{
  "app": {
    "description": "کد زمانی LTC مخصوص آیفون و اندروید",
    "skip_to_content": "پرش به محتوای اصلی",
    "title": "Holly Timecode"
  },
  "cta": {
    "button": "دریافت Holly Timecode",
    "subtitle": "SMPTE LTC تمیز، بیت‌های کاربری جی‌پی‌اس و پریست‌های نامگذاری شده در یک اپلیکیشن موبایل آماده برای تولید برای آیفون و اندروید.",
    "title": "آماده‌اید دیگر تنظیمات تایم‌کد یکسان را از نو نسازید؟"
  },
  "faq": {
    "a1": "برای همگام‌سازی فشرده و کارهای میدانی سبک، بله. Holly Timecode خروجی SMPTE LTC مناسبی را روی صدای سیمی ارائه می‌دهد و وقتی به یک منبع سریع و قابل اعتماد نیاز دارید، جایگزینی قوی برای یک جعبه اختصاصی است. برای گردش کارهایی که به کد زمانی سخت‌افزاری نصب شده دائمی و همیشه روشن نیاز دارند، ژنراتورهای اختصاصی هنوز جایگاه خود را دارند.",
    "a2": "برای گردش‌های کاری پخش ۲۹.۹۷، بله. Holly Timecode به طور پیش‌فرض ۲۹.۹۷ را روی drop-frame قرار می‌دهد تا گروه‌ها به طور تصادفی در حالت شمارش اشتباه شروع به کار نکنند. اگر می‌دانید که به عدم drop-frame نیاز دارید، می‌توانید آن کنترل را در تنظیمات قرار دهید و عمداً آن را لغو کنید.",
    "a3": "از یک رابط صوتی USB سیمی، آداپتور USB-C یا مسیر خروجی هدفون که دوربین، ضبط کننده یا جعبه تایم کد شما می‌تواند آن را بپذیرد، استفاده کنید. Holly Timecode عمداً در مورد خروجی سیمی سخت‌گیر است زیرا بلوتوث یک مسیر همگام‌سازی LTC معتبر نیست.",
    "a4": "GeoLTC از بیت‌های کاربر LTC برای حمل اطلاعات جی‌پی‌اس در کنار جریان تایم‌کد استفاده می‌کند. Holly Timecode می‌تواند بیت‌های فقط تاریخ، جی‌پی‌اس استاتیک یا به‌روزرسانی‌های جی‌پی‌اس زنده را بسته به تنظیمات مورد نیاز شما بنویسد.",
    "a5": "تنظیمات از پیش تعیین‌شده‌ی نام‌گذاری‌شده. یک تنظیمات را برای پخش تلویزیونی، یکی دیگر را برای مستند و دیگری را برای دوربین‌های کلاینت ذخیره کنید و دیگر به سوالات مربوط به نرخ فریم و بیت‌های کاربر در صحنه پاسخ ندهید.",
    "a6": "در دستگاه‌های اپل، Holly Timecode به iOS 18 نیاز دارد و روی آیفون XS و بالاتر اجرا می‌شود. در اندروید، همان مجموعه ویژگی‌های اصلی روی اندروید ۱۰ یا بالاتر اجرا می‌شود. برای بیت‌های کاربر مبتنی بر جی‌پی‌اس در هر دو پلتفرم، قبل از شروع به کار، به مجوز موقعیت مکانی قابل اعتماد و یک مسیر صوتی سیمی تمیز نیز نیاز خواهید داشت.",
    "q1": "آیا Holly Timecode می‌تواند جایگزین یک مولد سخت‌افزاری Timecode شود؟",
    "q2": "چرا ۲۹.۹۷ به طور پیش‌فرض drop-frame است؟",
    "q3": "از چه مسیر خروجی برای LTC باید استفاده کنم؟",
    "q4": "بیت‌های کاربر جی‌پی‌اس چیستند؟",
    "q5": "ارتقاء اصلی گردش کار نسبت به برنامه‌های عمومی LTC چیست؟",
    "q6": "Holly Timecode از چه گوشی‌هایی پشتیبانی می‌کند؟",
    "title": "سوالات؟ پاسخ‌ها."
