitle": "Gebou vir spanne wat betroubare tydkode benodig, nie 'n hoop ekstra funksies nie.",
    "title": "Alles wat Spanne Werklik Nodig Het."
  },
  "footer": {
    "copyright": "© 2025–2026 Patrick Tudor. Alle regte voorbehou.",
    "legal": "Regsake",
    "privacy": "Privaatheidsbeleid",
    "product": "Produk",
    "tagline": "Doelgeboude LTC-tydkode vir iPhone en Android.",
    "terms": "Gebruiksvoorwaardes",
    "trademark": "iPhone, App Store, Android en Google Play is handelsmerke van hul onderskeie eienaars."
  },
  "gallery": {
    "eyebrow": "Op elke skerm",
    "ipad_caption": "Werkplek — voorinstellings, GeoLTC en kontroles op iPad-skaal.",
    "ipad_label": "iPad",
    "mac_caption": "Genereer en jam vanaf die lessenaar, direk by die kar.",
    "mac_label": "Mac",
    "subtitle": "Dieselfde gefokusde tydkode-werkvloei, inheems aan Apple TV, iPad en Mac.",
    "title": "Van Sak tot Grootskerm",
    "tvos_caption": "Die tydkodegenerator, inheems aan die grootskerm.",
    "tvos_label": "Apple TV"
  },
  "hero": {
    "badge_df": "29.97 DF-standaarde",
    "badge_gps": "GPS-gebruikersbits",
    "badge_ltc": "SMPTE LTC",
    "badge_presets": "Benoemde voorafinstellings",
    "cta_download": "Sien Pryse",
    "cta_features": "Sien kenmerke",
    "description": "Genereer SMPTE LTC, herroep benoemde voorinstellings en dra die regte GPS-metadata sonder om ekstra toerusting of ekstra stappe by te voeg.",
    "platforms": "Beskikbaar op iPhone en Android met dieselfde kernfunksiestel",
    "tagline": "Gefokusde LTC-tydkode vir iPhone en Android",
    "title": "Holly Timecode\nHou Sinchronisasie Eenvoudig"
  },
  "locale": {
    "label": "Taal"
  },
  "ltc": {
    "callout": "Holly Timecode is gebou om spanne in die regte modus, op die regte uitvoerpad, met die regte metadata in te kry voor die eerste jam.",
    "engine_native_desc": "Ons eie skoonkamer SMPTE 12M-enkodeerder — onafhanklik geverifieer vir byte-eksakte uitvoer en identies op iPhone en Android, so elke toestel op die stel haak vas op dieselfde raam.",
    "engine_native_title": "Oorspronklike byte-akkurate enjin",
    "frame_rates_desc": "23.976, 24, 25, 29.97 DF/NDF, en 30 fps",
    "frame_rates_title": "Alle standaard produksiekoerse",
    "free_run_desc": "Begin vanaf die tyd van die dag of 'n eksplisiete persoonlike waarde om by die werkvloei voor jou te pas.",
    "free_run_title": "Tyd van die dag of persoonlike begin-waarde",
    "gps_bits_desc": "Skryf slegs-datum, statiese GPS, of lewendige GPS-metadata direk in LTC-gebruikersbits.",
    "gps_bits_title": "GPS-gebruikersbits wanneer jy dit nodig het",
    "label": "Tydkode-enjin",
    "lead": "Holly Timecode is 'n toegewyde LTC-instrument vir spanne wat vinnige en skoon sinchronisasie benodig. Dit fokus op betroubare SMPTE LTC-generering, praktiese veldverstekwaardes en die instellings waarna jy eintlik op stel soek.",
    "level_meter_desc": "Sien seinaktiwiteit en verifieer dat jy 'n lewendige LTC-stroom stuur voordat jy begin jam.",
    "level_meter_title": "Visuele generasie terugvoer",
    "output_desc": "Gebruik oorfone- of USB-klankroetes wat eintlik tydkode na stroomaftoerusting kan oordra.",
    "output_title": "Bedrade uitset slegs waar dit saak maak",
    "sample_rate_desc": "48 kHz-uitset vir produksievriendelike LTC-opwekking.",
