{
  "app": {
    "description": "رمز زمني LTC مصمم خصيصًا لأجهزة iPhone و Android",
    "skip_to_content": "انتقل إلى المحتوى الرئيسي",
    "title": "Holly Timecode"
  },
  "cta": {
    "button": "احصل على Holly Timecode",
    "subtitle": "بيانات SMPTE LTC النظيفة، وبتات مستخدم جي بي إس، والإعدادات المسبقة المسماة في تطبيق واحد جاهز للإنتاج للهواتف الذكية على أجهزة iPhone و Android.",
    "title": "هل أنت مستعد للتوقف عن إعادة بناء نفس إعداد رمز الوقت؟"
  },
  "faq": {
    "a1": "نعم، يُعدّ Holly Timecode خيارًا ممتازًا لمزامنة التسجيل والعمل الميداني الخفيف. فهو يُخرج إشارة SMPTE LTC الصحيحة عبر الصوت السلكي، ويُمثّل بديلاً قويًا لجهاز رمز الوقت المخصص عند الحاجة إلى مصدر سريع وموثوق. أما بالنسبة لسير العمل الذي يتطلب جهاز رمز وقت مثبتًا بشكل دائم ويعمل باستمرار، فلا تزال المولدات المخصصة ضرورية.",
    "a2": "بالنسبة لسير عمل البث 29.97، نعم. يستخدم نظام Holly Timecode افتراضيًا وضع إسقاط الإطارات في 29.97 حتى لا يبدأ الطاقم عن طريق الخطأ في وضع العد الخاطئ. إذا كنت تعلم أنك بحاجة إلى وضع العد بدون إسقاط الإطارات، يمكنك تفعيل هذا الخيار في الإعدادات وتجاوزه عمدًا.",
    "a3": "استخدم واجهة صوتية سلكية USB، أو محول USB-C، أو مخرج سماعة رأس متوافق مع الكاميرا أو جهاز التسجيل أو وحدة التوقيت الزمني. يُشترط في نظام Holly Timecode استخدام مخرجات سلكية لأن تقنية Bluetooth ليست مسار مزامنة LTC صالحًا.",
    "a4": "يستخدم GeoLTC بتات مستخدم LTC لنقل معلومات جي بي إس بالتزامن مع تدفق رمز الوقت. ويمكن لـ Holly Timecode كتابة بتات التاريخ فقط، أو بيانات جي بي إس ثابتة، أو تحديثات جي بي إس مباشرة، وذلك حسب الإعدادات المطلوبة.",
    "a5": "الإعدادات المسبقة المسماة. احفظ إعدادًا واحدًا للبث التلفزيوني، وآخر للأفلام الوثائقية، وآخر لحزمة كاميرا العميل، وتوقف عن إعادة الإجابة على نفس أسئلة معدل الإطارات وبتات المستخدم في موقع التصوير.",
    "a6": "على أجهزة آبل، يتطلب تطبيق Holly Timecode نظام iOS 18 ويعمل على iPhone XS والإصدارات الأحدث. أما على أجهزة أندرويد، فتتوفر نفس الميزات الأساسية على نظام أندرويد 10 والإصدارات الأحدث. بالنسبة لبيانات المستخدم التي تعتمد على جي بي إس على كلا النظامين، ستحتاج أيضًا إلى إذن موقع موثوق ومسار صوتي سلكي نظيف قبل البدء.",
    "q1": "هل يمكن لنظام Holly Timecode أن يحل محل مولد رموز الوقت للأجهزة؟",
    "q2": "لماذا يتم استخدام وضع الإطار المتساقط افتراضياً في الإصدار 29.97؟",
    "q3": "ما هو مسار الإخراج الذي يجب أن أستخدمه لـ LTC؟",
    "q4": "ما هي بتات مستخدم نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)؟",
    "q5": "ما هي أبرز التحسينات في سير العمل مقارنة بتطبيقات LTC العامة؟",
    "q6": "ما هي الهواتف التي يدعمها نظام Holly Timecode؟",
    "title": "أسئلة؟ إجابات."