  },
  "features": {
    "defaults_description": "پیش‌فرض‌های امن برای پخش، رفتار محافظت‌شده DF/NDF و بررسی‌های آماده‌به‌کار که از اشتباهات قابل اجتناب جلوگیری می‌کنند.",
    "defaults_link": "گردش کار را ببینید",
    "defaults_title": "پیش‌فرض‌های ایمن در تولید",
    "gps_description": "تاریخ، جی‌پی‌اس استاتیک یا فراداده جی‌پی‌اس زنده را بدون کشیدن گردش کار دوم به سبد، در بیت‌های کاربر LTC بنویسید.",
    "gps_link": "جزئیات کد زمانی را ببینید",
    "gps_title": "بیت‌های کاربر جی‌پی‌اس",
    "ltc_description": "از طریق آیفون یا اندروید، سیگنال‌های SMPTE LTC تمیز تولید کنید و دوربین‌ها، ضبط‌کننده‌ها و تجهیزات میدانی را از طریق یک مسیر سیمی مناسب، همگام‌سازی کنید.",
    "ltc_link": "جزئیات کد زمانی را ببینید",
    "ltc_title": "SMPTE LTC",
    "offline_description": "تولید LTC اصلی روی دستگاه باقی می‌ماند. بدون حساب کاربری. بدون داشبورد. بدون وابستگی به شبکه برای کار اصلی.",
    "offline_title": "آفلاین کار می‌کند",
    "output_description": "نظم و انضباط خروجی سیمی، وضعیت خروجی و بررسی‌های راه‌اندازی به خدمه کمک می‌کند تا از تلاش برای همگام‌سازی از مسیر اشتباه جلوگیری کنند.",
    "output_link": "گردش کار را ببینید",
    "output_title": "انضباط خروجی سیمی",
    "presets_description": "تنظیمات نامگذاری شده را برای مشتریان، کامیون‌ها، نمایش‌ها و بسته‌های دوربین خاص ذخیره کنید تا نرخ فریم مناسب با یک لمس در دسترس باشد.",
    "presets_link": "پیش‌تنظیم‌ها را ببینید",
    "presets_title": "پیش‌تنظیم‌های نامگذاری‌شده",
    "subtitle": "ساخته شده برای خدمه‌ای که به کد زمانی قابل اعتماد نیاز دارند، نه انبوهی از ویژگی‌های اضافی.",
    "title": "هر چیزی که خدمه واقعاً به آن نیاز دارند."
  },
  "footer": {
    "copyright": "© ۲۰۲۵–۲۰۲۶ پاتریک تودور. تمامی حقوق محفوظ است.",
    "legal": "قانونی",
    "privacy": "سیاست حفظ حریم خصوصی",
    "product": "محصول",
    "tagline": "کد زمانی LTC مخصوص آیفون و اندروید.",
    "terms": "شرایط استفاده",
    "trademark": "آیفون، اپ استور، اندروید و گوگل پلی علائم تجاری صاحبان مربوطه می‌باشند."
  },
  "gallery": {
    "eyebrow": "روی هر صفحه نمایش",
    "ipad_caption": "فضای کافی برای کار - پیش‌تنظیم‌ها، GeoLTC و کنترل‌ها در مقیاس آیپد.",
    "ipad_label": "آی‌پد",
    "mac_caption": "از روی دسکتاپ، درست در کالسکه، تولید و همگام‌سازی کنید.",
    "mac_label": "مک",
    "subtitle": "همان گردش کار متمرکز بر تایم‌کد، بومی اپل تی‌وی، آیپد و مک.",
    "title": "از جیب تا صفحه نمایش بزرگ",
    "tvos_caption": "مولد تایم‌کد، بومی روی صفحه نمایش بزرگ.",
    "tvos_label": "اپل تی‌وی"
  },
  "hero": {
    "badge_df": "۲۹.۹۷ DF پیش‌فرض‌ها",
    "badge_gps": "بیت‌های کاربر جی‌پی‌اس",
    "badge_ltc": "SMPTE LTC",
    "badge_presets": "پیش‌تنظیم‌های نام‌دار",