    "sample_rate_title": "48 kHz uitsaai-oudio",
    "screenshot_alt": "Holly Timecode-skerm wat raamtempo, uitvoerstatus en LTC-kontroles vertoon.",
    "title": "Gefokusde SMPTE LTC vir regte skietery"
  },
  "nav": {
    "features": "Kenmerke",
    "get_the_app": "Kry die toepassing",
    "presets": "Voorinstellings",
    "timecode": "Tydkode",
    "toggle_menu": "Wissel navigasie",
    "workflow": "Werkvloei"
  },
  "presets": {
    "example_broadcast_code": "Uitsaaivragmotor A",
    "example_broadcast_desc": "29.97 DF • Datumbits • -18 dB",
    "example_documentary_code": "Dokumentêre Canon-stel",
    "example_documentary_desc": "23.976 • GPS-staties • -3 dB",
    "item_one": "Stoor 'n bekende goeie opstelling vir elke kliënt, vragmotor of pakket.",
    "item_three": "Werk voorafinstellings by vanaf die lewendige skerm wanneer 'n werkvloei verander.",
    "item_two": "Spring terug na die regte raamtempo en gebruikersbitmodus met een tik.",
    "label": "Benoemde voorafinstellings",
    "lead": "Benoemde voorinstellings verander herhaalde werkvloeie in een-tik-herroepings. Stoor die opstelling eenmaal vir elke kliënt, vragmotor of kamerapakket, en hou dan op om dit elke keer uit die geheue te herbou.",
    "screenshot_alt": "Holly Timecode voorafbepaalde bestuursaansig met gestoorde benoemde instellings.",
    "title": "Een tik terug na die regte opstelling"
  },
  "pricing": {
    "free_cta": "Kry Holly Timecode",
    "free_f1": "SMPTE LTC Tydkode Generator",
    "free_f2": "Benoemde voorafinstellings",
    "free_f3": "GPS-gebruikersbits",
    "free_f4": "29.97 DF/NDF-beheer",
    "free_f5": "Bedrade Uitvoer Gereedheidskontroles",
    "free_f6": "Geen advertensies, geen dophou nie",
    "free_f7": "Gefokusde Mobiele Werkvloei",
    "free_label": "Holly Timecode",
    "free_note": "Alle kernfunksies ingesluit",
    "free_price": "Gratis",
    "platforms": "Dieselfde kernfunksiestel op iPhone en Android. Platformspesifieke bedryfstelsel- en oudioroetevereistes geld steeds.",
    "pro_cta": "Ondersteun die toepassing",
    "pro_currency": "$",
    "pro_f1": "Alles in Gratis",
    "pro_f2": "Ondersteun voortgesette ontwikkeling",
    "pro_f3": "Prioriteits-e-posondersteuning",
    "pro_f4": "Vir vryskutwerkers en eienaar-operateurs",
    "pro_guarantee": "Kanselleer enige tyd deur jou platformwinkel waar van toepassing",
    "pro_label": "Pro-ondersteuning",
    "pro_note": "Jaarlikse ondersteuningsvlak",
    "pro_period": "/jaar",
    "pro_price": "199.99",
    "studio_cta": "Ondersteun die toepassing",
    "studio_currency": "$",
    "studio_f1": "Alles in Gratis",
    "studio_f2": "Ondersteun voortgesette ontwikkeling",
    "studio_f3": "Prioriteitsondersteuning en prioriteit vir foutherstellings",
    "studio_f4": "Vir spanne, produksies en ateljees",
    "studio_guarantee": "Kanselleer enige tyd deur jou platformwinkel waar van toepassing",
    "studio_label": "Ondersteuning vir ondernemings",
    "studio_note": "Jaarlikse ondersteuningsvlak",
    "studio_period": "/jaar",
    "studio_price": "499.99",
    "subtitle": "Geen betaalmure nie. Geen funksiehekke nie. Opsionele ondersteuningsvlakke help om voortgesette ontwikkeling te befonds as die toepassing 'n plek in jou pakket verdien.",
    "title": "Elke kernfunksie. Gratis."
