{
  "app": {
    "description": "Purpose-built LTC timecode for iPhone and Android",
    "skip_to_content": "Skip to main content",
    "title": "Holly Timecode"
  },
  "cta": {
    "button": "Get Holly Timecode",
    "subtitle": "Clean SMPTE LTC, GPS user bits, and named presets in one production-ready mobile app for iPhone and Android.",
    "title": "Ready to Stop Rebuilding the Same Timecode Setup?"
  },
  "faq": {
    "a1": "For jam syncing and lightweight field work, yes. Holly Timecode outputs proper SMPTE LTC over wired audio and is a strong replacement for a dedicated box when you need a fast, dependable source. For workflows that require permanently mounted, always-on hardware timecode, dedicated generators still have a place.",
    "a2": "For 29.97 broadcast workflows, yes. Holly Timecode defaults 29.97 to drop-frame so crews do not accidentally start in the wrong counting mode. If you know you need non-drop-frame, you can expose that control in settings and override it deliberately.",
    "a3": "Use a wired USB audio interface, USB-C adapter, or headphone output path that your camera, recorder, or timecode box can accept. Holly Timecode is intentionally strict about wired output because Bluetooth is not a valid LTC sync path.",
    "a4": "GeoLTC uses the LTC user bits to carry GPS information alongside the timecode stream. Holly Timecode can write date-only bits, static GPS, or live GPS updates depending on the setup you need.",
    "a5": "Named presets. Save one setup for broadcast TV, another for documentary, another for a client camera package, and stop re-answering the same frame-rate and user-bits questions on set.",
    "a6": "On Apple devices, Holly Timecode requires iOS 18 and runs on iPhone XS and later. On Android, the same core feature set runs on Android 10 or later. For GPS-based user bits on either platform, you will also want reliable location permission and a clean wired audio path before you roll.",
    "q1": "Can Holly Timecode replace a hardware timecode generator?",
    "q2": "Why does 29.97 default to drop-frame?",
    "q3": "What output path should I use for LTC?",
    "q4": "What are GPS user bits?",
    "q5": "What is the main workflow upgrade over generic LTC apps?",
    "q6": "What phones does Holly Timecode support?",
    "title": "Questions? Answers."
  },
  "features": {
    "defaults_description": "Broadcast-safe defaults, guarded DF/NDF behavior, and ready-state checks that prevent avoidable mistakes.",
    "defaults_link": "See workflow",
    "defaults_title": "Production-Safe Defaults",
    "gps_description": "Write date, static GPS, or live GPS metadata into LTC user bits without dragging a second workflow onto the cart.",
    "gps_link": "See timecode details",
    "gps_title": "GPS User Bits",
    "ltc_description": "Generate clean SMPTE LTC from iPhone or Android and jam sync cameras, recorders, and field gear over a proper wired path.",
    "ltc_link": "See timecode details",
    "ltc_title": "SMPTE LTC",
    "offline_description": "Core LTC generation stays on-device. No account. No dashboard. No network dependency for the main job.",
    "offline_title": "Works Offline",
    "output_description": "Wired-output discipline, output status, and startup checks help crews avoid trying to jam from the wrong route.",
    "output_link": "See workflow",
    "output_title": "Wired Output Discipline",
    "presets_description": "Save named setups for specific clients, trucks, shows, and camera packages so the right frame rate is one tap away.",
    "presets_link": "See presets",
    "presets_title": "Named Presets",
    "subtitle": "Built for crews who need reliable timecode, not a pile of extra features.",
    "title": "Everything Crews Actually Need."
  },
  "footer": {
    "copyright": "© 2025–2026 Patrick Tudor. All rights reserved.",
    "legal": "Legal",
    "privacy": "Privacy Policy",
    "product": "Product",
    "tagline": "Purpose-built LTC timecode for iPhone and Android.",
    "terms": "Terms of Use",
    "trademark": "iPhone, App Store, Android, and Google Play are trademarks of their respective owners."