    "cta_download": "قیمت‌ها را ببینید",
    "cta_features": "ویژگی‌ها را ببینید",
    "description": "SMPTE LTC تولید کنید، پیش‌تنظیم‌های نام‌دار را فراخوانی کنید و فراداده جی‌پی‌اس مناسب را بدون اضافه کردن تجهیزات یا مراحل اضافی حمل کنید.",
    "platforms": "موجود در آیفون و اندروید با همان مجموعه ویژگی‌های اصلی",
    "tagline": "کد زمانی متمرکز LTC برای آیفون و اندروید",
    "title": "Holly Timecode\n همگام‌سازی را ساده نگه می‌دارد"
  },
  "locale": {
    "label": "زبان"
  },
  "ltc": {
    "callout": "Holly Timecode ساخته شده است تا قبل از اولین ضبط، گروه را در حالت مناسب، در مسیر خروجی مناسب و با فراداده مناسب قرار دهد.",
    "engine_native_desc": "انکودر SMPTE 12M اختصاصی ما که در اتاق تمیز قرار دارد - به طور مستقل برای خروجی بایت‌دقیق تأیید شده و در آیفون و اندروید یکسان است، بنابراین هر دستگاه روی صحنه روی همان فریم جم می‌زند.",
    "engine_native_title": "موتور بایت دقیق اصلی",
    "frame_rates_desc": "۲۳.۹۷۶، ۲۴، ۲۵، ۲۹.۹۷ DF/NDF و ۳۰ فریم بر ثانیه",
    "frame_rates_title": "تمام نرخ‌های تولید استاندارد",
    "free_run_desc": "از یک زمان مشخص در روز یا یک مقدار سفارشی مشخص شروع کنید تا با گردش کار پیش روی شما مطابقت داشته باشد.",
    "free_run_title": "شروع بر اساس ساعت روز یا دلخواه",
    "gps_bits_desc": "فراداده‌های فقط-تاریخ، جی‌پی‌اس استاتیک یا جی‌پی‌اس زنده را مستقیماً در بیت‌های کاربر LTC بنویسید.",
    "gps_bits_title": "بیت‌های کاربر جی‌پی‌اس وقتی به آنها نیاز دارید",
    "label": "موتور تایم‌کد",
    "lead": "Holly Timecode یک ابزار اختصاصی LTC برای گروه‌هایی است که به همگام‌سازی سریع و تمیز نیاز دارند. این ابزار بر تولید LTC قابل اعتماد SMPTE، پیش‌فرض‌های کاربردی فیلد و تنظیماتی که واقعاً در صحنه به آنها نیاز دارید، تمرکز دارد.",
    "level_meter_desc": "فعالیت سیگنال را مشاهده کنید و قبل از جم کردن، تأیید کنید که در حال ارسال جریان زنده LTC هستید.",
    "level_meter_title": "بازخورد تولید بصری",
    "output_desc": "از هدفون یا مسیرهای صوتی USB استفاده کنید که بتوانند تایم‌کد را به تجهیزات بعدی منتقل کنند.",
    "output_title": "خروجی سیمی فقط در مواردی که اهمیت دارد",
    "sample_rate_desc": "خروجی ۴۸ کیلوهرتز برای تولید LTC مناسب برای تولید.",
    "sample_rate_title": "صدای پخش ۴۸ کیلوهرتز",
    "screenshot_alt": "صفحه نمایش Holly Timecode که نرخ فریم، وضعیت خروجی و کنترل‌های LTC را نشان می‌دهد.",
    "title": "متمرکز بر SMPTE LTC برای تصویربرداری‌های واقعی"
  },
  "nav": {
    "features": "ویژگی‌ها",
    "get_the_app": "دریافت اپلیکیشن",
    "presets": "پیش‌تنظیم‌ها",
    "timecode": "تایم‌کد",
    "toggle_menu": "تغییر ناوبری",
    "workflow": "گردش کار"
  },
  "presets": {
    "example_broadcast_code": "کامیون پخش A",
    "example_broadcast_desc": "۲۹.۹۷ DF • بیت‌های تاریخ • -۱۸ دسی‌بل",
