{
  "app": {
    "description": "आयफोन आणि अँड्रॉइडसाठी खास तयार केलेला एलटीसी टाइमकोड",
    "skip_to_content": "मुख्य सामग्रीवर जा",
    "title": "Holly Timecode"
  },
  "cta": {
    "button": "Holly Timecode मिळवा",
    "subtitle": "आयफोन आणि अँड्रॉइडसाठी एकाच, उत्पादनासाठी सज्ज मोबाइल ॲपमध्ये सुस्पष्ट SMPTE LTC, GPS युझर बिट्स आणि नामांकित प्रीसेट्स.",
    "title": "तोच टाइमकोड सेटअप पुन्हा पुन्हा तयार करणे थांबवण्यासाठी तयार आहात का?"
  },
  "faq": {
    "a1": "जॅम सिंकिंग आणि हलक्याफुलक्या फील्ड वर्कसाठी, होय. Holly Timecode वायर्ड ऑडिओवर योग्य SMPTE LTC आउटपुट देतो आणि जेव्हा तुम्हाला एका वेगवान, विश्वासार्ह स्रोताची आवश्यकता असते, तेव्हा तो एका समर्पित बॉक्ससाठी एक उत्तम पर्याय ठरतो. ज्या वर्कफ्लोमध्ये कायमस्वरूपी बसवलेल्या, नेहमी चालू असणाऱ्या हार्डवेअर टाइमकोडची आवश्यकता असते, तिथे समर्पित जनरेटर्सना अजूनही महत्त्व आहे.",
    "a2": "२९.९७ ब्रॉडकास्ट वर्कफ्लोसाठी, होय. Holly Timecode डीफॉल्टनुसार २९.९७ ला ड्रॉप-फ्रेमवर सेट करतो, जेणेकरून क्रू सदस्य चुकून चुकीच्या काउंटिंग मोडमध्ये सुरुवात करणार नाहीत. जर तुम्हाला नॉन-ड्रॉप-फ्रेमची आवश्यकता आहे हे माहित असेल, तर तुम्ही सेटिंग्जमध्ये ते नियंत्रण उपलब्ध करून देऊ शकता आणि हेतुपुरस्सर ते ओव्हरराइड करू शकता.",
    "a3": "तुमचा कॅमेरा, रेकॉर्डर किंवा टाइमकोड बॉक्स स्वीकारू शकेल असा वायर्ड USB ऑडिओ इंटरफेस, USB-C अडॅप्टर किंवा हेडफोन आउटपुट पाथ वापरा. Holly Timecode वायर्ड आउटपुटच्या बाबतीत मुद्दामहून कठोर आहे, कारण ब्लूटूथ हा एक वैध LTC सिंक पाथ नाही.",
    "a4": "जिओएलटीसी (GeoLTC) टाइमकोड स्ट्रीमसोबत जीपीएस माहिती वाहून नेण्यासाठी एलटीसी युझर बिट्सचा वापर करते. Holly Timecode तुमच्या आवश्यक सेटअपनुसार केवळ तारखेचे बिट्स, स्टॅटिक जीपीएस किंवा लाइव्ह जीपीएस अपडेट्स लिहू शकतो.",
    "a5": "नावे दिलेले प्रीसेट. ब्रॉडकास्ट टीव्हीसाठी एक सेटअप, डॉक्युमेंटरीसाठी दुसरा, आणि क्लायंट कॅमेरा पॅकेजसाठी तिसरा सेटअप सेव्ह करा, आणि सेटवर त्याच फ्रेम-रेट आणि युझर-बिट्सच्या प्रश्नांची पुन्हा पुन्हा उत्तरे देणे थांबवा.",
    "a6": "ऍपल उपकरणांवर, Holly Timecodeसाठी iOS 18 आवश्यक आहे आणि ते आयफोन XS व त्यानंतरच्या मॉडेल्सवर चालते. अँड्रॉइडवर, हेच मुख्य फीचर्स अँड्रॉइड 10 किंवा त्यानंतरच्या मॉडेल्सवर चालतात. दोन्ही प्लॅटफॉर्मवर जीपीएस-आधारित युजर बिट्ससाठी, वापर सुरू करण्यापूर्वी तुमच्याकडे विश्वसनीय लोकेशनची परवानगी आणि एक स्वच्छ वायर्ड ऑडिओ पाथ असणे आवश्यक आहे.",
    "q1": "Holly Timecode हार्डवेअर टाइमकोड जनरेटरची जागा घेऊ शकतो का?",
    "q2": "29.97 मध्ये डीफॉल्टनुसार ड्रॉप-फ्रेम का वापरले जाते?",
    "q3": "LTC साठी मी कोणता आउटपुट पाथ वापरावा?",
    "q4": "जीपीएस युझर बिट्स म्हणजे काय?",
    "q5": "सर्वसाधारण एलटीसी ॲप्सच्या तुलनेत मुख्य वर्कफ्लो अपग्रेड काय आहे?",
    "q6": "Holly Timecode कोणत्या फोनला सपोर्ट करतो?",
    "title": "प्रश्न? उत्तरे."