  },
  "features": {
    "defaults_description": "إعدادات افتراضية آمنة للبث، وسلوك DF/NDF محمي، وفحوصات حالة الجاهزية التي تمنع الأخطاء التي يمكن تجنبها.",
    "defaults_link": "انظر إلى سير العمل",
    "defaults_title": "الإعدادات الافتراضية الآمنة للإنتاج",
    "gps_description": "اكتب بيانات التاريخ، أو بيانات نظام تحديد المواقع العالمي الثابتة، أو بيانات نظام تحديد المواقع العالمي الحية في أجزاء مستخدم LTC دون سحب سير عمل ثانٍ إلى السلة.",
    "gps_link": "اطلع على تفاصيل رمز الوقت",
    "gps_title": "بتات مستخدم نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)",
    "ltc_description": "قم بإنشاء إشارة SMPTE LTC نظيفة من جهاز iPhone أو Android وقم بمزامنة الكاميرات وأجهزة التسجيل والمعدات الميدانية عبر مسار سلكي مناسب.",
    "ltc_link": "اطلع على تفاصيل رمز الوقت",
    "ltc_title": "SMPTE LTC",
    "offline_description": "يتم توليد بيانات LTC الأساسية على الجهاز نفسه. لا حاجة لحساب. لا حاجة للوحة تحكم. لا حاجة للشبكة لأداء المهمة الرئيسية.",
    "offline_title": "يعمل دون اتصال بالإنترنت",
    "output_description": "تساعد إجراءات ضبط الإخراج السلكي وحالة الإخراج وفحوصات بدء التشغيل الطواقم على تجنب محاولة التزامن من المسار الخاطئ.",
    "output_link": "انظر إلى سير العمل",
    "output_title": "انضباط الإخراج السلكي",
    "presets_description": "احفظ الإعدادات المسماة لعملاء محددين، وشاحنات، وعروض، وحزم كاميرات بحيث يكون معدل الإطارات المناسب على بعد نقرة واحدة.",
    "presets_link": "اطلع على الإعدادات المسبقة",
    "presets_title": "الإعدادات المسبقة المسماة",
    "subtitle": "صُممت هذه المجموعة للأطقم التي تحتاج إلى رمز زمني موثوق، وليس مجموعة من الميزات الإضافية.",
    "title": "كل ما تحتاجه أطقم العمل فعلياً."
  },
  "footer": {
    "copyright": "© 2025–2026 باتريك تيودور. جميع الحقوق محفوظة.",
    "legal": "قانوني",
    "privacy": "سياسة الخصوصية",
    "product": "منتج",
    "tagline": "رمز زمني LTC مصمم خصيصًا لأجهزة iPhone و Android.",
    "terms": "شروط الاستخدام",
    "trademark": "iPhone و App Store و Android و Google Play هي علامات تجارية مملوكة لأصحابها المعنيين."
  },
  "gallery": {
    "eyebrow": "على كل شاشة",
    "ipad_caption": "مساحة للعمل - إعدادات مسبقة، وGeoLTC، وعناصر تحكم بحجم جهاز iPad.",
    "ipad_label": "جهاز iPad",
    "mac_caption": "قم بإنشاء ومزامنة الرموز الزمنية من سطح المكتب، مباشرة من العربة.",
    "mac_label": "ماك",
    "subtitle": "نفس سير العمل المركّز على الترميز الزمني، وهو أصلي في Apple TV و iPad و Mac.",
    "title": "من الجيب إلى الشاشة الكبيرة",
    "tvos_caption": "مولد رمز الوقت، أصلي على الشاشة الكبيرة.",
    "tvos_label": "Apple TV"
  },
  "hero": {
    "badge_df": "إعدادات DF الافتراضية 29.97",
    "badge_gps": "بتات جي بي إس مستخدم",
    "badge_ltc": "SMPTE LTC",