    "example_documentary_code": "کیت مستند Canon",
    "example_documentary_desc": "۲۳.۹۷۶ • جی‌پی‌اس استاتیک • -۳ دسی‌بل",
    "item_one": "برای هر مشتری، کامیون یا بسته، یک تنظیمات شناخته‌شده و خوب را ذخیره کنید.",
    "item_three": "هنگام تغییر گردش کار، تنظیمات از پیش تعیین شده را از صفحه نمایش زنده به‌روزرسانی کنید.",
    "item_two": "با یک لمس به نرخ فریم و حالت بیت‌های کاربر صحیح برگردید.",
    "label": "پیش‌تنظیم‌های نامگذاری‌شده",
    "lead": "تنظیمات از پیش تعیین‌شده‌ی نام‌گذاری‌شده، گردش‌های کاری تکراری را به فراخوانی‌های تک‌ضربه‌ای تبدیل می‌کنند. تنظیمات را یک بار برای هر مشتری، کامیون یا بسته دوربین ذخیره کنید، سپس دیگر لازم نیست برای هر برگه تماس، آن را از حافظه بازسازی کنید.",
    "screenshot_alt": "نمای مدیریت از پیش تنظیم شده Holly Timecode به همراه تنظیمات ذخیره شده با نام.",
    "title": "با یک لمس به تنظیمات صحیح برگردید"
  },
  "pricing": {
    "free_cta": "دریافت Holly Timecode",
    "free_f1": "مولد تایم‌کد SMPTE LTC",
    "free_f2": "پیش‌تنظیم‌های نامگذاری‌شده",
    "free_f3": "بیت‌های کاربر جی‌پی‌اس",
    "free_f4": "کنترل ۲۹.۹۷ DF/NDF",
    "free_f5": "بررسی آمادگی خروجی سیمی",
    "free_f6": "بدون تبلیغات، بدون ردیابی",
    "free_f7": "گردش کار متمرکز بر موبایل",
    "free_label": "Holly Timecode",
    "free_note": "تمام ویژگی‌های اصلی گنجانده شده است",
    "free_price": "رایگان",
    "platforms": "همان مجموعه ویژگی‌های اصلی در آیفون و اندروید. الزامات سیستم عامل و مسیر صوتی مختص پلتفرم همچنان اعمال می‌شود.",
    "pro_cta": "از برنامه حمایت کنید",
    "pro_currency": "$",
    "pro_f1": "همه چیز در بسته رایگان",
    "pro_f2": "حمایت از توسعه مداوم",
    "pro_f3": "پشتیبانی ایمیل اولویت‌دار",
    "pro_f4": "برای فریلنسرها و مالکان-اپراتورها",
    "pro_guarantee": "در صورت لزوم، هر زمان که خواستید از طریق فروشگاه پلتفرم خود لغو کنید",
    "pro_label": "پشتیبانی حرفه‌ای",
    "pro_note": "سطح پشتیبانی سالانه",
    "pro_period": "/سال",
    "pro_price": "۱۹۹.۹۹",
    "studio_cta": "از برنامه حمایت کنید",
    "studio_currency": "$",
    "studio_f1": "همه چیز در بسته رایگان",
    "studio_f2": "حمایت از توسعه مداوم",
    "studio_f3": "پشتیبانی اولویت‌دار و اولویت رفع اشکال",
    "studio_f4": "برای تیم‌ها، تولیدات و استودیوها",
    "studio_guarantee": "هر زمان که خواستید، در صورت امکان از طریق فروشگاه پلتفرم خود لغو کنید",
    "studio_label": "پشتیبانی سازمانی",
    "studio_note": "سطح پشتیبانی سالانه",
    "studio_period": "/سال",
    "studio_price": "۴۹۹.۹۹",
    "subtitle": "بدون دیوار پرداخت. بدون دروازه ویژگی. سطوح پشتیبانی اختیاری به تأمین مالی توسعه مداوم کمک می‌کنند اگر برنامه جایی در کیت شما داشته باشد.",
    "title": "تمام ویژگی‌های اصلی. رایگان."
