{
  "app": {
    "description": "កូដពេលវេលា LTC ដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់ iPhone និង Android",
    "skip_to_content": "រំលងទៅមាតិកាសំខាន់",
    "title": "Holly Timecode"
  },
  "cta": {
    "button": "ទទួលបាន Holly Timecode",
    "subtitle": "សម្អាត SMPTE LTC, ប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់ ជីភីអេស និងការកំណត់ជាមុនដែលមានឈ្មោះនៅក្នុងកម្មវិធីទូរស័ព្ទដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់ផលិតកម្មមួយសម្រាប់ iPhone និង Android។",
    "title": "ត្រៀមខ្លួនឈប់បង្កើតឡើងវិញនូវការដំឡើងលេខកូដពេលវេលាដូចគ្នាហើយឬទេ?"
  },
  "faq": {
    "a1": "សម្រាប់ការធ្វើសមកាលកម្មលេខកូដពេលវេលា និងការងារវាលដែលមានទម្ងន់ស្រាល បាទ/ចាស៎។ Holly Timecode បញ្ចេញ SMPTE LTC ត្រឹមត្រូវតាមរយៈអូឌីយ៉ូដែលមានខ្សែ ហើយវាជាការជំនួសដ៏រឹងមាំសម្រាប់ប្រអប់ដែលឧទ្ទិសនៅពេលដែលអ្នកត្រូវការប្រភពដែលមានល្បឿនលឿន និងអាចទុកចិត្តបាន។ សម្រាប់លំហូរការងារដែលតម្រូវឱ្យមានលេខកូដពេលវេលាផ្នែករឹងដែលបានម៉ោនជាអចិន្ត្រៃយ៍ និងបើកជានិច្ច ម៉ាស៊ីនភ្លើងដែលឧទ្ទិសនៅតែមានកន្លែង។",
    "a2": "សម្រាប់លំហូរការងារផ្សាយ 29.97 បាទ/ចាស៎។ Holly Timecode កំណត់លំនាំដើម 29.97 ទៅ drop-frame ដូច្នេះក្រុមការងារមិនចាប់ផ្តើមដោយចៃដន្យក្នុងរបៀបរាប់ខុសនោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកដឹងថាអ្នកត្រូវការ non-drop-frame អ្នកអាចបង្ហាញការគ្រប់គ្រងនោះនៅក្នុងការកំណត់ ហើយបដិសេធវាដោយចេតនា។",
    "a3": "សូមប្រើចំណុចប្រទាក់អូឌីយ៉ូ USB ដែលមានខ្សែ អាដាប់ទ័រ USB-C ឬផ្លូវចេញកាសដែលកាមេរ៉ា ឧបករណ៍ថតសំឡេង ឬប្រអប់លេខកូដពេលវេលារបស់អ្នកអាចទទួលយកបាន។ Holly Timecode មានការតឹងរ៉ឹងដោយចេតនាអំពីខ្សែចេញ ពីព្រោះប៊្លូធូសមិនមែនជាផ្លូវធ្វើសមកាលកម្ម LTC ដែលមានសុពលភាពនោះទេ។",
    "a4": "GeoLTC ប្រើប្រាស់ប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់ LTC ដើម្បីផ្ទុកព័ត៌មាន ជីភីអេស រួមជាមួយនឹងស្ទ្រីមលេខកូដពេលវេលា។ Holly Timecode អាចសរសេរប៊ីតដែលមានតែកាលបរិច្ឆេទ ជីភីអេស ឋិតិវន្ត ឬការអាប់ដេត ជីភីអេស ផ្ទាល់ អាស្រ័យលើការដំឡើងដែលអ្នកត្រូវការ។",
    "a5": "ការកំណត់ជាមុនដែលមានឈ្មោះ។ រក្សាទុកការរៀបចំមួយសម្រាប់កម្មវិធីទូរទស្សន៍ផ្សាយ មួយទៀតសម្រាប់ឯកសារ មួយទៀតសម្រាប់កញ្ចប់កាមេរ៉ាអតិថិជន ហើយឈប់ឆ្លើយសំណួរអត្រាស៊ុម និងប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់ដូចគ្នានៅលើឈុត។",
    "a6": "នៅលើឧបករណ៍ Apple Holly Timecode តម្រូវឱ្យមាន iOS 18 ហើយដំណើរការលើ iPhone XS និងក្រោយៗទៀត។ នៅលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android សំណុំមុខងារស្នូលដូចគ្នាដំណើរការលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android 10 ឬក្រោយៗទៀត។ សម្រាប់ប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានមូលដ្ឋានលើ ជីភីអេស នៅលើវេទិកាណាមួយ អ្នកក៏នឹងត្រូវការការអនុញ្ញាតទីតាំងដែលអាចទុកចិត្តបាន និងផ្លូវអូឌីយ៉ូដែលមានខ្សែស្អាតមុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើម។",
    "q1": "តើ Holly Timecode អាចជំនួសម៉ាស៊ីនបង្កើតលេខកូដពេលវេលាផ្នែករឹងបានទេ?",
    "q2": "ហេតុអ្វីបានជា 29.97 ប្តូរលំនាំដើមទៅជា drop-frame?",
    "q3": "តើខ្ញុំគួរប្រើផ្លូវទិន្នផលអ្វីសម្រាប់ LTC?",
    "q4": "តើ​ប៊ីត​អ្នកប្រើប្រាស់ ជីភីអេស ជាអ្វី?",
    "q5": "តើ​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​នូវ​ដំណើរការ​ការងារ​ចម្បង​លើ​កម្មវិធី LTC ទូទៅ​មាន​អ្វី​ខ្លះ?",
    "q6": "តើ Holly Timecode គាំទ្រទូរស័ព្ទអ្វីខ្លះ?",
    "title": "សំណួរ? ចម្លើយ។"
  },
  "features": {
    "defaults_description": "លំនាំដើមដែលមានសុវត្ថិភាពក្នុងការផ្សាយ ឥរិយាបថ DF/NDF ដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្ន និងការត្រួតពិនិត្យស្ថានភាពរួចរាល់ដែលការពារកំហុសដែលអាចជៀសវាងបាន។",
    "defaults_link": "មើលដំណើរការការងារ",
    "defaults_title": "លំនាំដើមដែលមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ផលិតកម្ម",