  },
  "gallery": {
    "eyebrow": "On Every Screen",
    "ipad_caption": "Room to work — presets, GeoLTC, and controls at iPad scale.",
    "ipad_label": "iPad",
    "mac_caption": "Generate and jam from the desktop, right at the cart.",
    "mac_label": "Mac",
    "subtitle": "The same focused timecode workflow, native to Apple TV, iPad, and Mac.",
    "title": "From Pocket to Big Screen",
    "tvos_caption": "The timecode generator, native on the big screen.",
    "tvos_label": "Apple TV"
  },
  "hero": {
    "badge_df": "29.97 DF Defaults",
    "badge_gps": "GPS User Bits",
    "badge_ltc": "SMPTE LTC",
    "badge_presets": "Named Presets",
    "cta_download": "See Pricing",
    "cta_features": "See Features",
    "description": "Generate SMPTE LTC, recall named presets, and carry the right GPS metadata without adding extra gear or extra steps.",
    "platforms": "Available on iPhone and Android with the same core feature set",
    "tagline": "Focused LTC Timecode for iPhone and Android",
    "title": "Holly Timecode\nKeeps Sync Simple"
  },
  "locale": {
    "label": "Language"
  },
  "ltc": {
    "callout": "Holly Timecode is built to get crews into the right mode, on the right output path, with the right metadata before the first jam.",
    "engine_native_desc": "Our own clean-room SMPTE 12M encoder — independently verified for byte-exact output and identical on iPhone and Android, so every device on set jams to the same frame.",
    "engine_native_title": "Original byte-accurate engine",
    "frame_rates_desc": "23.976, 24, 25, 29.97 DF/NDF, and 30 fps",
    "frame_rates_title": "All standard production rates",
    "free_run_desc": "Start from time-of-day or an explicit custom value to match the workflow in front of you.",
    "free_run_title": "Time-of-day or custom start",
    "gps_bits_desc": "Write date-only, static GPS, or live GPS metadata directly into LTC user bits.",
    "gps_bits_title": "GPS user bits when you need them",
    "label": "Timecode Engine",
    "lead": "Holly Timecode is a dedicated LTC tool for crews who need sync fast and clean. It focuses on dependable SMPTE LTC generation, practical field defaults, and the settings you actually reach for on set.",
    "level_meter_desc": "See signal activity and verify that you are sending a live LTC stream before you jam.",
    "level_meter_title": "Visual generation feedback",
    "output_desc": "Use headphone or USB audio routes that can actually carry timecode to downstream gear.",
    "output_title": "Wired output only where it matters",
    "sample_rate_desc": "48 kHz output for production-friendly LTC generation.",
    "sample_rate_title": "48 kHz broadcast audio",
    "screenshot_alt": "Holly Timecode screen showing frame rate, output state, and LTC controls.",
    "title": "Focused SMPTE LTC for Real Shoots"
  },
  "nav": {
    "features": "Features",
    "get_the_app": "Get the App",
    "presets": "Presets",
    "timecode": "Timecode",
    "toggle_menu": "Toggle navigation",
    "workflow": "Workflow"
  },
  "presets": {
    "example_broadcast_code": "Broadcast Truck A",
    "example_broadcast_desc": "29.97 DF • Date bits • -18 dB",
    "example_documentary_code": "Documentary Canon Kit",
    "example_documentary_desc": "23.976 • GPS Static • -3 dB",
    "item_one": "Save a known-good setup for each client, truck, or package.",
    "item_three": "Update presets from the live screen when a workflow changes.",
    "item_two": "Jump back to the right frame rate and user-bits mode in one tap.",
    "label": "Named Presets",
    "lead": "Named presets turn repeat workflows into one-tap recalls. Save the setup once for each client, truck, or camera package, then stop rebuilding it from memory every call sheet.",
    "screenshot_alt": "Holly Timecode preset management view with saved named setups.",
    "title": "One Tap Back to the Right Setup"
  },
  "pricing": {
    "free_cta": "Get Holly Timecode",
    "free_f1": "SMPTE LTC Timecode Generator",
    "free_f2": "Named Presets",
    "free_f3": "GPS User Bits",
    "free_f4": "29.97 DF/NDF Control",
    "free_f5": "Wired Output Readiness Checks",
    "free_f6": "No Ads, No Tracking",
    "free_f7": "Focused Mobile Workflow",
    "free_label": "Holly Timecode",
    "free_note": "All core features included",
    "free_price": "Free",
    "platforms": "Same core feature set on iPhone and Android. Platform-specific OS and audio-route requirements still apply.",
