{ "app": { "description": "Specielt udviklet LTC-tidskode til iPhone og Android", "skip_to_content": "Gå til hovedindhold", "title": "Holly Timecode" }, "cta": { "button": "Hent Holly Timecode", "subtitle": "Ren SMPTE LTC, GPS-brugerbits og navngivne forudindstillinger i én produktionsklar mobilapp til iPhone og Android.", "title": "Er du klar til at slippe for at skulle opsætte den samme timecode-konfiguration igen og igen?" }, "faq": { "a1": "Til synkronisering af optagelser og let feltarbejde, ja. Holly Timecode sender korrekt SMPTE LTC via kablet lyd og er et godt alternativ til en dedikeret enhed, når du har brug for en hurtig og pålidelig kilde. Til arbejdsgange, der kræver fastmonteret, altid tændt hardware-timecode, er der stadig brug for dedikerede generatorer.", "a2": "For 29,97-broadcast-workflows, ja. Holly Timecode indstiller som standard 29,97 til drop-frame, så holdet ikke ved en fejltagelse starter i den forkerte tællingsindstilling. Hvis du ved, at du har brug for non-drop-frame, kan du aktivere denne indstilling i indstillingerne og bevidst tilsidesætte standardindstillingen.", "a3": "Brug et kablet USB-lydinterface, en USB-C-adapter eller en hovedtelefonudgang, som dit kamera, din optager eller din timecode-enhed understøtter. Holly Timecode stiller bevidst strenge krav til kablet udgang, da Bluetooth ikke er en gyldig LTC-synkroniseringsvej.", "a4": "GeoLTC bruger LTC-brugerbitene til at overføre GPS-oplysninger sammen med tidskodestrømmen. Holly Timecode kan skrive bits, der kun indeholder dato, statiske GPS-data eller live GPS-opdateringer, afhængigt af den opsætning, du har brug for.", "a5": "Navngivne forudindstillinger. Gem én opsætning til tv-udsendelser, en anden til dokumentarfilm og en tredje til et kundespecifikt kamerapakke, så du slipper for at skulle svare på de samme spørgsmål om billedfrekvens og brugerbits på optagelsesstedet.", "a6": "På Apple-enheder kræver Holly Timecode iOS 18 og fungerer på iPhone XS og nyere modeller. På Android fungerer de samme grundlæggende funktioner på Android 10 eller nyere. For GPS-baserede brugerbits på begge platforme skal du desuden have en pålidelig tilladelse til lokationsdata og en klar, kablet lydforbindelse, inden du går i gang.", "q1": "Kan Holly Timecode erstatte en hardwarebaseret timecode-generator?", "q2": "Hvorfor er standardindstillingen for 29,97 drop-frame?", "q3": "Hvilken udgangsvej skal jeg bruge til LTC?", "q4": "Hvad er GPS-brugerbits?", "q5": "Hvad er den vigtigste forbedring i arbejdsgangen i forhold til almindelige LTC-apps?", "q6": "Hvilke telefoner understøtter Holly Timecode?", "title": "Spørgsmål? Svar." }, "features": { "defaults_description": "Standardindstillinger, der er egnet til tv-udsendelse, sikker håndtering af DF/NDF samt kontrol af klar-tilstand, der forhindrer unødvendige fejl.", "defaults_link": "Se arbejdsgangen", "defaults_title": "Produktionssikre standardindstillinger", "gps_description": "Skriv dato, statiske GPS-data eller live GPS-metadata ind i LTC-brugerbit uden at skulle trække et ekstra workflow på vognen.", "gps_link": "Se detaljer om tidskoden", "gps_title": "GPS-brugerbits", "ltc_description": "Generer ren SMPTE LTC fra iPhone eller Android, og synkroniser kameraer, optagere og feltudstyr via en stabil kabelforbindelse.", "ltc_link": "Se detaljer om tidskoden", "ltc_title": "SMPTE LTC", "offline_description": "Den centrale LTC-generering foregår på selve enheden. Ingen konto. Intet kontrolpanel. Hovedopgaven er ikke afhængig af et netværk.", "offline_title": "Fungerer offline", "output_description": "Kontrol af kabelforbindelser, udgangsstatus og opstartskontrol hjælper personalet med at undgå at forsøge at synkronisere fra den forkerte rute.", "output_link": "Se arbejdsgangen", "output_title": "Disciplin for kablet udgang", "presets_description": "Gem navngivne opsætninger til bestemte kunder, lastbiler, arrangementer