    "badge_presets": "الإعدادات المسبقة المسماة",
    "cta_download": "اطلع على الأسعار",
    "cta_features": "اطلع على الميزات",
    "description": "قم بإنشاء SMPTE LTC، واستدعاء الإعدادات المسبقة المسماة، وحمل بيانات جي بي إس الوصفية الصحيحة دون إضافة معدات إضافية أو خطوات إضافية.",
    "platforms": "متوفر على أجهزة iPhone و Android بنفس مجموعة الميزات الأساسية",
    "tagline": "رمز زمني LTC مركّز لأجهزة iPhone و Android",
    "title": "Holly Timecode\nيُبقي المزامنة بسيطة"
  },
  "locale": {
    "label": "لغة"
  },
  "ltc": {
    "callout": "تم تصميم Holly Timecode لوضع الطواقم في الوضع الصحيح، وعلى مسار الإخراج الصحيح، مع البيانات الوصفية الصحيحة قبل أول مزامنة.",
    "engine_native_desc": "جهاز التشفير SMPTE 12M الخاص بنا في غرفة نظيفة - تم التحقق منه بشكل مستقل لضمان دقة الإخراج على مستوى البايت، وهو مطابق تمامًا على أجهزة iPhone و Android، لذلك فإن كل جهاز في موقع التصوير يضبط على نفس الإطار.",
    "engine_native_title": "محرك أصلي دقيق على مستوى البايت",
    "frame_rates_desc": "23.976، 24، 25، 29.97 DF/NDF، و30 إطارًا في الثانية",
    "frame_rates_title": "جميع معدلات الإنتاج القياسية",
    "free_run_desc": "ابدأ من وقت اليوم أو قيمة مخصصة صريحة لتتناسب مع سير العمل الذي أمامك.",
    "free_run_title": "بدء التشغيل من وقت اليوم أو من قيمة مخصصة",
    "gps_bits_desc": "اكتب بيانات تعريف التاريخ فقط أو بيانات تعريف جي بي إس الثابتة أو بيانات تعريف جي بي إس الحية مباشرة في بتات مستخدم LTC.",
    "gps_bits_title": "بيانات مستخدم جي بي إس عند الحاجة",
    "label": "محرك الترميز الزمني",
    "lead": "يُعدّ برنامج Holly Timecode أداةً متخصصةً لمزامنة الوقت (LTC) للطواقم التي تحتاج إلى مزامنة سريعة وسليمة. ويركز على توليد رموز SMPTE LTC الموثوقة والإعدادات الافتراضية العملية والإعدادات التي تستخدمها فعليًا في موقع التصوير.",
    "level_meter_desc": "راجع نشاط الإشارة وتأكد من أنك ترسل بث LTC مباشر قبل أن تبدأ بالمزامنة.",
    "level_meter_title": "ردود فعل بصرية على التوليد",
    "output_desc": "استخدم سماعات الرأس أو مسارات الصوت عبر منفذ USB التي يمكنها فعليًا نقل رمز الوقت إلى الأجهزة المتصلة.",
    "output_title": "مخرج سلكي فقط عند الحاجة",
    "sample_rate_desc": "مخرج بتردد 48 كيلوهرتز لتوليد LTC مناسب للإنتاج.",
    "sample_rate_title": "بث صوتي بتردد 48 كيلو هرتز",
    "screenshot_alt": "شاشة Holly Timecode تعرض معدل الإطارات وحالة الإخراج وعناصر التحكم في رمز الوقت.",
    "title": "SMPTE LTC المركّز للتصوير الواقعي"
  },
  "nav": {
    "features": "ميزات",
    "get_the_app": "حمل التطبيق",
    "presets": "الإعدادات المسبقة",
    "timecode": "رمز الوقت",
    "toggle_menu": "تبديل التنقل",
    "workflow": "سير العمل"
  },
  "presets": {
    "example_broadcast_code": "شاحنة البث أ",
    "example_broadcast_desc": "29.97 DF • بتات التاريخ • -18 ديسيبل",