  },
  "privacy": {
    "analytics_closing": "وب‌سایت و اپلیکیشن بر اساس حداقل دستکاری داده‌ها طراحی شده‌اند. محصول اصلی یک ابزار محلی است، نه یک سیستم حساب کاربری یا قیف تحلیلی.",
    "analytics_no_accounts": "بدون حساب کاربری یا ثبت نام",
    "analytics_no_ads": "بدون چارچوب تبلیغاتی",
    "analytics_no_analytics": "هیچ SDK تحلیلی در برنامه وجود ندارد",
    "analytics_no_crash": "هیچ سرویس گزارش خرابی شخص ثالثی در برنامه وجود ندارد",
    "analytics_no_network": "هیچ درخواستی از طرف برنامه به سرورهای ردیابی خودمان ارسال نمی‌شود",
    "analytics_text": "Holly Timecode عمداً سبک است:",
    "analytics_title": "بدون تجزیه و تحلیل یا ردیابی در برنامه",
    "apple_text": "اگر Holly Timecode را از طریق کانال‌های توزیع اپل یا گوگل دانلود کنید، این پلتفرم‌ها ممکن است داده‌های خرید، اشتراک یا تجزیه و تحلیل پلتفرم را تحت سیاست‌های خود پردازش کنند. ما داده‌های شناسایی شخصی مشتری را از این فرآیند دریافت نمی‌کنیم.",
    "apple_title": "خدمات پلتفرم",
    "changes_text": "اگر این سیاست تغییر کند، قبل از اجرای سیاست اصلاح‌شده، تاریخ اجرا را در اینجا به‌روزرسانی خواهیم کرد.",
    "changes_title": "تغییرات در این خط‌مشی",
    "children_text": "Holly Timecode مخصوص کودکان نیست و ما عمداً اطلاعات شخصی کودکان را جمع‌آوری نمی‌کنیم.",
    "children_title": "حریم خصوصی کودکان",
    "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com",
    "contact_text": "سوالات مربوط به این سیاست حفظ حریم خصوصی:",
    "contact_title": "تماس",
    "device_data_gps": "اطلاعات جی‌پی‌اس اختیاری که برای بیت‌های کاربر و فراداده‌های مرتبط، زمانی که صریحاً آن حالت‌ها را فعال می‌کنید، استفاده می‌شود.",
    "device_data_prefs": "تنظیمات برگزیده برنامه مانند پیش‌فرض‌های نرخ فریم، گزینه‌های از پیش تعیین‌شده و تنظیمات مربوط به خروجی.",
    "device_data_slates": "پیش‌تنظیم‌های نامگذاری‌شده و سایر داده‌های گردش کار کد زمانی که درون برنامه ایجاد می‌کنید.",
    "device_data_storage": "این اطلاعات با استفاده از حافظه داخلی سیستم روی دستگاه شما ذخیره می‌شود، مگر اینکه خودتان تصمیم به خروجی گرفتن یا اشتراک‌گذاری آن بگیرید.",
    "device_data_text": "Holly Timecode فقط داده‌های گردش کار مورد نیاز برای انجام کارش روی دستگاه شما را ذخیره می‌کند.",
    "device_data_title": "داده‌های ذخیره شده در دستگاه شما",
    "effective_date": "تاریخ اجرا: ۱۹ آگوست ۲۰۲۶",
    "export_text": "اگر فایلی را صادر یا به اشتراک بگذارید، آن فایل‌ها فقط از طریق مکانیسمی که شما انتخاب می‌کنید، مانند برگه اشتراک‌گذاری سیستم، ایمیل یا فضای ذخیره‌سازی ابری، از دستگاه شما خارج می‌شوند. مدیریت آنها پس از صادرات به سرویسی که استفاده می‌کنید بستگی دارد.",
    "export_title": "صادرات و اشتراک‌گذاری",
    "icloud_text": "در آیفون، آیپد و مک، پیش‌تنظیم‌های ذخیره‌شده و سوابق دستاوردهای شما از طریق پایگاه داده خصوصی iCloud شما همگام‌سازی می‌شوند تا در دستگاه‌هایتان شما را دنبال کنند. این داده‌ها تحت شرایط حفظ حریم خصوصی اپل در حساب iCloud شخصی شما قرار دارند. ما هیچ سروری از خودمان نداریم و نمی‌توانیم آنها را بخوانیم. همگام‌سازی مستلزم آن است که شما به iCloud وارد شده باشید و خاموش کردن iCloud برای Holly Timecode در تنظیمات سیستم، برنامه را در ذخیره‌سازی محلی کاملاً فعال نگه می‌دارد. نسخه‌های Apple TV و Android به هیچ وجه از iCloud استفاده نمی‌کنند - آنها همه چیز را به صورت محلی در دستگاه ذخیره می‌کنند.",