    "gps_description": "សរសេរកាលបរិច្ឆេទ ជីភីអេស ឋិតិវន្ត ឬទិន្នន័យមេតា ជីភីអេស ផ្ទាល់ទៅក្នុងប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់ LTC ដោយមិនចាំបាច់អូសលំហូរការងារទីពីរទៅលើរទេះ។",
    "gps_link": "មើលព័ត៌មានលម្អិតអំពីលេខកូដពេលវេលា",
    "gps_title": "ប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់ ជីភីអេស",
    "ltc_description": "បង្កើត SMPTE LTC ស្អាតពី iPhone ឬ Android ហើយធ្វើសមកាលកម្មកាមេរ៉ា ម៉ាស៊ីនថត និងឧបករណ៍វាលលើផ្លូវខ្សែត្រឹមត្រូវ។",
    "ltc_link": "មើលព័ត៌មានលម្អិតអំពីលេខកូដពេលវេលា",
    "ltc_title": "SMPTE LTC",
    "offline_description": "ការបង្កើត Core LTC នៅតែស្ថិតនៅលើឧបករណ៍។ គ្មានគណនី។ គ្មានផ្ទាំងគ្រប់គ្រង។ គ្មានការពឹងផ្អែកលើបណ្តាញសម្រាប់ការងារសំខាន់។",
    "offline_title": "ដំណើរការក្រៅបណ្តាញ",
    "output_description": "វិន័យនៃខ្សែទិន្នផល ស្ថានភាពទិន្នផល និងការត្រួតពិនិត្យការចាប់ផ្តើមជួយក្រុមឱ្យជៀសវាងការព្យាយាមកកស្ទះពីផ្លូវខុស។",
    "output_link": "មើលដំណើរការការងារ",
    "output_title": "វិន័យទិន្នផលខ្សែ",
    "presets_description": "រក្សាទុកការរៀបចំដែលមានឈ្មោះសម្រាប់អតិថិជន ឡានដឹកទំនិញ កម្មវិធី និងកញ្ចប់កាមេរ៉ាជាក់លាក់ ដើម្បីឱ្យអត្រាស៊ុមត្រឹមត្រូវគឺគ្រាន់តែចុចមួយដងប៉ុណ្ណោះ។",
    "presets_link": "មើលការកំណត់ជាមុន",
    "presets_title": "ការកំណត់ជាមុនដែលមានឈ្មោះ",
    "subtitle": "បង្កើតឡើងសម្រាប់ក្រុមការងារដែលត្រូវការលេខកូដពេលវេលាដែលអាចទុកចិត្តបាន មិនមែនជាគំនរនៃមុខងារបន្ថែមទេ។",
    "title": "អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលក្រុមការងារពិតជាត្រូវការ។"
  },
  "footer": {
    "copyright": "© ២០២៥–២០២៦ ប៉ាទ្រីក ទុយដ័រ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។",
    "legal": "ផ្នែកច្បាប់",
    "privacy": "គោលការណ៍ឯកជនភាព",
    "product": "ផលិតផល",
    "tagline": "កូដពេលវេលា LTC ដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់ iPhone និង Android។",
    "terms": "លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់",
    "trademark": "iPhone, App Store, Android និង Google Play គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។"
  },
  "gallery": {
    "eyebrow": "នៅលើអេក្រង់នីមួយៗ",
    "ipad_caption": "កន្លែងសម្រាប់ធ្វើការ — ការកំណត់ជាមុន GeoLTC និងការគ្រប់គ្រងក្នុងមាត្រដ្ឋាន iPad។",
    "ipad_label": "អាយផេដ",
    "mac_caption": "បង្កើត និងធ្វើសមកាលកម្មលេខកូដពេលវេលាពីកុំព្យូទ័រលើតុ នៅខាងស្ដាំរទេះ។",
    "mac_label": "ម៉ាក់",
    "subtitle": "លំហូរការងារលេខកូដពេលវេលាដែលផ្តោតដូចគ្នា ដែលមានដើមកំណើតក្នុង Apple TV, iPad និង Mac។",
    "title": "ពីហោប៉ៅទៅអេក្រង់ធំ",
    "tvos_caption": "ម៉ាស៊ីនបង្កើតលេខកូដពេលវេលា ដែលមានដើមកំណើតនៅលើអេក្រង់ធំ។",
    "tvos_label": "ទូរទស្សន៍ Apple"
  },
  "hero": {
    "badge_df": "លំនាំដើម DF ២៩.៩៧",
    "badge_gps": "ប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់ ជីភីអេស",
    "badge_ltc": "SMPTE LTC",
    "badge_presets": "ការកំណត់ជាមុនដែលមានឈ្មោះ",
    "cta_download": "មើលតម្លៃ",
    "cta_features": "មើលលក្ខណៈពិសេស",
    "description": "បង្កើត SMPTE LTC ហៅមកវិញការកំណត់ជាមុនដែលមានឈ្មោះ និងយកទិន្នន័យមេតា ជីភីអេស ត្រឹមត្រូវដោយមិនចាំបាច់បន្ថែមឧបករណ៍បន្ថែម ឬជំហានបន្ថែម។",
    "platforms": "មាននៅលើ iPhone និង Android ជាមួយនឹងសំណុំមុខងារស្នូលដូចគ្នា",
    "tagline": "កូដពេលវេលា LTC ដែលផ្តោតលើ iPhone និង Android",
    "title": "Holly Timecode\n ធ្វើឱ្យការធ្វើសមកាលកម្មសាមញ្ញ"
  },
  "locale": {
    "label": "ភាសា"
  },
  "ltc": {
    "callout": "Holly Timecode ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីឱ្យក្រុមចូលទៅក្នុងរបៀបត្រឹមត្រូវ នៅលើផ្លូវទិន្នផលត្រឹមត្រូវ ជាមួយនឹងទិន្នន័យមេតាត្រឹមត្រូវមុនពេលការបិទលើកដំបូង។",