    "example_documentary_code": "مجموعة أدوات Canon الوثائقية",
    "example_documentary_desc": "23.976 • إشارة ثابتة لجي بي إس • -3 ديسيبل",
    "item_one": "احفظ إعدادًا جيدًا ومعروفًا لكل عميل أو شاحنة أو حزمة.",
    "item_three": "قم بتحديث الإعدادات المسبقة من الشاشة المباشرة عند تغيير سير العمل.",
    "item_two": "ارجع إلى معدل الإطارات الصحيح ووضع بتات المستخدم بنقرة واحدة.",
    "label": "الإعدادات المسبقة المسماة",
    "lead": "تُحوّل الإعدادات المُسبقة المُسماة عمليات سير العمل المُتكررة إلى استدعاءات بنقرة واحدة. احفظ الإعداد مرة واحدة لكل عميل أو شاحنة أو حزمة كاميرا، ثم توقف عن إعادة بنائه من الذاكرة في كل قائمة اتصال.",
    "screenshot_alt": "عرض إدارة الإعدادات المسبقة لـ Holly Timecode مع الإعدادات المحفوظة المسماة.",
    "title": "نقرة واحدة للعودة إلى الإعداد الصحيح"
  },
  "pricing": {
    "free_cta": "احصل على Holly Timecode",
    "free_f1": "مولد رمز الوقت SMPTE LTC",
    "free_f2": "الإعدادات المسبقة المسماة",
    "free_f3": "بتات مستخدم نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)",
    "free_f4": "29.97 التحكم في DF/NDF",
    "free_f5": "فحوصات جاهزية الإخراج السلكي",
    "free_f6": "بدون إعلانات، بدون تتبع",
    "free_f7": "سير عمل الهاتف المحمول المركز",
    "free_label": "Holly Timecode",
    "free_note": "جميع الميزات الأساسية مضمنة",
    "free_price": "مجاني",
    "platforms": "تتشابه مجموعة الميزات الأساسية في كل من أجهزة iPhone و Android. ولا تزال متطلبات نظام التشغيل ومسار الصوت الخاصة بكل منصة سارية.",
    "pro_cta": "ادعم التطبيق",
    "pro_currency": "$",
    "pro_f1": "كل ما في المجاني",
    "pro_f2": "دعم التطوير المستمر",
    "pro_f3": "دعم البريد الإلكتروني ذو الأولوية",
    "pro_f4": "للمستقلين وأصحاب الأعمال الحرة",
    "pro_guarantee": "يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت من خلال متجر منصتك، إن وجد.",
    "pro_label": "الدعم الاحترافي",
    "pro_note": "مستوى الدعم السنوي",
    "pro_period": "/سنة",
    "pro_price": "199.99",
    "studio_cta": "ادعم التطبيق",
    "studio_currency": "$",
    "studio_f1": "كل ما في المجاني",
    "studio_f2": "دعم التطوير المستمر",
    "studio_f3": "دعم ذو أولوية وإصلاح الأخطاء على وجه السرعة",
    "studio_f4": "للفرق والإنتاجات والاستوديوهات",
    "studio_guarantee": "يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت من خلال متجر منصتك، إن وجد.",
    "studio_label": "دعم المؤسسات",
    "studio_note": "مستوى الدعم السنوي",
    "studio_period": "/سنة",
    "studio_price": "499.99",
    "subtitle": "لا توجد قيود على الدفع. لا توجد قيود على الميزات. تساعد مستويات الدعم الاختيارية في تمويل التطوير المستمر إذا حصل التطبيق على مكان في مجموعتك.",
    "title": "جميع الميزات الأساسية. مجاناً."