    "pro_cta": "Support the App",
    "pro_currency": "$",
    "pro_f1": "Everything in Free",
    "pro_f2": "Support continued development",
    "pro_f3": "Priority email support",
    "pro_f4": "For freelancers and owner-operators",
    "pro_guarantee": "Cancel anytime through your platform store where applicable",
    "pro_label": "Pro Support",
    "pro_note": "Annual support tier",
    "pro_period": "/year",
    "pro_price": "199.99",
    "studio_cta": "Support the App",
    "studio_currency": "$",
    "studio_f1": "Everything in Free",
    "studio_f2": "Support continued development",
    "studio_f3": "Priority support and bug-fix priority",
    "studio_f4": "For teams, productions, and studios",
    "studio_guarantee": "Cancel anytime through your platform store where applicable",
    "studio_label": "Enterprise Support",
    "studio_note": "Annual support tier",
    "studio_period": "/year",
    "studio_price": "499.99",
    "subtitle": "No paywalls. No feature gates. Optional support tiers help fund continued development if the app earns a place in your kit.",
    "title": "Every Core Feature. Free."
  },
  "privacy": {
    "analytics_closing": "The website and app are designed around minimal data handling. The core product is a local tool, not an account system or analytics funnel.",
    "analytics_no_accounts": "No user accounts or registration",
    "analytics_no_ads": "No advertising frameworks",
    "analytics_no_analytics": "No analytics SDKs in the app",
    "analytics_no_crash": "No third-party crash reporting services in the app",
    "analytics_no_network": "No app-side requests to our own tracking servers",
    "analytics_text": "Holly Timecode is intentionally lightweight:",
    "analytics_title": "No Analytics or Tracking in the App",
    "apple_text": "If you download Holly Timecode through Apple or Google distribution channels, those platforms may process purchase, subscription, or platform analytics data under their own policies. We do not receive personally identifying customer data from that process.",
    "apple_title": "Platform Services",
    "changes_text": "If this policy changes, we will update the effective date here before the revised policy goes live.",
    "changes_title": "Changes to This Policy",
    "children_text": "Holly Timecode is not directed at children, and we do not intentionally collect personal information from children.",
    "children_title": "Children’s Privacy",
    "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com",
    "contact_text": "Questions about this privacy policy:",
    "contact_title": "Contact",
    "device_data_gps": "Optional GPS information used for user bits and related metadata when you explicitly enable those modes.",
    "device_data_prefs": "App preferences such as frame rate defaults, preset choices, and output-related settings.",
    "device_data_slates": "Named presets and other timecode workflow data you create inside the app.",
    "device_data_storage": "This information is stored on your device using native system storage unless you choose to export or share it yourself.",
    "device_data_text": "Holly Timecode stores only the workflow data required to do its job on your device.",
    "device_data_title": "Data Stored on Your Device",
    "effective_date": "Effective Date: August 19, 2026",
    "export_text": "If you export or share any files, those files leave your device only through the mechanism you choose, such as the system share sheet, email, or cloud storage. Their handling after export depends on the service you use.",
    "export_title": "Exports and Sharing",
    "icloud_text": "On iPhone, iPad, and Mac, your saved presets and achievement records sync through your own private iCloud database so they follow you across your devices. That data lives in your personal iCloud account under Apple’s privacy terms; we operate no server of our own and cannot read it. Sync requires that you be signed in to iCloud, and turning iCloud off for Holly Timecode in system settings leaves the app fully functional on local storage. The Apple TV and Android versions do not use iCloud at all — they store everything locally on the device.",
    "icloud_title": "iCloud Sync",
    "permissions_audio_text": "Audio output is required to generate LTC. Holly Timecode outputs timecode as audio and does not need microphone access for that workflow.",
    "permissions_audio_title": "Audio Output",