    "icloud_title": "همگام‌سازی آی‌کلود",
    "permissions_audio_text": "برای تولید LTC به خروجی صدا نیاز است. Holly Timecode، تایم‌کد را به صورت صدا خروجی می‌دهد و برای این کار نیازی به دسترسی به میکروفون ندارد.",
    "permissions_audio_title": "خروجی صدا",
    "permissions_camera_text": "اپلیکیشن فعلی Holly Timecode برای گردش کار متمرکز LTC خود به ضبط دوربین متکی نیست.",
    "permissions_camera_title": "دوربین",
    "permissions_location_text": "موقعیت مکانی فقط زمانی استفاده می‌شود که حالت بیت‌های کاربر مبتنی بر جی‌پی‌اس را انتخاب کنید. بدون اجازه موقعیت مکانی، بیت‌های کاربر جی‌پی‌اس در دسترس نیستند، اما مولد اصلی LTC همچنان کار می‌کند.",
    "permissions_location_title": "موقعیت مکانی (جی‌پی‌اس)",
    "permissions_microphone_text": "میکروفون فقط توسط LTC Reader اختیاری (jam sync) در آیفون، آیپد و اندروید استفاده می‌شود. صدای تایم‌کد ورودی به صورت بلادرنگ در دستگاه شما تجزیه و تحلیل می‌شود و هرگز ضبط، ذخیره یا منتقل نمی‌شود. نسخه‌های مک و اپل تی‌وی شامل خواننده صدا نیستند و درخواست دسترسی به میکروفون را ندارند.",
    "permissions_microphone_title": "میکروفون",
    "permissions_title": "مجوزهای دستگاه",
    "short_text": "Holly Timecode به عنوان یک ابزار متمرکز روی دستگاه ساخته شده است. ما حساب‌های کاربری، قیف‌های تحلیلی درون برنامه‌ای یا سیستم‌های تبلیغاتی را در اطراف محصول اجرا نمی‌کنیم.",
    "short_title": "نسخه کوتاه",
    "title": "سیاست حفظ حریم خصوصی"
  },
  "specs": {
    "ltc_bits_label": "بیت‌های کاربر",
    "ltc_bits_value": "تاریخ، جی‌پی‌اس استاتیک، جی‌پی‌اس زنده یا سفارشی",
    "ltc_format_label": "قالب",
    "ltc_format_value": "کد زمانی خطی SMPTE 12M",
    "ltc_output_label": "خروجی",
    "ltc_output_value": "مسیرهای صوتی هدفون یا USB",
    "ltc_rates_label": "نرخ فریم",
    "ltc_rates_value": "۲۳.۹۷۶، ۲۴، ۲۵، ۲۹.۹۷ DF/NDF، ۳۰ فریم بر ثانیه",
    "ltc_sample_label": "نرخ نمونه‌برداری",
    "ltc_sample_value": "۴۸۰۰۰ هرتز",
    "ltc_title": "کد زمانی LTC",
    "presets_apply_label": "اعمال کردن",
    "presets_apply_value": "یک ضربه از صفحه اصلی",
    "presets_count_label": "تعداد",
    "presets_count_value": "ذخیره تنظیمات نامگذاری شده به تعداد مورد نیاز گردش کار",
    "presets_fields_label": "فیلدها",
    "presets_fields_value": "نرخ فریم، DF/NDF، سطح خروجی و حالت بیت‌های کاربر",
    "presets_title": "پیش‌تنظیم‌های نام‌گذاری‌شده",
    "presets_update_label": "به‌روزرسانی",
    "presets_update_value": "یک پیش‌تنظیم ذخیره‌شده را از پیکربندی زنده فعلی بازنویسی کنید",
    "req_android_label": "دستگاه‌های اندروید",
    "req_android_value": "اندروید ۱۰ یا بالاتر با خروجی صوتی سیمی USB یا خروجی صوتی لاینی",
    "req_apple_label": "دستگاه‌های اپل",
    "req_apple_value": "آیفون XS (2018) یا جدیدتر با iOS 18.0 یا بالاتر",
    "req_audio_label": "مسیر خروجی",
    "req_audio_value": "صدای سیمی برای گردش‌های کاری واقعی LTC مورد نیاز است",
    "req_storage_label": "ذخیره‌سازی",
    "req_storage_value": "حدود ۵۰ مگابایت",
    "req_title": "الزامات",
    "title": "مشخصات فنی",
    "workflow_audio_label": "بررسی‌های صوتی",
    "workflow_audio_value": "هشدارهای حالت آماده به جلوگیری از مسیرهای خروجی نامعتبر کمک می‌کنند",