  },
  "privacy": {
    "analytics_closing": "تم تصميم الموقع الإلكتروني والتطبيق بحيث لا يتطلبان معالجة بيانات كثيرة. المنتج الأساسي هو أداة محلية، وليس نظام حسابات أو مسار تحليلات.",
    "analytics_no_accounts": "لا حاجة لحسابات المستخدمين أو التسجيل",
    "analytics_no_ads": "لا توجد أطر إعلانية",
    "analytics_no_analytics": "لا توجد حزم تطوير برمجية (SDKs) للتحليلات في التطبيق",
    "analytics_no_crash": "لا توجد خدمات الإبلاغ عن الأعطال التابعة لجهات خارجية في التطبيق",
    "analytics_no_network": "لا توجد طلبات من جانب التطبيق إلى خوادم التتبع الخاصة بنا",
    "analytics_text": "Holly Timecode خفيفة الوزن عن قصد:",
    "analytics_title": "لا توجد تحليلات أو تتبع في التطبيق",
    "apple_text": "إذا قمت بتنزيل Holly Timecode عبر قنوات توزيع Apple أو Google، فقد تقوم هذه المنصات بمعالجة بيانات الشراء أو الاشتراك أو تحليلات المنصة وفقًا لسياساتها الخاصة. ولا نتلقى أي بيانات تعريف شخصية للعملاء من خلال هذه العملية.",
    "apple_title": "خدمات المنصة",
    "changes_text": "في حال تغيير هذه السياسة، سنقوم بتحديث تاريخ السريان هنا قبل أن تصبح السياسة المعدلة سارية المفعول.",
    "changes_title": "تغييرات في هذه السياسة",
    "children_text": "لا يستهدف تطبيق Holly Timecode الأطفال، ولا نقوم بجمع المعلومات الشخصية من الأطفال عن قصد.",
    "children_title": "خصوصية الأطفال",
    "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com",
    "contact_text": "أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه:",
    "contact_title": "اتصال",
    "device_data_gps": "معلومات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الاختيارية المستخدمة لبيانات المستخدم والبيانات الوصفية ذات الصلة عند تمكين هذه الأوضاع بشكل صريح.",
    "device_data_prefs": "تفضيلات التطبيق مثل الإعدادات الافتراضية لمعدل الإطارات، والخيارات المسبقة، والإعدادات المتعلقة بالإخراج.",
    "device_data_slates": "الإعدادات المسبقة المسماة وبيانات سير العمل الأخرى المتعلقة بالترميز الزمني التي تقوم بإنشائها داخل التطبيق.",
    "device_data_storage": "يتم تخزين هذه المعلومات على جهازك باستخدام وحدة التخزين الأصلية للنظام ما لم تختر تصديرها أو مشاركتها بنفسك.",
    "device_data_text": "لا يخزن برنامج Holly Timecode سوى بيانات سير العمل اللازمة لأداء وظيفته على جهازك.",
    "device_data_title": "البيانات المخزنة على جهازك",
    "effective_date": "تاريخ السريان: 19 أغسطس 2026",
    "export_text": "إذا قمت بتصدير أو مشاركة أي ملفات، فإن هذه الملفات تغادر جهازك فقط عبر الآلية التي تختارها، مثل قائمة مشاركة النظام أو البريد الإلكتروني أو التخزين السحابي. وتعتمد طريقة التعامل معها بعد التصدير على الخدمة التي تستخدمها.",
    "export_title": "الصادرات والمشاركة",
    "icloud_text": "على أجهزة iPhone و iPad و Mac، تتم مزامنة إعداداتك المحفوظة وسجلات إنجازاتك عبر قاعدة بيانات iCloud الخاصة بك، ما يتيح لك الوصول إليها عبر جميع أجهزتك. تُخزَّن هذه البيانات في حساب iCloud الشخصي الخاص بك وفقًا لشروط خصوصية Apple؛ فنحن لا ندير أي خادم خاص بنا ولا يمكننا قراءتها. تتطلب المزامنة تسجيل دخولك إلى iCloud، وإيقاف تشغيل iCloud لتطبيق Holly Timecode في إعدادات النظام يُبقي التطبيق يعمل بكامل طاقته على وحدة التخزين المحلية. أما إصدارات Apple TV و Android فلا تستخدم iCloud إطلاقًا، إذ تخزن جميع البيانات محليًا على الجهاز.",
    "icloud_title": "مزامنة iCloud",