    "engine_native_desc": "ឧបករណ៍អ៊ិនកូដឌ័រ SMPTE 12M បន្ទប់ស្អាតរបស់យើងផ្ទាល់ — ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយឯករាជ្យសម្រាប់ទិន្នផលពិតប្រាកដបៃ និងដូចគ្នាបេះបិទនៅលើ iPhone និង Android ដូច្នេះឧបករណ៍នីមួយៗនៅលើកំណត់ការកកស្ទះទៅហ្វ្រេមដូចគ្នា។",
    "engine_native_title": "ម៉ាស៊ីនដែលមានភាពត្រឹមត្រូវតាមបៃដើម",
    "frame_rates_desc": "២៣.៩៧៦, ២៤, ២៥, ២៩.៩៧ DF/NDF និង ៣០ fps",
    "frame_rates_title": "អត្រាផលិតកម្មស្តង់ដារទាំងអស់",
    "free_run_desc": "ចាប់ផ្តើមពីពេលវេលានៃថ្ងៃ ឬតម្លៃផ្ទាល់ខ្លួនជាក់លាក់មួយ ដើម្បីផ្គូផ្គងនឹងលំហូរការងារនៅពីមុខអ្នក។",
    "free_run_title": "ពេលវេលានៃថ្ងៃ ឬការចាប់ផ្តើមផ្ទាល់ខ្លួន",
    "gps_bits_desc": "សរសេរទិន្នន័យមេតាកាលបរិច្ឆេទ-តែប៉ុណ្ណោះ ជីភីអេស ឋិតិវន្ត ឬ ជីភីអេស ផ្ទាល់ ដោយផ្ទាល់ចូលក្នុងប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់ LTC។",
    "gps_bits_title": "ប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់ ជីភីអេស នៅពេលដែលអ្នកត្រូវការវា",
    "label": "ម៉ាស៊ីន​កូដ​ពេលវេលា",
    "lead": "Holly Timecode គឺជាឧបករណ៍ LTC ដែលឧទ្ទិសដល់ក្រុមការងារដែលត្រូវការធ្វើសមកាលកម្មលឿន និងស្អាត។ វាផ្តោតលើការបង្កើត SMPTE LTC ដែលអាចទុកចិត្តបាន លំនាំដើមវាលជាក់ស្តែង និងការកំណត់ដែលអ្នកពិតជាសម្រេចបាននៅលើឈុត។",
    "level_meter_desc": "មើលសកម្មភាពសញ្ញា ហើយផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកកំពុងផ្ញើលំហូរ LTC ផ្ទាល់ដែលមាន មុនពេលដែលអ្នក jam។",
    "level_meter_title": "មតិប្រតិកម្មបង្កើតរូបភាព",
    "output_desc": "ប្រើផ្លូវអូឌីយ៉ូកាស ឬ USB ដែលពិតជាអាចផ្ទុកលេខកូដពេលវេលាទៅកាន់ឧបករណ៍ខាងក្រោម។",
    "output_title": "ទិន្នផលខ្សែសម្រាប់តែកន្លែងដែលវាសំខាន់ប៉ុណ្ណោះ",
    "sample_rate_desc": "ទិន្នផល 48 kHz សម្រាប់ការបង្កើត LTC ដែលងាយស្រួលផលិត។",
    "sample_rate_title": "សំឡេងផ្សាយ 48 kHz",
    "screenshot_alt": "អេក្រង់ Holly Timecode ដែលបង្ហាញអត្រាស៊ុម ស្ថានភាពទិន្នផល និងការគ្រប់គ្រង LTC។",
    "title": "SMPTE LTC ផ្តោតសំខាន់សម្រាប់ការថតពិត"
  },
  "nav": {
    "features": "លក្ខណៈពិសេស",
    "get_the_app": "ទាញយកកម្មវិធី",
    "presets": "ការកំណត់ជាមុន",
    "timecode": "លេខកូដពេលវេលា",
    "toggle_menu": "បិទ/បើកការរុករក",
    "workflow": "លំហូរការងារ"
  },
  "presets": {
    "example_broadcast_code": "ឡានផ្សាយសាលប័ត្របច្ចាំ A",
    "example_broadcast_desc": "២៩.៩៧ DF • ប៊ីតកាលបរិច្ឆេទ • -១៨ dB",
    "example_documentary_code": "សម្ភារៈឯកសារវគ្គ Canon",
    "example_documentary_desc": "២៣.៩៧៦ • ជីភីអេស ស្ថេរភាព • -៣ ដេស៊ីបែល",
    "item_one": "រក្សាទុកការរៀបចំដែលគេស្គាល់ល្អសម្រាប់អតិថិជន ឡានដឹកទំនិញ ឬកញ្ចប់នីមួយៗ។",
    "item_three": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការកំណត់ជាមុនពីអេក្រង់ផ្ទាល់ នៅពេលដែលលំហូរការងារផ្លាស់ប្តូរ។",
    "item_two": "លោតត្រឡប់ទៅរបៀបអត្រាស៊ុម និងប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវវិញដោយគ្រាន់តែចុចតែម្តង។",
    "label": "ការកំណត់ជាមុនដែលមានឈ្មោះ",
    "lead": "ការកំណត់ជាមុនដែលមានឈ្មោះប្រែក្លាយលំហូរការងារដដែលៗទៅជាការហៅមកវិញដោយគ្រាន់តែប៉ះម្តង។ រក្សាទុកការដំឡើងម្តងសម្រាប់អតិថិជន ឡានដឹកទំនិញ ឬកញ្ចប់កាមេរ៉ានីមួយៗ បន្ទាប់មកឈប់សាងសង់វាឡើងវិញពីអង្គចងចាំរាល់សន្លឹកហៅទូរសព្ទ។",
    "screenshot_alt": "ទិដ្ឋភាពគ្រប់គ្រងដែលបានកំណត់ជាមុន Holly Timecode ជាមួយនឹងការដំឡើងដែលបានរក្សាទុកដែលមានឈ្មោះ។",
    "title": "ចុចមួយដងត្រឡប់ទៅការរៀបចំត្រឹមត្រូវវិញ"
  },
  "pricing": {
    "free_cta": "ទទួលបាន Holly Timecode",
    "free_f1": "ម៉ាស៊ីនបង្កើតលេខកូដពេលវេលា SMPTE LTC",
    "free_f2": "ការកំណត់ជាមុនដែលមានឈ្មោះ",
    "free_f3": "ប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់ ជីភីអេស",
    "free_f4": "ការគ្រប់គ្រង DF/NDF ២៩.៩៧",