    "permissions_camera_text": "The current Holly Timecode app does not rely on camera capture for its focused LTC workflow.",
    "permissions_camera_title": "Camera",
    "permissions_location_text": "Location is used only when you select a GPS-based user-bits mode. Without location permission, GPS user bits are unavailable, but the core LTC generator still works.",
    "permissions_location_title": "Location (GPS)",
    "permissions_microphone_text": "The microphone is used only by the optional LTC Reader (jam sync) on iPhone, iPad, and Android. Incoming timecode audio is analyzed on your device in real time and is never recorded, stored, or transmitted. The Mac and Apple TV versions do not include the reader and do not request microphone access.",
    "permissions_microphone_title": "Microphone",
    "permissions_title": "Device Permissions",
    "short_text": "Holly Timecode is built as a focused on-device tool. We do not run user accounts, in-app analytics funnels, or advertising systems around the product.",
    "short_title": "The Short Version",
    "title": "Privacy Policy"
  },
  "specs": {
    "ltc_bits_label": "User Bits",
    "ltc_bits_value": "Date, GPS Static, GPS Live, or custom",
    "ltc_format_label": "Format",
    "ltc_format_value": "SMPTE 12M Linear Timecode",
    "ltc_output_label": "Output",
    "ltc_output_value": "Headphone or USB audio paths",
    "ltc_rates_label": "Frame Rates",
    "ltc_rates_value": "23.976, 24, 25, 29.97 DF/NDF, 30 fps",
    "ltc_sample_label": "Sample Rate",
    "ltc_sample_value": "48,000 Hz",
    "ltc_title": "LTC Timecode",
    "presets_apply_label": "Apply",
    "presets_apply_value": "One tap from the main screen",
    "presets_count_label": "Count",
    "presets_count_value": "Save as many named setups as the workflow needs",
    "presets_fields_label": "Fields",
    "presets_fields_value": "Frame rate, DF/NDF, output level, and user bits mode",
    "presets_title": "Named Presets",
    "presets_update_label": "Update",
    "presets_update_value": "Overwrite a saved preset from the current live configuration",
    "req_android_label": "Android Devices",
    "req_android_value": "Android 10 or later with wired USB or line-capable audio output",
    "req_apple_label": "Apple Devices",
    "req_apple_value": "iPhone XS (2018) or later on iOS 18.0 or later",
    "req_audio_label": "Output Path",
    "req_audio_value": "Wired audio required for real LTC workflows",
    "req_storage_label": "Storage",
    "req_storage_value": "~50 MB",
    "req_title": "Requirements",
    "title": "Technical Specifications",
    "workflow_audio_label": "Audio Checks",
    "workflow_audio_value": "Ready-state warnings help avoid invalid output routes",
    "workflow_defaults_label": "29.97 Behavior",
    "workflow_defaults_value": "29.97 defaults to DF, with manual override when exposed",
    "workflow_gps_label": "GPS Gating",
    "workflow_gps_value": "GPS modes require services, permission, and a valid fix",
    "workflow_start_label": "Startup Modes",
    "workflow_start_value": "Time-of-day or custom start time",
    "workflow_title": "Workflow"
  },
  "terms": {
    "agreement_text": "By downloading or using Holly Timecode (the “App”), you agree to these terms. If you do not agree, do not use the App.",
    "agreement_title": "Agreement",
    "changes_text": "We may update these terms from time to time. Updated terms will be posted on this page with a revised effective date.",
    "changes_title": "Changes to These Terms",
    "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com",
    "contact_text": "Questions about these terms:",
    "contact_title": "Contact",
    "data_text": "Workflow data you create in Holly Timecode, including presets and related settings, belongs to you. You are responsible for your own backups and exports.",
    "data_title": "Your Data",
    "effective_date": "Effective Date: February 28, 2026",
    "engine_note": "Holly Timecode generates SMPTE 12M Linear Timecode with our own clean-room timecode engine. The shipping apps include no third-party LTC library. The app uses the following third-party component:",
    "iap_text": "Holly Timecode offers optional paid support subscriptions (Pro Support at $199.99/year and Enterprise Support at $499.99/year). All core features of the app are available for free. Paid tiers are optional and support continued development. Subscription processing and cancellation are handled by the applicable platform store.",