    "permissions_audio_text": "يلزم وجود مخرج صوتي لإنشاء رمز الوقت (LTC). يقوم برنامج Holly Timecode بإخراج رمز الوقت كصوت ولا يحتاج إلى الوصول إلى الميكروفون لهذه العملية.",
    "permissions_audio_title": "مخرج الصوت",
    "permissions_camera_text": "لا يعتمد تطبيق Holly Timecode الحالي على التقاط الكاميرا في سير عمل LTC المركز.",
    "permissions_camera_title": "كاميرا",
    "permissions_location_text": "يُستخدم الموقع فقط عند تحديد وضع بتات المستخدم القائم على نظام تحديد المواقع العالمي (GPS). بدون إذن الموقع، لن تكون بتات المستخدم لنظام تحديد المواقع العالمي (GPS) متاحة، ولكن سيظل مولد LTC الأساسي يعمل.",
    "permissions_location_title": "الموقع (نظام تحديد المواقع العالمي GPS)",
    "permissions_microphone_text": "يُستخدم الميكروفون فقط بواسطة قارئ LTC الاختياري (مزامنة الإشارة) على أجهزة iPhone و iPad و Android. يتم تحليل الصوت الوارد برمز الوقت على جهازك في الوقت الفعلي، ولا يتم تسجيله أو تخزينه أو إرساله مطلقًا. لا تتضمن إصدارات Mac و Apple TV قارئ LTC ولا تطلب الوصول إلى الميكروفون.",
    "permissions_microphone_title": "ميكروفون",
    "permissions_title": "أذونات الجهاز",
    "short_text": "تم تصميم Holly Timecode كأداة مركزة على الجهاز. نحن لا ندير حسابات المستخدمين، أو مسارات تحليلات التطبيق، أو أنظمة إعلانية حول المنتج.",
    "short_title": "النسخة المختصرة",
    "title": "سياسة الخصوصية"
  },
  "specs": {
    "ltc_bits_label": "بتات المستخدم",
    "ltc_bits_value": "التاريخ، أو بيانات نظام تحديد المواقع العالمي الثابتة، أو بيانات نظام تحديد المواقع العالمي المباشرة، أو بيانات مخصصة",
    "ltc_format_label": "التنسيق",
    "ltc_format_value": "رمز زمني خطي SMPTE 12M",
    "ltc_output_label": "الناتج",
    "ltc_output_value": "مسارات الصوت عبر سماعات الرأس أو USB",
    "ltc_rates_label": "معدلات الإطارات",
    "ltc_rates_value": "23.976، 24، 25، 29.97 DF/NDF، 30 إطارًا في الثانية",
    "ltc_sample_label": "معدل العينة",
    "ltc_sample_value": "48000 هرتز",
    "ltc_title": "رمز الوقت LTC",
    "presets_apply_label": "تطبيق",
    "presets_apply_value": "بنقرة واحدة من الشاشة الرئيسية",
    "presets_count_label": "عدد",
    "presets_count_value": "احفظ عددًا من الإعدادات المسماة حسب حاجة سير العمل",
    "presets_fields_label": "الحقول",
    "presets_fields_value": "معدل الإطارات، وDF/NDF، ومستوى الإخراج، ووضع بتات المستخدم",
    "presets_title": "الإعدادات المسبقة المسماة",
    "presets_update_label": "تحديث",
    "presets_update_value": "استبدال إعداد مسبق محفوظ بالتكوين المباشر الحالي",
    "req_android_label": "أجهزة أندرويد",
    "req_android_value": "نظام أندرويد 10 أو أحدث مع منفذ USB سلكي أو مخرج صوت يدعم خط الصوت",
    "req_apple_label": "أجهزة أبل",
    "req_apple_value": "آيفون XS (2018) أو أحدث يعمل بنظام iOS 18.0 أو أحدث",
    "req_audio_label": "مسار الإخراج",
    "req_audio_value": "يلزم وجود صوت سلكي لسير العمل الحقيقي لـ LTC",
    "req_storage_label": "تخزين",
    "req_storage_value": "حوالي 50 ميجابايت",
    "req_title": "متطلبات",
    "title": "المواصفات الفنية",
    "workflow_audio_label": "فحوصات الصوت",
    "workflow_audio_value": "تساعد تحذيرات حالة الجاهزية على تجنب مسارات الإخراج غير الصالحة",
    "workflow_defaults_label": "سلوك 29.97",