    "free_f5": "ការត្រួតពិនិត្យការត្រៀមលក្ខណៈទិន្នផលខ្សែ",
    "free_f6": "គ្មានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម គ្មានការតាមដាន",
    "free_f7": "លំហូរការងារចល័តដែលផ្តោតសំខាន់",
    "free_label": "Holly Timecode",
    "free_note": "រួមបញ្ចូលមុខងារស្នូលទាំងអស់",
    "free_price": "ឥតគិតថ្លៃ",
    "platforms": "មុខងារស្នូលដូចគ្នាដែលបានកំណត់នៅលើ iPhone និង Android។ តម្រូវការប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការជាក់លាក់សម្រាប់វេទិកា និងផ្លូវអូឌីយ៉ូនៅតែអនុវត្ត។",
    "pro_cta": "គាំទ្រកម្មវិធី",
    "pro_currency": "$",
    "pro_f1": "អ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុង Free",
    "pro_f2": "គាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍជាបន្តបន្ទាប់",
    "pro_f3": "ការគាំទ្រអ៊ីមែលអាទិភាព",
    "pro_f4": "សម្រាប់អ្នកធ្វើការឯករាជ្យ និងម្ចាស់អាជីវកម្ម",
    "pro_guarantee": "បោះបង់នៅពេលណាក៏បានតាមរយៈហាងវេទិការបស់អ្នក ដែលអាចអនុវត្តបាន",
    "pro_label": "ការគាំទ្រ Pro",
    "pro_note": "កម្រិតគាំទ្រប្រចាំឆ្នាំ",
    "pro_period": "/ឆ្នាំ",
    "pro_price": "១៩៩.៩៩",
    "studio_cta": "គាំទ្រកម្មវិធី",
    "studio_currency": "$",
    "studio_f1": "អ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុង Free",
    "studio_f2": "គាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍជាបន្តបន្ទាប់",
    "studio_f3": "ការគាំទ្រអាទិភាព និងអាទិភាពជួសជុលកំហុស",
    "studio_f4": "សម្រាប់ក្រុមការងារ ផលិតកម្ម និងស្ទូឌីយោ",
    "studio_guarantee": "បោះបង់នៅពេលណាក៏បានតាមរយៈហាងវេទិការបស់អ្នក ដែលអាចអនុវត្តបាន",
    "studio_label": "ការគាំទ្រសហគ្រាស",
    "studio_note": "កម្រិតគាំទ្រប្រចាំឆ្នាំ",
    "studio_period": "/ឆ្នាំ",
    "studio_price": "៤៩៩.៩៩",
    "subtitle": "គ្មាន​ការ​បង់ប្រាក់​តាម​ជញ្ជាំង​បង់ប្រាក់។ គ្មាន​ច្រក​ចូល​មុខងារ​ទេ។ កម្រិត​ជំនួយ​ដែល​អាច​ជ្រើសរើស​បាន​ជួយ​ផ្តល់​មូលនិធិ​ដល់​ការ​អភិវឌ្ឍ​ជា​បន្ត ប្រសិនបើ​កម្មវិធី​នេះ​ទទួល​បាន​កន្លែង​មួយ​ក្នុង​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក។",
    "title": "មុខងារស្នូលទាំងអស់។ ឥតគិតថ្លៃ។"
  },
  "privacy": {
    "analytics_closing": "គេហទំព័រ និងកម្មវិធីត្រូវបានរចនាឡើងដោយផ្អែកលើការគ្រប់គ្រងទិន្នន័យតិចតួចបំផុត។ ផលិតផលស្នូលគឺជាឧបករណ៍ក្នុងស្រុក មិនមែនជាប្រព័ន្ធគណនី ឬចីវលោវិភាគទេ។",
    "analytics_no_accounts": "គ្មានគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការចុះឈ្មោះទេ",
    "analytics_no_ads": "គ្មានក្របខ័ណ្ឌផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទេ",
    "analytics_no_analytics": "គ្មាន SDK វិភាគនៅក្នុងកម្មវិធីទេ",
    "analytics_no_crash": "គ្មានសេវាកម្មរាយការណ៍អំពីការគាំងរបស់ភាគីទីបីនៅក្នុងកម្មវិធីទេ",
    "analytics_no_network": "គ្មានសំណើផ្នែកកម្មវិធីទៅកាន់ម៉ាស៊ីនមេតាមដានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងទេ",
    "analytics_text": "Holly Timecode មានទម្ងន់ស្រាលដោយចេតនា៖",
    "analytics_title": "គ្មានការវិភាគ ឬការតាមដាននៅក្នុងកម្មវិធីទេ",
    "apple_text": "ប្រសិនបើអ្នកទាញយក Holly Timecode តាមរយៈបណ្តាញចែកចាយរបស់ Apple ឬ Google វេទិកាទាំងនោះអាចដំណើរការទិន្នន័យទិញ ការជាវ ឬការវិភាគវេទិកាក្រោមគោលការណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ យើងមិនទទួលបានទិន្នន័យអតិថិជនដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនពីដំណើរការនោះទេ។",
    "apple_title": "សេវាកម្មវេទិកា",
    "changes_text": "ប្រសិនបើគោលការណ៍នេះផ្លាស់ប្តូរ យើងនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកាលបរិច្ឆេទចូលជាធរមាននៅទីនេះ មុនពេលគោលការណ៍ដែលបានកែសម្រួលចូលជាធរមាន។",
    "changes_title": "ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ចំពោះ​គោលការណ៍​នេះ",