og kamerapakker, så du kan vælge den rigtige billedfrekvens med et enkelt tryk.", "presets_link": "Se forudindstillinger", "presets_title": "Navngivne forudindstillinger", "subtitle": "Udviklet til hold, der har brug for pålidelig tidskode – ikke en masse ekstra funktioner.", "title": "Alt det, mandskabet rent faktisk har brug for." }, "footer": { "copyright": "© 2025–2026 Patrick Tudor. Alle rettigheder forbeholdes.", "legal": "Juridisk", "privacy": "Fortrolighedspolitik", "product": "Produkt", "tagline": "LTC-tidskode specielt udviklet til iPhone og Android.", "terms": "Brugsbetingelser", "trademark": "iPhone, App Store, Android og Google Play er varemærker tilhørende deres respektive ejere." }, "gallery": { "eyebrow": "På alle skærme", "ipad_caption": "Arbejdsplads — forudindstillinger, GeoLTC og betjeningselementer i iPad-format.", "ipad_label": "iPad", "mac_caption": "Generer og synkronisér timecode direkte fra skrivebordet, lige ved vognen.", "mac_label": "Mac", "subtitle": "Det samme fokuserede tidskode-arbejdsgang, der er integreret i Apple TV, iPad og Mac.", "title": "Fra lommen til den store skærm", "tvos_caption": "Timecode-generatoren, integreret i den store skærm.", "tvos_label": "Apple TV" }, "hero": { "badge_df": "29,97 DF Standardværdier", "badge_gps": "GPS-brugerbits", "badge_ltc": "SMPTE LTC", "badge_presets": "Navngivne forudindstillinger", "cta_download": "Se priser", "cta_features": "Se funktioner", "description": "Generer SMPTE LTC, hent navngivne forudindstillinger, og få de korrekte GPS-metadata uden at skulle tilføje ekstra udstyr eller ekstra trin.", "platforms": "Fås til iPhone og Android med de samme grundlæggende funktioner", "tagline": "Fokuseret LTC-tidskode til iPhone og Android", "title": "Holly Timecode\nGør synkroniseringen enkel" }, "locale": { "label": "Sprog" }, "ltc": { "callout": "Holly Timecode er udviklet til at sikre, at filmholdet er klar med den rigtige indstilling, den rigtige udgangsvej og de rigtige metadata, inden optagelserne går i gang.", "engine_native_desc": "Vores egen uafhængigt udviklede SMPTE 12M-encoder — uafhængigt verificeret til byte-præcis output og identisk på iPhone og Android, så alle enheder på settet synkroniseres til samme billedfrekvens.", "engine_native_title": "Original motor med byte-nøjagtighed", "frame_rates_desc": "23,976, 24, 25, 29,97 DF/NDF og 30 fps", "frame_rates_title": "Alle standardproduktionsrater", "free_run_desc": "Start med et bestemt tidspunkt på dagen eller en specifik brugerdefineret værdi, der passer til den aktuelle arbejdsgang.", "free_run_title": "Starttidspunkt eller brugerdefineret start", "gps_bits_desc": "Skriv metadata, der kun indeholder dato, statiske GPS-data eller live GPS-data, direkte ind i LTC-brugerbitene.", "gps_bits_title": "GPS-brugerbits, når du har brug for dem", "label": "Timecode-motor", "lead": "Holly Timecode er et specialudviklet LTC-værktøj til filmhold, der har brug for hurtig og præcis synkronisering. Det fokuserer på pålidelig generering af SMPTE LTC, praktiske standardindstillinger til brug i felten og de indstillinger, man rent faktisk bruger på optagelsesstedet.", "level_meter_desc": "Tjek signalaktiviteten, og kontroller, at du sender en live LTC-stream, inden du jamber.", "level_meter_title": "Feedback vedrørende visuel generering", "output_desc": "Brug hovedtelefon- eller USB-lydforbindelser, der rent faktisk kan overføre tidskode til efterfølgende udstyr.", "output_title": "Kabeludgang kun der, hvor det er nødvendigt", "sample_rate_desc": "48 kHz-udgang til produktionsvenlig generering af LTC.", "sample_rate_title": "48 kHz broadcast-lyd", "screenshot_alt": "Holly Timecode-skærm, der viser billedfrekvens, udgangstilstand og LTC-kontroller.", "title": "SMPTE LTC til optagelser i praksis" }, "nav": { "features": "Funktioner", "get_the_app": "Hent appen", "presets": "Forudindstillinger", "timecode": "Tidskode", "toggle_menu": "Skift