    "workflow_defaults_value": "29.97 هو الإعداد الافتراضي لـ DF، مع إمكانية التجاوز اليدوي عند العرض",
    "workflow_gps_label": "بوابة جي بي إس",
    "workflow_gps_value": "تتطلب أوضاع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) خدمات وإذنًا وتحديدًا صحيحًا للموقع",
    "workflow_start_label": "أوضاع بدء التشغيل",
    "workflow_start_value": "وقت اليوم أو وقت بدء مخصص",
    "workflow_title": "سير العمل"
  },
  "terms": {
    "agreement_text": "بتحميل أو استخدام تطبيق Holly Timecode («التطبيق»)، فإنك توافق على هذه الشروط. إذا كنت لا توافق، فلا تستخدم التطبيق.",
    "agreement_title": "اتفاق",
    "changes_text": "قد نقوم بتحديث هذه الشروط من حين لآخر. سيتم نشر الشروط المحدثة على هذه الصفحة مع تاريخ سريانها المعدل.",
    "changes_title": "التغييرات التي تطرأ على هذه الشروط",
    "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com",
    "contact_text": "أسئلة حول هذه الشروط:",
    "contact_title": "اتصال",
    "data_text": "بيانات سير العمل التي تنشئها في برنامج Holly Timecode، بما في ذلك الإعدادات المسبقة والإعدادات ذات الصلة، ملكٌ لك. أنت مسؤول عن عمليات النسخ الاحتياطي والتصدير الخاصة بك.",
    "data_title": "بياناتك",
    "effective_date": "تاريخ السريان: 28 فبراير 2026",
    "engine_note": "يُنشئ برنامج Holly Timecode رمزًا زمنيًا خطيًا SMPTE 12M باستخدام محرك الرموز الزمنية الخاص بنا المُصمم للعمل في بيئة نظيفة. لا تتضمن التطبيقات المُتاحة أي مكتبة LTC خارجية. يستخدم التطبيق المكون الخارجي التالي:",
    "iap_text": "يُقدّم تطبيق Holly Timecode اشتراكات دعم مدفوعة اختيارية (الدعم الاحترافي بسعر 199.99 دولارًا أمريكيًا سنويًا، ودعم المؤسسات بسعر 499.99 دولارًا أمريكيًا سنويًا). جميع الميزات الأساسية للتطبيق متاحة مجانًا. الاشتراكات المدفوعة اختيارية وتدعم التطوير المستمر. تتم معالجة الاشتراكات وإلغاؤها من خلال متجر المنصة المعني.",
    "iap_title": "عمليات الشراء داخل التطبيق",
    "law_text": "تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية كاليفورنيا، دون الأخذ في الاعتبار قواعد تنازع القوانين. ويتم حل أي نزاعات في المحاكم الواقعة في مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا.",
    "law_title": "القانون الحاكم",
    "liability_t1": "إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل شركة Holly Timecode المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو العقابية، أو عن أي فقدان للبيانات أو الاستخدام أو الحسن نية أو الإيرادات أو الأرباح الناجمة عن استخدام التطبيق.",
    "liability_t2": "لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة المبلغ الذي دفعته مقابل التطبيق في الأشهر الاثني عشر السابقة للمطالبة.",
    "liability_title": "تحديد المسؤولية",
    "libraries_geographiclib": "مكتبة GeographicLib - تحويل الإحداثيات ودعم الجيوديسيا. مرخصة بموجب ترخيص MIT.",
    "libraries_title": "مكتبات الطرف الثالث",
    "license_text": "نمنحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابل للإلغاء لاستخدام Holly Timecode للأغراض الشخصية والمهنية، وفقًا لهذه الشروط وشروط ترخيص المستخدم النهائي القياسية للمنصة المعمول بها عند الاقتضاء.",
    "license_title": "رخصة",
    "location_text": "تعتمد البيانات الوصفية المستمدة من نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) ومعلومات البت الخاص بالمستخدم على مكونات الجهاز، والصلاحيات الممنوحة، وجودة الإشارة، والظروف البيئية. أنت مسؤول عن التحقق من أي بيانات حساسة للموقع تعتمد عليها.",