  },
  "privacy": {
    "analytics_closing": "Die webwerf en toepassing is ontwerp rondom minimale datahantering. Die kernproduk is 'n plaaslike hulpmiddel, nie 'n rekeningstelsel of ontledingstregter nie.",
    "analytics_no_accounts": "Geen gebruikersrekeninge of registrasie nie",
    "analytics_no_ads": "Geen advertensieraamwerke nie",
    "analytics_no_analytics": "Geen analitiese SDK's in die toepassing nie",
    "analytics_no_crash": "Geen derdeparty-ongelukrapporteringsdienste in die toepassing nie",
    "analytics_no_network": "Geen toepassing-kant versoeke na ons eie dopbedieners nie",
    "analytics_text": "Holly Timecode is doelbewus liggewig:",
    "analytics_title": "Geen analise of dophou in die toepassing nie",
    "apple_text": "As jy Holly Timecode aflaai deur Apple- of Google-verspreidingskanale, kan daardie platforms aankoop-, intekening- of platformontledingsdata verwerk onder hul eie beleide. Ons ontvang nie persoonlik identifiseerbare kliëntdata van daardie proses nie.",
    "apple_title": "Platformdienste",
    "changes_text": "Indien hierdie beleid verander, sal ons die ingangsdatum hier opdateer voordat die hersiene beleid in werking tree.",
    "changes_title": "Wysigings aan hierdie beleid",
    "children_text": "Holly Timecode is nie op kinders gerig nie, en ons versamel nie doelbewus persoonlike inligting van kinders nie.",
    "children_title": "Kinders se privaatheid",
    "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com",
    "contact_text": "Vrae oor hierdie privaatheidsbeleid:",
    "contact_title": "Kontak",
    "device_data_gps": "Opsionele GPS-inligting wat vir gebruikersbits en verwante metadata gebruik word wanneer jy daardie modusse eksplisiet aktiveer.",
    "device_data_prefs": "Programvoorkeure soos raamtempo-verstekwaardes, voorafbepaalde keuses en uitvoerverwante instellings.",
    "device_data_slates": "Benoemde voorinstellings en ander tydkode-werkvloeidata wat jy binne die toepassing skep.",
    "device_data_storage": "Hierdie inligting word op jou toestel gestoor deur gebruik te maak van oorspronklike stelselberging, tensy jy kies om dit self uit te voer of te deel.",
    "device_data_text": "Holly Timecode stoor slegs die werkvloei-data wat nodig is om sy werk op jou toestel te doen.",
    "device_data_title": "Data wat op jou toestel gestoor word",
    "effective_date": "Ingangsdatum: 19 Augustus 2026",
    "export_text": "As jy enige lêers uitvoer of deel, verlaat daardie lêers jou toestel slegs deur die meganisme wat jy kies, soos die stelseldeelblad, e-pos of wolkberging. Die hantering daarvan na uitvoer hang af van die diens wat jy gebruik.",
    "export_title": "Uitvoere en Deling",
    "icloud_text": "Op iPhone, iPad en Mac sinkroniseer jou gestoorde voorinstellings en prestasierekords deur jou eie private iCloud-databasis sodat hulle jou oor jou toestelle volg. Daardie data leef in jou persoonlike iCloud-rekening onder Apple se privaatheidsvoorwaardes; ons bedryf geen eie bediener nie en kan dit nie lees nie. Sinkronisering vereis dat jy by iCloud aangemeld is, en as jy iCloud vir Holly Timecode in stelselinstellings afskakel, laat dit die toepassing ten volle funksioneel op plaaslike berging. Die Apple TV- en Android-weergawes gebruik glad nie iCloud nie – hulle stoor alles plaaslik op die toestel.",