    "iap_title": "In-App Purchases",
    "law_text": "These terms are governed by the laws of the State of California, without regard to conflict-of-law principles. Any disputes shall be resolved in the courts located in Los Angeles County, California.",
    "law_title": "Governing Law",
    "liability_t1": "To the maximum extent permitted by law, Holly Timecode is not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or for any loss of data, use, goodwill, revenue, or profits arising from use of the app.",
    "liability_t2": "Our total liability for any claim will not exceed the amount you paid for the app in the twelve months preceding the claim.",
    "liability_title": "Limitation of Liability",
    "libraries_geographiclib": "GeographicLib - Coordinate conversion and geodesy support. Licensed under the MIT License.",
    "libraries_title": "Third-Party Libraries",
    "license_text": "We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use Holly Timecode for personal and professional purposes, subject to these terms and the applicable platform’s standard end-user license terms where required.",
    "license_title": "License",
    "location_text": "GPS-derived metadata and user-bit information depend on device hardware, permissions, signal quality, and environmental conditions. You are responsible for verifying any location-sensitive data you rely on.",
    "location_title": "GPS and Metadata Accuracy",
    "timecode_t1": "Timecode accuracy depends on your device, adapters, cables, routing, and receiving equipment.",
    "timecode_t2": "You are responsible for verifying sync before and during use on real productions.",
    "timecode_t3": "Holly Timecode does not guarantee fitness for any specific broadcaster, camera, recorder, or regulatory requirement.",
    "timecode_t4": "Critical productions should always maintain an appropriate backup plan.",
    "timecode_title": "Timecode Accuracy",
    "title": "Terms of Use",
    "use_text": "You may use Holly Timecode for any lawful purpose, including commercial production workflows. The app is a professional tool, and you are responsible for how you deploy it.",
    "use_title": "Permitted Use",
    "warranty_t1": "The app is provided “as is” and “as available” without warranties of any kind, express or implied.",
    "warranty_t2": "We do not warrant uninterrupted operation, complete error-free behavior, or compatibility with every downstream production device or workflow.",
    "warranty_title": "Disclaimer of Warranties"
  },
  "testimonial": {
    "quote": "Holly Timecode does the one thing crews actually need from a mobile timecode app: it gets you into the right LTC setup quickly, cleanly, and without drama."
  },
  "theme": {
    "dark": "Dark",
    "label": "Theme",
    "light": "Light",
    "switch_to_dark": "Switch to dark theme",
    "switch_to_light": "Switch to light theme",
    "system": "System"
  },
  "trust": {
    "commercial": "Commercial",
    "documentary": "Documentary",
    "film": "Film",
    "live_event": "Live Event",
    "television": "Television",
    "text": "Built for real timecode work on real productions"
  },
  "workflow": {
    "closing": "The idea is simple: reduce the number of ways a tired crew can start wrong. Pick the preset, verify the route, confirm the metadata, and jam.",
    "label": "Workflow",
    "lead": "Holly Timecode is opinionated where production mistakes get expensive. It pushes crews toward valid output, valid GPS states, and broadcast-safe defaults before they roll.",
    "screenshot_alt": "Holly Timecode screen showing workflow controls and readiness states.",
    "step_four_desc": "Jam cameras and recorders only after the app shows the route and mode you actually intend to send.",
    "step_four_title": "Jam with confidence",
    "step_one_desc": "Load the saved setup for this production, truck, or camera package instead of rebuilding it from memory.",
    "step_one_title": "Pick the right preset",
    "step_three_desc": "If you need GPS user bits, the app waits for real permission and a real fix instead of stamping garbage coordinates.",
    "step_three_title": "Confirm GPS state",
    "step_two_desc": "Use a wired audio path and verify readiness before you hit start. Bluetooth is not part of the workflow.",
    "step_two_title": "Verify the output route",
    "title": "Built to Keep Crews Out of Trouble"
  }
}