    "location_title": "دقة نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) والبيانات الوصفية",
    "timecode_t1": "تعتمد دقة رمز الوقت على جهازك، والمحولات، والكابلات، والتوجيه، ومعدات الاستقبال.",
    "timecode_t2": "أنت مسؤول عن التحقق من التزامن قبل وأثناء الاستخدام في الإنتاجات الحقيقية.",
    "timecode_t3": "لا يضمن نظام Holly Timecode الملاءمة لأي جهة بث أو كاميرا أو مسجل أو متطلبات تنظيمية محددة.",
    "timecode_t4": "ينبغي أن تحتفظ الإنتاجات الحيوية دائمًا بخطة احتياطية مناسبة.",
    "timecode_title": "دقة الترميز الزمني",
    "title": "شروط الاستخدام",
    "use_text": "يمكنك استخدام Holly Timecode لأي غرض قانوني، بما في ذلك سير العمل الإنتاجي التجاري. التطبيق أداة احترافية، وأنت مسؤول عن كيفية نشره.",
    "use_title": "الاستخدام المسموح به",
    "warranty_t1": "يتم توفير التطبيق 'كما هو' و'كما هو متاح' بدون أي ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية.",
    "warranty_t2": "لا نضمن التشغيل المتواصل، أو السلوك الخالي من الأخطاء تمامًا، أو التوافق مع كل جهاز إنتاج أو سير عمل لاحق.",
    "warranty_title": "إخلاء المسؤولية عن الضمانات"
  },
  "testimonial": {
    "quote": "يقوم تطبيق Holly Timecode بالشيء الوحيد الذي تحتاجه فرق العمل فعليًا من تطبيق ترميز الوقت على الهاتف المحمول: فهو يضعك في إعداد LTC الصحيح بسرعة وسلاسة وبدون أي مشاكل."
  },
  "theme": {
    "dark": "مظلم",
    "label": "سمة",
    "light": "فاتح",
    "switch_to_dark": "قم بالتبديل إلى الوضع الداكن",
    "switch_to_light": "قم بالتبديل إلى الوضع الفاتح",
    "system": "نظام"
  },
  "trust": {
    "commercial": "تجاري",
    "documentary": "فيلم وثائقي",
    "film": "فيلم",
    "live_event": "حدث مباشر",
    "television": "تلفزيون",
    "text": "مصمم للعمل مع الترميز الزمني في الإنتاجات الحقيقية"
  },
  "workflow": {
    "closing": "الفكرة بسيطة: تقليل عدد الطرق التي يمكن أن يبدأ بها طاقم العمل المرهق بشكل خاطئ. اختر الإعداد المسبق، وتحقق من المسار، وتأكد من البيانات الوصفية، وانطلق.",
    "label": "سير العمل",
    "lead": "يُعتبر نظام Holly Timecode نظاماً دقيقاً في الحالات التي تكون فيها أخطاء الإنتاج مكلفة. فهو يدفع فرق العمل نحو مخرجات صحيحة، وحالات جي بي إس صحيحة، وإعدادات افتراضية آمنة للبث قبل بدء التصوير.",
    "screenshot_alt": "شاشة Holly Timecode التي تعرض عناصر التحكم في سير العمل وحالات الجاهزية.",
    "step_four_desc": "لا تقم بضبط الكاميرات وأجهزة التسجيل إلا بعد أن يعرض التطبيق المسار والوضع الذي تنوي إرساله فعلياً.",
    "step_four_title": "ضبط بثقة",
    "step_one_desc": "قم بتحميل الإعدادات المحفوظة لهذا الإنتاج أو الشاحنة أو حزمة الكاميرا بدلاً من إعادة بنائها من الذاكرة.",
    "step_one_title": "اختر الإعداد المسبق المناسب",
    "step_three_desc": "إذا كنت بحاجة إلى بيانات مستخدم نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، فإن التطبيق ينتظر إذنًا حقيقيًا وتحديدًا حقيقيًا بدلاً من وضع إحداثيات عشوائية.",
    "step_three_title": "تأكيد حالة نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)",
    "step_two_desc": "استخدم مسار صوت سلكي وتأكد من جاهزية النظام قبل الضغط على زر البدء. البلوتوث ليس جزءًا من سير العمل.",
    "step_two_title": "تحقق من مسار الإخراج",
    "title": "صُممت لحماية الطواقم من المشاكل"
  }
}