    "workflow_defaults_label": "۲۹.۹۷ رفتار",
    "workflow_defaults_value": "۲۹.۹۷ به صورت پیش‌فرض روی DF است و در صورت فعال بودن گزینه، به صورت دستی قابل تغییر است.",
    "workflow_gps_label": "گیتینگ جی‌پی‌اس",
    "workflow_gps_value": "حالت‌های جی‌پی‌اس به خدمات، مجوز و یک موقعیت‌یابی معتبر نیاز دارند",
    "workflow_start_label": "حالت‌های راه‌اندازی",
    "workflow_start_value": "زمان شروع دلخواه یا زمان شروع براساس ساعت روز",
    "workflow_title": "گردش کار"
  },
  "terms": {
    "agreement_text": "با دانلود یا استفاده از Holly Timecode («برنامه»)، شما با این شرایط موافقت می‌کنید. اگر موافق نیستید، از برنامه استفاده نکنید.",
    "agreement_title": "توافق‌نامه",
    "changes_text": "ما ممکن است این شرایط را هر از گاهی به‌روزرسانی کنیم. شرایط به‌روز شده با تاریخ اعمال اصلاح‌شده در این صفحه منتشر خواهند شد.",
    "changes_title": "تغییرات در این شرایط",
    "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com",
    "contact_text": "سوالات مربوط به این شرایط:",
    "contact_title": "تماس",
    "data_text": "داده‌های گردش کاری که در Holly Timecode ایجاد می‌کنید، شامل پیش‌تنظیمات و تنظیمات مرتبط، متعلق به شماست. شما مسئول پشتیبان‌گیری و صادرات خود هستید.",
    "data_title": "داده‌های شما",
    "effective_date": "تاریخ اجرا: ۲۸ فوریه ۲۰۲۶",
    "engine_note": "Holly Timecode با موتور کد زمانی Clean-room خود، کد زمانی خطی SMPTE 12M تولید می‌کند. برنامه‌های ارسال شامل هیچ کتابخانه LTC شخص ثالثی نیستند. این برنامه از کامپوننت شخص ثالث زیر استفاده می‌کند:",
    "iap_text": "Holly Timecode اشتراک‌های پشتیبانی پولی اختیاری (پشتیبانی حرفه‌ای با قیمت ۱۹۹.۹۹ دلار در سال و پشتیبانی سازمانی با قیمت ۴۹۹.۹۹ دلار در سال) ارائه می‌دهد. تمام ویژگی‌های اصلی برنامه به صورت رایگان در دسترس هستند. سطوح پولی اختیاری هستند و از توسعه مداوم پشتیبانی می‌کنند. پردازش و لغو اشتراک توسط فروشگاه پلتفرم مربوطه انجام می‌شود.",
    "iap_title": "خریدهای درون برنامه‌ای",
    "law_text": "این شرایط تابع قوانین ایالت کالیفرنیا، بدون در نظر گرفتن اصول تعارض قوانین، هستند. هرگونه اختلافی در دادگاه‌های واقع در شهرستان لس‌آنجلس، کالیفرنیا حل و فصل خواهد شد.",
    "law_title": "قانون حاکم",
    "liability_t1": "تا حداکثر میزان مجاز قانون، Holly Timecode هیچگونه مسئولیتی در قبال خسارات غیرمستقیم، تصادفی، ویژه، تبعی یا تنبیهی، یا هرگونه از دست دادن داده‌ها، استفاده، حسن نیت، درآمد یا سود ناشی از استفاده از برنامه ندارد.",
    "liability_t2": "کل مسئولیت ما در قبال هرگونه ادعا، از مبلغی که شما در دوازده ماه قبل از ادعا برای برنامه پرداخت کرده‌اید، تجاوز نخواهد کرد.",
    "liability_title": "محدودیت مسئولیت",
    "libraries_geographiclib": "GeographicLib - تبدیل مختصات و پشتیبانی از ژئودزی. تحت مجوز MIT.",
    "libraries_title": "کتابخانه‌های شخص ثالث",
    "license_text": "ما به شما یک مجوز محدود، غیر انحصاری، غیرقابل انتقال و قابل فسخ اعطا می‌کنیم تا از Holly Timecode برای اهداف شخصی و حرفه‌ای استفاده کنید، مشروط به رعایت این شرایط و در صورت لزوم، شرایط استاندارد مجوز کاربر نهایی پلتفرم مربوطه.",
    "license_title": "مجوز",
    "location_text": "فراداده‌های مشتق‌شده از جی‌پی‌اس و اطلاعات بیت کاربر به سخت‌افزار دستگاه، مجوزها، کیفیت سیگنال و شرایط محیطی بستگی دارند. شما مسئول تأیید هرگونه داده حساس به موقعیت مکانی هستید که به آن متکی هستید.",