    "children_text": "Holly Timecode មិនមែនសំដៅលើកុមារទេ ហើយយើងក៏មិនប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនពីកុមារដោយចេតនាដែរ។",
    "children_title": "ភាពឯកជនរបស់កុមារ",
    "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com",
    "contact_text": "សំណួរអំពីគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ៖",
    "contact_title": "ទំនាក់ទំនង",
    "device_data_gps": "ព័ត៌មាន ជីភីអេស ជាជម្រើសដែលប្រើសម្រាប់ប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់ និងទិន្នន័យមេតាពាក់ព័ន្ធ នៅពេលអ្នកបើកដំណើរការរបៀបទាំងនោះយ៉ាងច្បាស់លាស់។",
    "device_data_prefs": "ចំណូលចិត្តកម្មវិធីដូចជាលំនាំដើមអត្រាស៊ុម ជម្រើសកំណត់ជាមុន និងការកំណត់ទាក់ទងនឹងទិន្នផល។",
    "device_data_slates": "ការកំណត់ជាមុនដែលមានឈ្មោះ និងទិន្នន័យលំហូរការងារលេខកូដពេលវេលាផ្សេងទៀតដែលអ្នកបង្កើតនៅក្នុងកម្មវិធី។",
    "device_data_storage": "ព័ត៌មាននេះត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកដោយប្រើកន្លែងផ្ទុកប្រព័ន្ធដើម លុះត្រាតែអ្នកជ្រើសរើសនាំចេញ ឬចែករំលែកវាដោយខ្លួនឯង។",
    "device_data_text": "Holly Timecode រក្សាទុកតែទិន្នន័យលំហូរការងារដែលត្រូវការដើម្បីធ្វើការងាររបស់វានៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។",
    "device_data_title": "ទិន្នន័យដែលរក្សាទុកនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក",
    "effective_date": "កាលបរិច្ឆេទមានប្រសិទ្ធភាព៖ ថ្ងៃទី ១៩ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៦",
    "export_text": "ប្រសិនបើអ្នកនាំចេញ ឬចែករំលែកឯកសារណាមួយ ឯកសារទាំងនោះនឹងចាកចេញពីឧបករណ៍របស់អ្នកតែតាមរយៈយន្តការដែលអ្នកជ្រើសរើសប៉ុណ្ណោះ ដូចជាសន្លឹកចែករំលែកប្រព័ន្ធ អ៊ីមែល ឬការផ្ទុកលើពពក។ ការដោះស្រាយរបស់ពួកវាបន្ទាប់ពីការនាំចេញអាស្រ័យលើសេវាកម្មដែលអ្នកប្រើប្រាស់។",
    "export_title": "ការនាំចេញ និងការចែករំលែក",
    "icloud_text": "នៅលើ iPhone, iPad និង Mac ការកំណត់ជាមុន និងកំណត់ត្រាសមិទ្ធផលដែលអ្នកបានរក្សាទុកនឹងធ្វើសមកាលកម្មតាមរយៈមូលដ្ឋានទិន្នន័យ iCloud ឯកជនរបស់អ្នក ដូច្នេះពួកវានឹងតាមដានអ្នកនៅទូទាំងឧបករណ៍របស់អ្នក។ ទិន្នន័យនោះស្ថិតនៅក្នុងគណនី iCloud ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកក្រោមលក្ខខណ្ឌឯកជនភាពរបស់ Apple។ យើងមិនដំណើរការម៉ាស៊ីនមេផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងទេ ហើយមិនអាចអានវាបានទេ។ ការធ្វើសមកាលកម្មតម្រូវឱ្យអ្នកចូលទៅក្នុង iCloud ហើយការបិទ iCloud សម្រាប់ Holly Timecode នៅក្នុងការកំណត់ប្រព័ន្ធនឹងធ្វើឱ្យកម្មវិធីដំណើរការពេញលេញលើការផ្ទុក។ កំណែ Apple TV និង Android មិនប្រើ iCloud ទាល់តែសោះ — ពួកវារក្សាទុកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើឧបករណ៍។",
    "icloud_title": "ការធ្វើសមកាលកម្ម iCloud",
    "permissions_audio_text": "តម្រូវឱ្យមានការបញ្ចេញសំឡេងដើម្បីបង្កើត LTC។ Holly Timecode បញ្ចេញលេខកូដពេលវេលាជាសំឡេង ហើយមិនត្រូវការសិទ្ធិចូលប្រើមីក្រូហ្វូនសម្រាប់ដំណើរការការងារនោះទេ។",
    "permissions_audio_title": "លទ្ធផលអូឌីយ៉ូ",
    "permissions_camera_text": "កម្មវិធី Holly Timecode បច្ចុប្បន្នមិនពឹងផ្អែកលើការថតដោយកាមេរ៉ាសម្រាប់ដំណើរការការងារ LTC ដែលផ្តោតសំខាន់របស់វាទេ។",
    "permissions_camera_title": "កាមេរ៉ា",
    "permissions_location_text": "ទីតាំងត្រូវបានប្រើតែនៅពេលអ្នកជ្រើសរើសរបៀបប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានមូលដ្ឋានលើ ជីភីអេស ប៉ុណ្ណោះ។ បើគ្មានការអនុញ្ញាតទីតាំងទេ ប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់ ជីភីអេស នឹងមិនអាចប្រើបានទេ ប៉ុន្តែម៉ាស៊ីនភ្លើង LTC ស្នូលនៅតែដំណើរការ។",
    "permissions_location_title": "ទីតាំង (ជីភីអេស)",
    "permissions_microphone_text": "មីក្រូហ្វូននេះត្រូវបានប្រើដោយឧបករណ៍អាន LTC (jam sync) ជាជម្រើសនៅលើ iPhone, iPad និង Android តែប៉ុណ្ណោះ។ សំឡេងលេខកូដពេលវេលាចូលត្រូវបានវិភាគនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង ហើយមិនត្រូវបានថត រក្សាទុក ឬបញ្ជូនឡើយ។ កំណែ Mac និង Apple TV មិនរួមបញ្ចូលឧបករណ៍អាន ហើយក៏មិនស្នើសុំសិទ្ធិចូលប្រើមីក្រូហ្វូនដែរ។",