    "icloud_title": "iCloud-sinkronisering",
    "permissions_audio_text": "Oudio-uitvoer is nodig om LTC te genereer. Holly Timecode voer tydkode as oudio uit en benodig nie mikrofoontoegang vir daardie werkvloei nie.",
    "permissions_audio_title": "Oudio-uitvoer",
    "permissions_camera_text": "Die huidige Holly Timecode-app maak nie staat op kameraopname vir sy gefokusde LTC-werkvloei nie.",
    "permissions_camera_title": "Kamera",
    "permissions_location_text": "Ligging word slegs gebruik wanneer jy 'n GPS-gebaseerde gebruikersbitmodus kies. Sonder liggingtoestemming is GPS-gebruikersbitte nie beskikbaar nie, maar die kern LTC-generator werk steeds.",
    "permissions_location_title": "Ligging (GPS)",
    "permissions_microphone_text": "Die mikrofoon word slegs deur die opsionele LTC-leser (jam-sinkronisasie) op iPhone, iPad en Android gebruik. Inkomende tydkode-klank word in reële tyd op jou toestel geanaliseer en word nooit opgeneem, gestoor of oorgedra nie. Die Mac- en Apple TV-weergawes sluit nie die leser in nie en versoek nie mikrofoontoegang nie.",
    "permissions_microphone_title": "Mikrofoon",
    "permissions_title": "Toesteltoestemmings",
    "short_text": "Holly Timecode is gebou as 'n gefokusde hulpmiddel op die toestel. Ons het nie gebruikersrekeninge, in-program-analisetregters of advertensiestelsels rondom die produk nie.",
    "short_title": "Die Kort Weergawe",
    "title": "Privaatheidsbeleid"
  },
  "specs": {
    "ltc_bits_label": "Gebruikersbits",
    "ltc_bits_value": "Datum, GPS Staties, GPS Regstreeks, of pasgemaak",
    "ltc_format_label": "Formaat",
    "ltc_format_value": "SMPTE 12M Lineêre Tydkode",
    "ltc_output_label": "Uitset",
    "ltc_output_value": "Koptelefoon- of USB-klankpaaie",
    "ltc_rates_label": "Raamtempo's",
    "ltc_rates_value": "23.976, 24, 25, 29.97 DF/NDF, 30 fps",
    "ltc_sample_label": "Steekproeftempo",
    "ltc_sample_value": "48 000 Hz",
    "ltc_title": "LTC Tydkode",
    "presets_apply_label": "Dien toe",
    "presets_apply_value": "Een tik vanaf die hoofskerm",
    "presets_count_label": "Telling",
    "presets_count_value": "Stoor soveel benoemde opstellings as wat die werkvloei benodig",
    "presets_fields_label": "Velde",
    "presets_fields_value": "Raamtempo, DF/NDF, uitvoervlak en gebruikersbitmodus",
    "presets_title": "Benoemde voorafinstellings",
    "presets_update_label": "Opdateer",
    "presets_update_value": "Oorskryf 'n gestoorde voorinstelling vanaf die huidige regstreekse konfigurasie",
    "req_android_label": "Android-toestelle",
    "req_android_value": "Android 10 of later met bedrade USB- of lyn-geskikte klankuitvoer",
    "req_apple_label": "Apple-toestelle",
    "req_apple_value": "iPhone XS (2018) of later op iOS 18.0 of later",
    "req_audio_label": "Uitvoerpad",
    "req_audio_value": "Bedrade klank is vereist vir regte LTC-werkvloeie",
    "req_storage_label": "Berging",
    "req_storage_value": "~50 MB",
    "req_title": "Vereistes",
    "title": "Tegniese Spesifikasies",
    "workflow_audio_label": "Oudiokontroles",
    "workflow_audio_value": "Gereedtoestandwaarskuwings help om ongeldige uitvoerroetes te vermy",
    "workflow_defaults_label": "29.97 Gedrag",
    "workflow_defaults_value": "29.97 standaard na DF, met handmatige oorskrywing wanneer blootgestel",