    "location_title": "دقت جی‌پی‌اس و فراداده",
    "timecode_t1": "دقت تایم‌کد به دستگاه، آداپتورها، کابل‌ها، مسیریابی و تجهیزات دریافت شما بستگی دارد.",
    "timecode_t2": "شما مسئول تأیید همگام‌سازی قبل و در حین استفاده در تولیدات واقعی هستید.",
    "timecode_t3": "Holly Timecode برای هیچ پخش‌کننده، دوربین، ضبط‌کننده یا الزامات نظارتی خاصی سازگاری را تضمین نمی‌کند.",
    "timecode_t4": "تولیدات حیاتی همیشه باید یک برنامه پشتیبان مناسب داشته باشند.",
    "timecode_title": "دقت تایم‌کد",
    "title": "شرایط استفاده",
    "use_text": "شما می‌توانید از Holly Timecode برای هر هدف قانونی، از جمله گردش‌های کاری تولید تجاری، استفاده کنید. این برنامه یک ابزار حرفه‌ای است و شما مسئول نحوه‌ی استقرار آن هستید.",
    "use_title": "استفاده مجاز",
    "warranty_t1": "این برنامه «به همان شکلی که هست» و «به همان شکلی که موجود است» بدون هیچ گونه ضمانتی، اعم از صریح یا ضمنی، ارائه می‌شود.",
    "warranty_t2": "ما عملکرد بدون وقفه، رفتار کاملاً بدون خطا یا سازگاری با هر دستگاه تولید یا گردش کار پایین‌دستی را تضمین نمی‌کنیم.",
    "warranty_title": "سلب مسئولیت ضمانت‌ها"
  },
  "testimonial": {
    "quote": "Holly Timecode تنها چیزی را که تیم‌ها از یک اپلیکیشن تایم‌کد موبایل انتظار دارند، برآورده می‌کند: این اپلیکیشن شما را به سرعت، به طور مرتب و بدون دردسر به تنظیمات صحیح LTC می‌رساند."
  },
  "theme": {
    "dark": "تیره",
    "label": "تم",
    "light": "روشن",
    "switch_to_dark": "تغییر به تم تیره",
    "switch_to_light": "تغییر به تم روشن",
    "system": "سیستم"
  },
  "trust": {
    "commercial": "تجاری",
    "documentary": "مستند",
    "film": "فیلم",
    "live_event": "رویداد زنده",
    "television": "تلویزیون",
    "text": "ساخته شده برای کار با کد زمانی واقعی روی تولیدات واقعی"
  },
  "workflow": {
    "closing": "ایده ساده است: تعداد راه‌هایی که یک گروه خسته می‌تواند شروع اشتباهی داشته باشد را کاهش دهید. پیش‌تنظیم را انتخاب کنید، مسیر را تأیید کنید، فراداده‌ها را تأیید کنید و ضبط کنید.",
    "label": "گردش کار",
    "lead": "Holly Timecode در مواردی که اشتباهات تولید گران تمام می‌شوند، قاطع عمل می‌کند. این نرم‌افزار، عوامل تولید را قبل از شروع کار به سمت خروجی معتبر، وضعیت جی‌پی‌اس معتبر و تنظیمات پیش‌فرض ایمن برای پخش هدایت می‌کند.",
    "screenshot_alt": "صفحه نمایش Holly Timecode که کنترل‌های گردش کار و وضعیت‌های آمادگی را نشان می‌دهد.",
    "step_four_desc": "دوربین‌ها و ضبط‌کننده‌ها را فقط پس از اینکه برنامه مسیر و حالتی را که واقعاً قصد ارسال آن را دارید نشان می‌دهد، ضبط شروع کنید.",
    "step_four_title": "با اطمینان جم بزنید",
    "step_one_desc": "تنظیمات ذخیره شده برای این بسته تولید، کامیون یا دوربین را به جای بازسازی آن از حافظه، بارگذاری کنید.",
    "step_one_title": "انتخاب پیش‌تنظیم مناسب",
    "step_three_desc": "اگر به بیت‌های کاربر جی‌پی‌اس نیاز دارید، برنامه به جای مهر زدن مختصات بی‌ارزش، منتظر اجازه واقعی و یک موقعیت‌یابی واقعی می‌ماند.",
    "step_three_title": "تأیید وضعیت جی‌پی‌اس",
    "step_two_desc": "از یک مسیر صوتی سیمی استفاده کنید و قبل از شروع، از آمادگی آن اطمینان حاصل کنید. بلوتوث بخشی از گردش کار نیست.",
    "step_two_title": "مسیر خروجی را تأیید کنید",
    "title": "ساخته شده برای حفاظت از خدمه در برابر مشکلات"
  }
}