    "permissions_microphone_title": "មីក្រូហ្វូន",
    "permissions_title": "ការអនុញ្ញាតឧបករណ៍",
    "short_text": "ទុយដ័រ កូដពេលវេលា ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាឧបករណ៍ដែលផ្តោតលើឧបករណ៍។ យើងមិនដំណើរការគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ ឬលម្អិតវិភាគក្នុងកម្មវិធី ឬប្រព័ន្ធផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជុំវិញផលិតផលនោះទេ។",
    "short_title": "កំណែខ្លី",
    "title": "គោលការណ៍ឯកជនភាព"
  },
  "specs": {
    "ltc_bits_label": "ប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់",
    "ltc_bits_value": "កាលបរិច្ឆេទ ជីភីអេស ឋិតិវន្ត ជីភីអេស ផ្ទាល់ ឬផ្ទាល់ខ្លួន",
    "ltc_format_label": "ទម្រង់",
    "ltc_format_value": "កូដពេលវេលាលីនេអ៊ែរ SMPTE 12M",
    "ltc_output_label": "លទ្ធផល",
    "ltc_output_value": "ផ្លូវអូឌីយ៉ូកាសស្តាប់ត្រចៀក ឬយូអេសប៊ី",
    "ltc_rates_label": "អត្រាស៊ុម",
    "ltc_rates_value": "២៣.៩៧៦, ២៤, ២៥, ២៩.៩៧ DF/NDF, ៣០ fps",
    "ltc_sample_label": "អត្រាគំរូ",
    "ltc_sample_value": "៤៨,០០០ ហឺត",
    "ltc_title": "លេខកូដពេលវេលា LTC",
    "presets_apply_label": "អនុវត្ត",
    "presets_apply_value": "ចុចមួយដងពីអេក្រង់មេ",
    "presets_count_label": "រាប់",
    "presets_count_value": "រក្សាទុកការដំឡើងដែលមានឈ្មោះឱ្យបានច្រើនតាមដែលលំហូរការងារត្រូវការ",
    "presets_fields_label": "វាល",
    "presets_fields_value": "អត្រាស៊ុម, DF/NDF, កម្រិតទិន្នផល និងរបៀបប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់",
    "presets_title": "ការកំណត់ជាមុនដែលមានឈ្មោះ",
    "presets_update_label": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព",
    "presets_update_value": "សរសេរជាន់លើការកំណត់ជាមុនដែលបានរក្សាទុកពីការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្ទាល់បច្ចុប្បន្ន",
    "req_android_label": "ឧបករណ៍ Android",
    "req_android_value": "ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android 10 ឬថ្មីជាងនេះ ដែលមាន USB ដែលមានខ្សែ ឬលទ្ធផលសំឡេងដែលមានលទ្ធភាព",
    "req_apple_label": "ឧបករណ៍ Apple",
    "req_apple_value": "iPhone XS (2018) ឬក្រោយនេះ ដែលដំណើរការដោយ iOS 18.0 ឬក្រោយនេះ",
    "req_audio_label": "ផ្លូវទិន្នផល",
    "req_audio_value": "ត្រូវការអូឌីយ៉ូខ្សែសម្រាប់ដំណើរការការងារ LTC ពិតប្រាកដ",
    "req_storage_label": "ការផ្ទុក",
    "req_storage_value": "~៥០ មេកាបៃ",
    "req_title": "តម្រូវការ",
    "title": "លក្ខណៈបច្ចេកទេស",
    "workflow_audio_label": "ការត្រួតពិនិត្យសំឡេង",
    "workflow_audio_value": "ការព្រមានអំពីស្ថានភាពរួចរាល់ជួយជៀសវាងផ្លូវទិន្នផលមិនត្រឹមត្រូវ",
    "workflow_defaults_label": "ឥរិយាបថ ២៩.៩៧",
    "workflow_defaults_value": "29.97 លំនាំដើមទៅ DF ជាមួយនឹងការជំនួសដោយដៃនៅពេលបង្ហាញ",
    "workflow_gps_label": "ច្រកទ្វារ ជីភីអេស",
    "workflow_gps_value": "របៀប ជីភីអេស តម្រូវឱ្យមានសេវាកម្ម ការអនុញ្ញាត និងការទទួលសញ្ញាត្រឹមត្រូវ",
    "workflow_start_label": "របៀបចាប់ផ្តើម",
    "workflow_start_value": "ពេលវេលានៃថ្ងៃ ឬពេលវេលាចាប់ផ្តើមផ្ទាល់ខ្លួន",
    "workflow_title": "លំហូរការងារ"
  },
  "terms": {
    "agreement_text": "តាមរយៈការទាញយក ឬប្រើប្រាស់ ទុយដ័រ កូដពេលវេលា (ហៅកាត់ថា 'កម្មវិធី') អ្នកយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រមទេ សូមកុំប្រើប្រាស់កម្មវិធី។",
    "agreement_title": "កិច្ចព្រមព្រៀង",
    "changes_text": "យើងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលក្ខខណ្ឌទាំងនេះជាប្រចាំ។ លក្ខខណ្ឌដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនឹងត្រូវបានបង្ហោះនៅលើទំព័រនេះជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទចូលជាធរមានដែលបានកែសម្រួល។",