navigation", "workflow": "Arbejdsgang" }, "presets": { "example_broadcast_code": "Broadcast-vogn A", "example_broadcast_desc": "29,97 DF • Datebits • -18 dB", "example_documentary_code": "Dokumentar-Canon-sæt", "example_documentary_desc": "23,976 • Statisk GPS • -3 dB", "item_one": "Gem en konfiguration, der vides at fungere, for hver kunde, lastbil eller pakke.", "item_three": "Opdater forudindstillingerne fra live-skærmen, når en arbejdsgang ændres.", "item_two": "Skift tilbage til den rigtige billedhastighed og brugerbits-tilstand med et enkelt tryk.", "label": "Navngivne forudindstillinger", "lead": "Med navngivne forudindstillinger kan du hente gentagne arbejdsgange frem med et enkelt tryk. Gem opsætningen én gang for hver kunde, lastbil eller kamerapakke, så slipper du for at skulle genopbygge den ud fra hukommelsen ved hvert optagelsesprogram.", "screenshot_alt": "Visning af forudindstillinger i Holly Timecode med gemte navngivne opsætninger.", "title": "Tilbage til den rigtige opsætning med et enkelt tryk" }, "pricing": { "free_cta": "Hent Holly Timecode", "free_f1": "SMPTE LTC-tidskodegenerator", "free_f2": "Navngivne forudindstillinger", "free_f3": "GPS-brugerbits", "free_f4": "29,97 DF/NDF-kontrol", "free_f5": "Beredskabskontrol for kablet udgang", "free_f6": "Ingen annoncer, ingen sporing", "free_f7": "Målrettet mobil arbejdsgang", "free_label": "Holly Timecode", "free_note": "Alle vigtigste funktioner er inkluderet", "free_price": "Gratis", "platforms": "De samme grundlæggende funktioner på iPhone og Android. De platformspecifikke krav til operativsystem og lydrute gælder stadig.", "pro_cta": "Støt appen", "pro_currency": "$", "pro_f1": "Alt i Gratis", "pro_f2": "Støtte til den fortsatte udvikling", "pro_f3": "Prioriteret e-mail-support", "pro_f4": "For freelancere og selvstændige", "pro_guarantee": "Du kan til enhver tid opsige abonnementet via din app-butik, hvor dette er muligt", "pro_label": "Pro-support", "pro_note": "Årligt supportniveau", "pro_period": "/år", "pro_price": "199,99", "studio_cta": "Støt appen", "studio_currency": "$", "studio_f1": "Alt i Gratis", "studio_f2": "Støtte til den fortsatte udvikling", "studio_f3": "Prioriteret support og prioritering af fejlrettelser", "studio_f4": "Til hold, produktioner og studier", "studio_guarantee": "Du kan til enhver tid opsige abonnementet via din app-butik, hvor dette er muligt", "studio_label": "Support til virksomheder", "studio_note": "Årligt supportniveau", "studio_period": "/år", "studio_price": "499,99", "subtitle": "Ingen betalingsmure. Ingen begrænsninger på funktioner. Valgfri støttepakker hjælper med at finansiere den videre udvikling, hvis appen bliver en fast del af dit udstyr.", "title": "Alle de vigtigste funktioner. Gratis." }, "privacy": { "analytics_closing": "Hjemmesiden og appen er udviklet med fokus på minimal databehandling. Hovedproduktet er et lokalt værktøj, ikke et kontosystem eller en analyseplatform.", "analytics_no_accounts": "Ingen brugerkonti eller registrering", "analytics_no_ads": "Ingen reklamerammer", "analytics_no_analytics": "Der er ingen analyse-SDK'er i appen", "analytics_no_crash": "Appen indeholder ingen tredjeparts-tjenester til fejlrapportering", "analytics_no_network": "Der sendes ingen anmodninger fra appen til vores egne sporingsservere", "analytics_text": "Holly Timecode er bevidst holdt let:", "analytics_title": "Ingen analyse eller sporing i appen", "apple_text": "Hvis du downloader Holly Timecode via Apples eller Googles distributionskanaler, kan disse platforme behandle data vedrørende køb, abonnementer eller platformanalyse i henhold til deres egne politikker. Vi modtager ikke personligt identificerbare kundedata fra denne proces.", "apple_title": "Platformtjenester", "changes_text": "Hvis denne politik ændres, vil vi opdatere ikrafttrædelsesdatoen her, inden den reviderede politik