    "workflow_gps_label": "GPS-inperking",
    "workflow_gps_value": "GPS-modusse vereis dienste, toestemming en 'n geldige oplossing",
    "workflow_start_label": "Opstartmodusse",
    "workflow_start_value": "Tyd van die dag of persoonlike begintyd",
    "workflow_title": "Werkvloei"
  },
  "terms": {
    "agreement_text": "Deur Holly Timecode (die App) af te laai of te gebruik, stem jy in tot hierdie bepalings. Indien jy nie saamstem nie, moenie die App gebruik nie.",
    "agreement_title": "Ooreenkoms",
    "changes_text": "Ons mag hierdie bepalings van tyd tot tyd opdateer. Opgedateerde bepalings sal op hierdie bladsy geplaas word met 'n hersiene effektiewe datum.",
    "changes_title": "Wysigings aan hierdie bepalings",
    "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com",
    "contact_text": "Vrae oor hierdie terme:",
    "contact_title": "Kontak",
    "data_text": "Werkvloei-data wat jy in Holly Timecode skep, insluitend voorinstellings en verwante instellings, behoort aan jou. Jy is verantwoordelik vir jou eie rugsteun en uitvoere.",
    "data_title": "Jou data",
    "effective_date": "Ingangsdatum: 28 Februarie 2026",
    "engine_note": "Holly Timecode genereer SMPTE 12M Lineêre Tydkode met ons eie skoonkamer-tydkode-enjin. Die verskepingsprogramme sluit geen derdeparty-LTC-biblioteek in nie. Die program gebruik die volgende derdeparty-komponent:",
    "iap_text": "Holly Timecode bied opsionele betaalde ondersteuningsintekeninge (Pro-ondersteuning teen $199.99/jaar en Ondernemingsondersteuning teen $499.99/jaar). Alle kernkenmerke van die toepassing is gratis beskikbaar. Betaalde vlakke is opsioneel en ondersteun voortgesette ontwikkeling. Subskripsieverwerking en kansellasie word deur die toepaslike platformwinkel hanteer.",
    "iap_title": "Inprogram-aankope",
    "law_text": "Hierdie bepalings word beheer deur die wette van die Staat Kalifornië, sonder inagneming van botsende regbeginsels. Enige geskille sal besleg word in die howe in Los Angeles County, Kalifornië.",
    "law_title": "Toepasselike Wet",
    "liability_t1": "Tot die maksimum mate wat deur die wet toegelaat word, is Holly Timecode nie aanspreeklik vir indirekte, toevallige, spesiale, gevolglike of punitiewe skade, of vir enige verlies aan data, gebruik, welwillendheid, inkomste of winste wat voortspruit uit die gebruik van die toepassing nie.",
    "liability_t2": "Ons totale aanspreeklikheid vir enige eis sal nie die bedrag oorskry wat jy in die twaalf maande voor die eis vir die toepassing betaal het nie.",
    "liability_title": "Beperking van Aanspreeklikheid",
    "libraries_geographiclib": "GeographicLib - Koördinaatomskakeling en geodesie-ondersteuning. Gelisensieer onder die MIT-lisensie.",
    "libraries_title": "Derdeparty-biblioteke",
    "license_text": "Ons verleen u 'n beperkte, nie-eksklusiewe, nie-oordraagbare, herroepbare lisensie om Holly Timecode vir persoonlike en professionele doeleindes te gebruik, onderhewig aan hierdie bepalings en die toepaslike platform se standaard eindgebruikerlisensiebepalings waar nodig.",
    "license_title": "Lisensie",
    "location_text": "GPS-afgeleide metadata en gebruikersbitinligting hang af van toestelhardeware, toestemmings, seinkwaliteit en omgewingstoestande. Jy is verantwoordelik vir die verifikasie van enige liggingsensitiewe data waarop jy staatmaak.",