    "changes_title": "ការផ្លាស់ប្ដូរចំពោះលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ",
    "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com",
    "contact_text": "សំណួរអំពីលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ៖",
    "contact_title": "ទំនាក់ទំនង",
    "data_text": "ទិន្នន័យលំហូរការងារដែលអ្នកបង្កើតនៅក្នុង Holly Timecode រួមទាំងការកំណត់ជាមុន និងការកំណត់ពាក់ព័ន្ធ គឺជារបស់អ្នក។ អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការបម្រុងទុក និងការនាំចេញផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។",
    "data_title": "ទិន្នន័យរបស់អ្នក",
    "effective_date": "កាលបរិច្ឆេទមានប្រសិទ្ធភាព៖ ថ្ងៃទី ២៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៦",
    "engine_note": "Holly Timecode បង្កើត SMPTE 12M Linear Timecode ជាមួយម៉ាស៊ីន timecode បន្ទប់ស្អាតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង។ កម្មវិធីដឹកជញ្ជូនមិនរួមបញ្ចូលបណ្ណាល័យ LTC ភាគីទីបីទេ។ កម្មវិធីនេះប្រើសមាសភាគភាគីទីបីដូចខាងក្រោម៖",
    "iap_text": "Holly Timecode ផ្តល់ជូនការជាវជំនួយបង់ប្រាក់ជាជម្រើស (ការគាំទ្រ Pro ក្នុងតម្លៃ $199.99/ឆ្នាំ និងការគាំទ្រសហគ្រាសក្នុងតម្លៃ $499.99/ឆ្នាំ)។ មុខងារស្នូលទាំងអស់របស់កម្មវិធីអាចរកបានដោយឥតគិតថ្លៃ។ កម្រិតបង់ប្រាក់គឺជាជម្រើស និងគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍជាបន្តបន្ទាប់។ ដំណើរការជាវ និងការលុបចោលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយហាងវេទិកាដែលអាចអនុវត្តបាន។",
    "iap_title": "ការទិញក្នុងកម្មវិធី",
    "law_text": "លក្ខខណ្ឌទាំងនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់នៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដោយមិនគិតពីគោលការណ៍ជម្លោះច្បាប់ឡើយ។ ជម្លោះណាមួយត្រូវដោះស្រាយនៅក្នុងតុលាការដែលមានទីតាំងនៅខោនធីឡូសអាន់ជឺឡេស រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។",
    "law_title": "ច្បាប់​គ្រប់គ្រង",
    "liability_t1": "ក្នុងកម្រិតអតិបរមាដែលច្បាប់អនុញ្ញាត Holly Timecode មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយប្រយោល ចៃដន្យ ពិសេស ជាផលវិបាក ឬជាទណ្ឌកម្ម ឬចំពោះការបាត់បង់ទិន្នន័យ ការប្រើប្រាស់ សុច្ឆន្ទៈ ប្រាក់ចំណូល ឬប្រាក់ចំណេញណាមួយដែលកើតចេញពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីនោះទេ។",
    "liability_t2": "ការទទួលខុសត្រូវសរុបរបស់យើងចំពោះការទាមទារណាមួយនឹងមិនលើសពីចំនួនទឹកប្រាក់ដែលអ្នកបានបង់សម្រាប់កម្មវិធីក្នុងរយៈពេលដប់ពីរខែមុនពេលការទាមទារនោះទេ។",
    "liability_title": "ការកំណត់ការទទួលខុសត្រូវ",
    "libraries_geographiclib": "GeographicLib - ការគាំទ្រការបម្លែងកូអរដោនេ និងភូមិសាស្ត្រ។ មានអាជ្ញាប័ណ្ណក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ MIT។",
    "libraries_title": "បណ្ណាល័យភាគីទីបី",
    "license_text": "យើងផ្តល់ជូនអ្នកនូវអាជ្ញាប័ណ្ណមានកំណត់ មិនផ្តាច់មុខ មិនអាចផ្ទេរបាន និងអាចដកហូតវិញបាន ដើម្បីប្រើប្រាស់ Holly Timecode សម្រាប់គោលបំណងផ្ទាល់ខ្លួន និងវិជ្ជាជីវៈ ដោយស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ និងលក្ខខណ្ឌអាជ្ញាប័ណ្ណអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយស្តង់ដាររបស់វេទិកាដែលអាចអនុវត្តបាន ដែលត្រូវការ។",
    "license_title": "អាជ្ញាប័ណ្ណ",
    "location_text": "ព័ត៌មានទិន្នន័យមេតាដែលទទួលបានពី ជីភីអេស និងព័ត៌មានប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់អាស្រ័យលើផ្នែករឹងឧបករណ៍ ការអនុញ្ញាត គុណភាពសញ្ញា និងលក្ខខណ្ឌបរិស្ថាន។ អ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ទិន្នន័យដែលងាយរងគ្រោះដល់ទីតាំងណាមួយដែលអ្នកពឹងផ្អែកលើ។",
    "location_title": "ភាពត្រឹមត្រូវនៃ ជីភីអេស និងទិន្នន័យមេតា",