træder i kraft.", "changes_title": "Ændringer til denne politik", "children_text": "Holly Timecode henvender sig ikke til børn, og vi indsamler ikke bevidst personoplysninger fra børn.", "children_title": "Børns privatliv", "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com", "contact_text": "Spørgsmål om denne fortrolighedspolitik:", "contact_title": "Kontakt", "device_data_gps": "Valgfri GPS-oplysninger, der anvendes til brugerbits og tilhørende metadata, når du udtrykkeligt aktiverer disse tilstande.", "device_data_prefs": "App-indstillinger såsom standardværdier for billedhastighed, valg af forudindstillinger og udgangsrelaterede indstillinger.", "device_data_slates": "Navngivne forudindstillinger og andre data vedrørende timecode-arbejdsgangen, som du opretter i appen.", "device_data_storage": "Disse oplysninger gemmes på din enhed i enhedens indbyggede lagerplads, medmindre du selv vælger at eksportere eller dele dem.", "device_data_text": "Holly Timecode gemmer kun de arbejdsgangdata, der er nødvendige for at udføre sin opgave på din enhed.", "device_data_title": "Data gemt på din enhed", "effective_date": "Ikrafttrædelsesdato: 19. august 2026", "export_text": "Hvis du eksporterer eller deler filer, forlader disse filer kun din enhed via den metode, du vælger, f.eks. systemets delingsmenu, e-mail eller cloud-lagring. Hvordan filerne håndteres efter eksporten, afhænger af den tjeneste, du bruger.", "export_title": "Eksport og deling", "icloud_text": "På iPhone, iPad og Mac synkroniseres dine gemte forudindstillinger og præstationsrekorder via din egen private iCloud-database, så de følger med dig på tværs af dine enheder. Disse data opbevares på din personlige iCloud-konto i henhold til Apples privatlivsbetingelser; vi driver ingen egne servere og har ikke adgang til dataene. Synkronisering kræver, at du er logget ind på iCloud, og hvis du deaktiverer iCloud for »Holly Timecode« i systemindstillingerne, fungerer appen stadig fuldt ud på det lokale lager. Apple TV- og Android-versionerne bruger slet ikke iCloud — de gemmer alt lokalt på enheden.", "icloud_title": "iCloud-synkronisering", "permissions_audio_text": "Der kræves en lydudgang for at generere LTC. Holly Timecode sender timecode som lyd og har derfor ikke brug for adgang til mikrofonen i denne arbejdsgang.", "permissions_audio_title": "Lydudgang", "permissions_camera_text": "Den nuværende Holly Timecode-app er ikke afhængig af kameraoptagelse i sin fokuserede LTC-arbejdsgang.", "permissions_camera_title": "Kamera", "permissions_location_text": "Placering anvendes kun, når du vælger en GPS-baseret brugerbits-tilstand. Uden tilladelse til placering er GPS-brugerbits ikke tilgængelige, men den centrale LTC-generator fungerer stadig.", "permissions_location_title": "Placering (GPS)", "permissions_microphone_text": "Mikrofonen bruges udelukkende af den valgfri LTC-læser (jam sync) på iPhone, iPad og Android. Indkommende timecode-lyd analyseres på din enhed i realtid og bliver aldrig optaget, gemt eller sendt videre. Mac- og Apple TV-versionerne indeholder ikke læseren og anmoder ikke om adgang til mikrofonen.", "permissions_microphone_title": "Mikrofon", "permissions_title": "Enhedstilladelser", "short_text": "Holly Timecode er udviklet som et målrettet værktøj, der kører direkte på enheden. Vi anvender hverken brugerkonti, analyseværktøjer i appen eller annoncesystemer i forbindelse med produktet.", "short_title": "Den korte version", "title": "Fortrolighedspolitik" }, "specs": { "ltc_bits_label": "Brugerbits", "ltc_bits_value": "Dato, statisk GPS, live GPS eller brugerdefineret", "ltc_format_label": "Format", "ltc_format_value": "SMPTE 12M lineær tidskode", "ltc_output_label": "Output", "ltc_output_value": "Hovedtelefon- eller USB-lydforbindelser", "ltc_rates_label": "Billedhastigheder", "ltc_rates_value": "23,976, 24, 25, 29,97 DF/NDF, 30 