    "location_title": "GPS- en Metadata-akkuraatheid",
    "timecode_t1": "Tydkode-akkuraatheid hang af van jou toestel, adapters, kabels, roetering en ontvangstoerusting.",
    "timecode_t2": "Jy is verantwoordelik vir die verifiëring van sinchronisasie voor en tydens gebruik op werklike produksies.",
    "timecode_t3": "Holly Timecode waarborg nie geskiktheid vir enige spesifieke uitsaaier, kamera, opnemer of regulatoriese vereiste nie.",
    "timecode_t4": "Kritieke produksies moet altyd 'n gepaste rugsteunplan handhaaf.",
    "timecode_title": "Tydkode-akkuraatheid",
    "title": "Gebruiksvoorwaardes",
    "use_text": "Jy mag Holly Timecode vir enige wettige doel gebruik, insluitend kommersiële produksiewerkvloei. Die toepassing is 'n professionele hulpmiddel, en jy is verantwoordelik vir hoe jy dit ontplooi.",
    "use_title": "Toegelate Gebruik",
    "warranty_t1": "Die toepassing word soos dit is en soos beskikbaar verskaf sonder enige waarborge van enige aard, uitdruklik of geïmpliseer.",
    "warranty_t2": "Ons waarborg nie ononderbroke werking, volledig foutvrye gedrag of versoenbaarheid met elke stroomaf produksietoestel of werkvloei nie.",
    "warranty_title": "Vrywaring van Waarborge"
  },
  "testimonial": {
    "quote": "Holly Timecode doen die een ding wat spanne eintlik van 'n mobiele tydkode-app nodig het: dit kry jou vinnig, skoon en sonder drama in die regte LTC-opstelling."
  },
  "theme": {
    "dark": "Donker",
    "label": "Tema",
    "light": "Lig",
    "switch_to_dark": "Skakel oor na donker tema",
    "switch_to_light": "Skakel oor na ligte tema",
    "system": "Stelsel"
  },
  "trust": {
    "commercial": "Kommersieel",
    "documentary": "Dokumentêr",
    "film": "Fliek",
    "live_event": "Regstreekse geleentheid",
    "television": "Televisie",
    "text": "Gebou vir werklike tydkodewerk op werklike produksies"
  },
  "workflow": {
    "closing": "Die idee is eenvoudig: verminder die aantal maniere waarop 'n moeg span verkeerd kan begin. Kies die voorinstelling, verifieer die roete, bevestig die metadata, en jam.",
    "label": "Werkvloei",
    "lead": "Holly Timecode is eiesinnig waar produksiefoute duur raak. Dit dryf spanne na geldige uitsette, geldige GPS-toestande en uitsaai-veilige verstekwaardes voordat hulle begin.",
    "screenshot_alt": "Holly Timecode-skerm wat werkvloeikontroles en gereedheidstatusse wys.",
    "step_four_desc": "Jam kameras en opnemers slegs nadat die toepassing die roete en modus wys wat jy eintlik van plan is om te stuur.",
    "step_four_title": "Jam met vertroue",
    "step_one_desc": "Laai die gestoorde opstelling vir hierdie produksie-, vragmotor- of kamerapakket in plaas daarvan om dit vanaf die geheue te herbou.",
    "step_one_title": "Kies die regte voorinstelling",
    "step_three_desc": "As jy GPS-gebruikersbits benodig, wag die toepassing vir regte toestemming en 'n regte oplossing in plaas daarvan om vulliskoördinate te stempel.",
    "step_three_title": "Bevestig GPS-status",
    "step_two_desc": "Gebruik 'n bedrade oudiopad en verifieer gereedheid voordat jy begin. Bluetooth is nie deel van die werkvloei nie.",
    "step_two_title": "Verifieer die uitvoerroete",
    "title": "Gebou om spanne uit die moeilikheid te hou"
  }
}