    "timecode_t1": "ភាពត្រឹមត្រូវនៃលេខកូដពេលវេលាអាស្រ័យលើឧបករណ៍ អាដាប់ទ័រ ខ្សែ ការបញ្ជូន និងឧបករណ៍ទទួលរបស់អ្នក។",
    "timecode_t2": "អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការផ្ទៀងផ្ទាត់ការធ្វើសមកាលកម្មមុន និងអំឡុងពេលប្រើប្រាស់លើផលិតកម្មពិតប្រាកដ។",
    "timecode_t3": "Holly Timecode មិនធានាថាឧបករណ៍នេះសមស្របសម្រាប់អ្នកផ្សាយ កាមេរ៉ា ឧបករណ៍ថតសំឡេង ឬតម្រូវការបទប្បញ្ញត្តិជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។",
    "timecode_t4": "ផលិតកម្មសំខាន់ៗគួរតែរក្សាផែនការបម្រុងទុកសមស្របជានិច្ច។",
    "timecode_title": "ភាពត្រឹមត្រូវនៃលេខកូដពេលវេលា",
    "title": "លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់",
    "use_text": "អ្នកអាចប្រើប្រាស់ Holly Timecode សម្រាប់គោលបំណងស្របច្បាប់ណាមួយ រួមទាំងលំហូរការងារផលិតកម្មពាណិជ្ជកម្មផងដែរ។ កម្មវិធីនេះគឺជាឧបករណ៍វិជ្ជាជីវៈ ហើយអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះរបៀបដែលអ្នកដាក់ពង្រាយវា។",
    "use_title": "ការប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាត",
    "warranty_t1": "កម្មវិធីនេះត្រូវបានផ្តល់ជូន \"ដូចដែលមាន\" និង \"ដូចដែលអាចរកបាន\" ដោយគ្មានការធានាណាមួយឡើយ ទាំងបញ្ជាក់ ឬបង្កប់ន័យ។",
    "warranty_t2": "យើងមិនធានានូវប្រតិបត្តិការដែលមិនមានការរំខាន ឥរិយាបថគ្មានកំហុសពេញលេញ ឬភាពឆបគ្នាជាមួយឧបករណ៍ផលិតកម្ម ឬលំហូរការងារនីមួយៗនោះទេ។",
    "warranty_title": "ការបដិសេធការធានា"
  },
  "testimonial": {
    "quote": "Holly Timecode ធ្វើរឿងមួយដែលក្រុមការងារពិតជាត្រូវការពីកម្មវិធី timecode ចល័ត៖ វានាំអ្នកចូលទៅក្នុងការរៀបចំ LTC ត្រឹមត្រូវបានយ៉ាងរហ័ស ស្អាត និងគ្មានការរំខាន។"
  },
  "theme": {
    "dark": "ងងឹត",
    "label": "ប្រធានបទ",
    "light": "ពន្លឺ",
    "switch_to_dark": "ប្តូរទៅប្រធានបទងងឹត",
    "switch_to_light": "ប្តូរទៅប្រធានបទភ្លឺ",
    "system": "ប្រព័ន្ធ"
  },
  "trust": {
    "commercial": "ពាណិជ្ជកម្ម",
    "documentary": "ភាពយន្តឯកសារ",
    "film": "ភាពយន្ត",
    "live_event": "ព្រឹត្តិការណ៍ផ្ទាល់",
    "television": "ទូរទស្សន៍",
    "text": "បង្កើតឡើងសម្រាប់ការងារកូដពេលវេលាជាក់ស្តែងលើផលិតកម្មពិតប្រាកដ"
  },
  "workflow": {
    "closing": "គំនិតនេះគឺសាមញ្ញ៖ កាត់បន្ថយចំនួនវិធីដែលក្រុមការងារដែលហត់នឿយអាចចាប់ផ្តើមខុស។ ជ្រើសរើសការកំណត់ជាមុន ផ្ទៀងផ្ទាត់ផ្លូវ បញ្ជាក់ទិន្នន័យមេតា ហើយលើកដំលើង។",
    "label": "លំហូរការងារ",
    "lead": "Holly Timecode មាន​ទស្សនៈ​ផ្ទុយ​ពី​គេ​នៅ​ពេល​ដែល​កំហុស​ផលិតកម្ម​មាន​តម្លៃ​ថ្លៃ។ វា​ជំរុញ​ក្រុម​ការងារ​ឲ្យ​ទទួល​បាន​លទ្ធផល​ត្រឹមត្រូវ ស្ថានភាព ជីភីអេស ដែល​មាន​សុពលភាព និង​លំនាំដើម​ដែល​មាន​សុវត្ថិភាព​ក្នុង​ការ​ផ្សាយ​មុន​ពេល​វា​ចេញ​ផ្សាយ។",
    "screenshot_alt": "អេក្រង់ Holly Timecode ដែលបង្ហាញការគ្រប់គ្រងលំហូរការងារ និងស្ថានភាពត្រៀមខ្លួន។",
    "step_four_desc": "កាមេរ៉ា និងឧបករណ៍ថតសំឡេងលើកដំលើង លុះត្រាតែកម្មវិធីបង្ហាញផ្លូវ និងរបៀបដែលអ្នកពិតជាមានបំណងផ្ញើ។",
    "step_four_title": "ជេមដោយទំនុកចិត្ត",
    "step_one_desc": "ផ្ទុកការរៀបចំដែលបានរក្សាទុកសម្រាប់កញ្ចប់ផលិតកម្ម រថយន្តដឹកទំនិញ ឬកាមេរ៉ានេះ ជំនួសឱ្យការកសាងវាឡើងវិញពីអង្គចងចាំ។",
    "step_one_title": "ជ្រើសរើសការកំណត់ជាមុនត្រឹមត្រូវ",
    "step_three_desc": "ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការប៊ីតអ្នកប្រើប្រាស់ ជីភីអេស កម្មវិធីនឹងរង់ចាំការអនុញ្ញាតពិតប្រាកដ និងការជួសជុលពិតប្រាកដ ជំនួសឱ្យការបោះត្រាកូអរដោនេសំរាម។",
    "step_three_title": "បញ្ជាក់ស្ថានភាព ជីភីអេស",
    "step_two_desc": "ប្រើផ្លូវអូឌីយ៉ូដែលមានខ្សែ ហើយផ្ទៀងផ្ទាត់ការត្រៀមខ្លួនមុនពេលអ្នកចុចចាប់ផ្តើម។ ប៊្លូធូសមិនមែនជាផ្នែកមួយនៃដំណើរការការងារទេ។",
    "step_two_title": "ផ្ទៀងផ្ទាត់ផ្លូវចេញ",
    "title": "បង្កើតឡើងដើម្បីរក្សាក្រុមឱ្យស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ"
  }
}