fps", "ltc_sample_label": "Samplingsfrekvens", "ltc_sample_value": "48.000 Hz", "ltc_title": "LTC-tidskode", "presets_apply_label": "Anvend", "presets_apply_value": "Et enkelt tryk fra hovedskærmen", "presets_count_label": "Antal", "presets_count_value": "Gem så mange navngivne opsætninger, som arbejdsgangen kræver", "presets_fields_label": "Felter", "presets_fields_value": "Billedhastighed, DF/NDF, udgangsniveau og brugerbits-tilstand", "presets_title": "Navngivne forudindstillinger", "presets_update_label": "Opdater", "presets_update_value": "Overskriv en gemt forudindstilling fra den aktuelle live-konfiguration", "req_android_label": "Android-enheder", "req_android_value": "Android 10 eller nyere med kablet USB- eller linjeudgang", "req_apple_label": "Apple-enheder", "req_apple_value": "iPhone XS (2018) eller nyere med iOS 18.0 eller nyere", "req_audio_label": "Udgangsrute", "req_audio_value": "Kablet lyd er påkrævet for ægte LTC-arbejdsgange", "req_storage_label": "Lagring", "req_storage_value": "~50 MB", "req_title": "Krav", "title": "Tekniske specifikationer", "workflow_audio_label": "Lydkontrol", "workflow_audio_value": "Advarsler om klar-tilstand hjælper med at undgå ugyldige udgangsruter", "workflow_defaults_label": "29,97 Adfærd", "workflow_defaults_value": "29,97 er standardindstillingen DF, med mulighed for manuel ændring, når den er synlig", "workflow_gps_label": "GPS-gating", "workflow_gps_value": "GPS-tilstande kræver tjenester, tilladelse og en gyldig positionsbestemmelse", "workflow_start_label": "Starttilstande", "workflow_start_value": "Tidspunkt på dagen eller brugerdefineret starttidspunkt", "workflow_title": "Arbejdsgang" }, "terms": { "agreement_text": "Ved at downloade eller bruge Holly Timecode (herefter »appen«) accepterer du disse vilkår. Hvis du ikke accepterer dem, må du ikke bruge appen.", "agreement_title": "Aftale", "changes_text": "Vi forbeholder os ret til at opdatere disse vilkår fra tid til anden. De opdaterede vilkår vil blive offentliggjort på denne side med angivelse af den nye ikrafttrædelsesdato.", "changes_title": "Ændringer af disse vilkår", "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com", "contact_text": "Spørgsmål om disse vilkår:", "contact_title": "Kontakt", "data_text": "De workflow-data, du opretter i Holly Timecode, herunder forudindstillinger og tilhørende indstillinger, tilhører dig. Du er selv ansvarlig for at tage sikkerhedskopier og eksportere dataene.", "data_title": "Dine data", "effective_date": "Ikrafttrædelsesdato: 28. februar 2026", "engine_note": "Holly Timecode genererer SMPTE 12M lineær tidskode ved hjælp af vores egen tidskodemotor, der er udviklet i renrum. Den udleverede app indeholder ingen tredjeparts-LTC-biblioteker. Appen bruger følgende tredjepartskomponent:", "iap_text": "Holly Timecode tilbyder valgfri betalte supportabonnementer (Pro Support til 199,99 $/år og Enterprise Support til 499,99 $/år). Alle appens grundlæggende funktioner er tilgængelige gratis. De betalte abonnementer er valgfri og bidrager til den fortsatte udvikling. Håndtering af abonnementer og opsigelse varetages af den pågældende app-butik.", "iap_title": "Køb i appen", "law_text": "Disse vilkår er underlagt lovgivningen i staten Californien, uden hensyn til lovvalgsregler. Eventuelle tvister skal afgøres ved domstolene i Los Angeles County, Californien.", "law_title": "Gældende lovgivning", "liability_t1": "I det omfang loven tillader det, påtager Holly Timecode sig ikke noget ansvar for indirekte, tilfældige, særlige, følgeskader eller strafskadeserstatning, eller for tab af data, brug, omdømme, indtægter eller fortjeneste, der måtte opstå som følge af brugen af appen.", "liability_t2": "Vores samlede erstatningsansvar for ethvert krav vil ikke overstige det beløb, du har betalt for appen i de tolv måneder, der gik forud for kravet.", "liability_title": "Ansvarsbegrænsning", "libraries_geographiclib": "GeographicLib – Støtte til koordinatkonvertering og geodesi. Udgivet under MIT-licensen.", "libraries_title": "Tredjepartsbiblioteker", "license_text": "Vi giver dig en begrænset, ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig og tilbagekaldelig licens til at bruge Holly Timecode til personlige og professionelle formål, i henhold til disse vilkår og den pågældende platforms standardvilkår for slutbrugerlicenser, hvor dette er påkrævet.", "license_title": "Licens", "location_text": "GPS-baserede metadata og brugerbits-oplysninger afhænger af enhedens hardware, tilladelser, signalkvalitet og omgivelsesforhold. Det er dit ansvar at kontrollere alle placeringsrelaterede data, som du baserer dig på.", "location_title": "Nøjagtighed af GPS og metadata", "timecode_t1": "Timecode-nøjagtigheden afhænger af din enhed, adaptere, kabler, routing og modtageudstyr.", "timecode_t2": "Du er ansvarlig for at kontrollere synkroniseringen før og under brug i forbindelse med egentlige produktioner.", "timecode_t3": "Holly Timecode garanterer ikke, at produktet er egnet til brug med en bestemt tv-station, et bestemt kamera, en bestemt optager eller i henhold til bestemte lovkrav.", "timecode_t4": "Kritiske produktioner bør altid have en passende backup-plan.", "timecode_title": "Tidskodens nøjagtighed", "title": "Brugsbetingelser", "use_text": "Du må bruge Holly Timecode til ethvert lovligt formål, herunder kommercielle produktionsprocesser. Appen er et professionelt værktøj, og du er selv ansvarlig for, hvordan du anvender den.", "use_title": "Tilladt brug", "warranty_t1": "Appen leveres »som den er« og »som den foreligger« uden nogen form for garantier, hverken udtrykkelige eller underforståede.", "warranty_t2": "Vi garanterer ikke uafbrudt drift, fuldstændig fejlfri funktion eller kompatibilitet med alle efterfølgende produktionsenheder eller arbejdsgange.", "warranty_title": "Fraskrivelse af garantier" }, "testimonial": { "quote": "Holly Timecode leverer netop det, filmhold virkelig har brug for i en mobil timecode-app: Den får dig hurtigt, nemt og uden besvær ind i den rigtige LTC-opsætning." }, "theme": { "dark": "Mørk", "label": "Tema", "light": "Lys", "switch_to_dark": "Skift til mørkt tema", "switch_to_light": "Skift til lyst tema", "system": "System" }, "trust": { "commercial": "Kommerciel", "documentary": "Dokumentar", "film": "Film", "live_event": "Live-begivenhed", "television": "Fjernsyn", "text": "Udviklet til arbejde med rigtig timecode på rigtige produktioner" }, "workflow": { "closing": "Ideen er enkel: at mindske antallet af måder, en træt besætning kan starte forkert på. Vælg forudindstillingen, bekræft ruten, bekræft metadataene, og så er det bare at give den gas.", "label": "Arbejdsgang", "lead": "Holly Timecode er meget bestemt, når produktionsfejl kan blive dyre. Det sikrer, at holdet har gyldige outputdata, korrekte GPS-statusoplysninger og tv-sikre standardindstillinger, inden optagelserne går i gang.", "screenshot_alt": "Holly Timecode-skærmbillede med arbejdsgangsknapper og klarhedsstatus.", "step_four_desc": "Du må først aktivere kameraer og optagere, når appen viser den rute og den tilstand, du rent faktisk har til hensigt at sende.", "step_four_title": "Jam med selvtillid", "step_one_desc": "Indlæs den gemte opsætning for denne produktion, vogn eller kamerapakke i stedet for at genopbygge den fra hukommelsen.", "step_one_title": "Vælg den rigtige forudindstilling", "step_three_desc": "Hvis der skal bruges GPS-brugerbit, venter appen på en gyldig tilladelse og en rigtig fix i stedet for at sætte forkerte koordinater.", "step_three_title": "Bekræft GPS-status", "step_two_desc": "Brug en kablet lydforbindelse, og kontroller, at alt er klar, inden du trykker på Start. Bluetooth indgår ikke i arbejdsgangen.", "step_two_title": "Kontroller udgangsruten", "title": "Udviklet til at holde personalet ud af problemer" } }