  },
  "features": {
    "defaults_description": "ब्रॉडकास्ट-सुरक्षित डिफॉल्ट्स, संरक्षित DF/NDF वर्तन आणि टाळता येण्याजोग्या चुकांना प्रतिबंध करणारी रेडी-स्टेट तपासणी.",
    "defaults_link": "कार्यप्रवाह पहा",
    "defaults_title": "उत्पादन-सुरक्षित डीफॉल्ट्स",
    "gps_description": "कार्टवर दुसरा वर्कफ्लो न ओढता, LTC युझर बिट्समध्ये तारीख, स्टॅटिक जीपीएस किंवा लाइव्ह जीपीएस मेटाडेटा लिहा.",
    "gps_link": "टाइमकोड तपशील पहा",
    "gps_title": "जीपीएस वापरकर्ता बिट्स",
    "ltc_description": "आयफोन किंवा अँड्रॉइडवरून स्वच्छ SMPTE LTC निर्माण करा आणि योग्य वायर्ड मार्गावरून कॅमेरे, रेकॉर्डर्स आणि फील्ड उपकरणांना जॅम सिंक करा.",
    "ltc_link": "टाइमकोड तपशील पहा",
    "ltc_title": "एसएमपीटीई एलटीसी",
    "offline_description": "कोअर एलटीसी जनरेशन डिव्हाइसवरच राहते. कोणतेही खाते नाही. कोणताही डॅशबोर्ड नाही. मुख्य कामासाठी नेटवर्कवर अवलंबून राहण्याची गरज नाही.",
    "offline_title": "ऑफलाइन काम करते",
    "output_description": "वायर्ड-आउटपुट शिस्त, आउटपुट स्थिती आणि स्टार्टअप तपासण्यांमुळे क्रूंना चुकीच्या मार्गाने जॅम करण्याचा प्रयत्न टाळण्यास मदत होते.",
    "output_link": "कार्यप्रवाह पहा",
    "output_title": "वायर्ड आउटपुट शिस्त",
    "presets_description": "विशिष्ट क्लायंट, ट्रक, शो आणि कॅमेरा पॅकेजसाठी नावे देऊन सेटअप सेव्ह करा, जेणेकरून योग्य फ्रेम रेट एका टॅपवर उपलब्ध होईल.",
    "presets_link": "प्रीसेट पहा",
    "presets_title": "नामांकित प्रीसेट",
    "subtitle": "हे अशा कर्मचाऱ्यांसाठी बनवले आहे ज्यांना विश्वसनीय टाइमकोडची गरज आहे, अतिरिक्त वैशिष्ट्यांच्या ढिगाऱ्याची नाही.",
    "title": "कर्मचाऱ्यांना खरोखर आवश्यक असलेल्या सर्व गोष्टी."
  },
  "footer": {
    "copyright": "© २०२५–२०२६ पॅट्रिक ट्यूडर. सर्व हक्क राखीव.",
    "legal": "कायदेशीर",
    "privacy": "गोपनीयता धोरण",
    "product": "उत्पादन",
    "tagline": "आयफोन आणि अँड्रॉइडसाठी खास तयार केलेला एलटीसी टाइमकोड.",
    "terms": "वापराच्या अटी",
    "trademark": "आयफोन, ॲप स्टोअर, अँड्रॉइड आणि गूगल प्ले हे त्यांच्या संबंधित मालकांचे ट्रेडमार्क आहेत."
  },
  "gallery": {
    "eyebrow": "प्रत्येक स्क्रीनवर",
    "ipad_caption": "काम करण्यासाठी जागा — आयपॅडच्या आकारात प्रीसेट, जिओएलटीसी आणि नियंत्रणे.",
    "ipad_label": "आयपॅड",
    "mac_caption": "डेस्कटॉपवरूनच, थेट कार्टवर तयार करा आणि जोडा.",
    "mac_label": "मॅक",
    "subtitle": "तोच केंद्रित टाइमकोड कार्यप्रवाह, जो ॲपल टीव्ही, आयपॅड आणि मॅकसाठी मूळ स्वरूपात उपलब्ध आहे.",
    "title": "खिशापासून मोठ्या पडद्यापर्यंत",
    "tvos_caption": "मोठ्या स्क्रीनवर दिसणारा टाइमकोड जनरेटर.",
    "tvos_label": "ॲपल टीव्ही"
  },
  "hero": {
    "badge_df": "२९.९७ डीएफ डिफॉल्ट्स",
    "badge_gps": "जीपीएस वापरकर्ता बिट्स",
    "badge_ltc": "एसएमपीटीई एलटीसी",
    "badge_presets": "नामांकित प्रीसेट",
    "cta_download": "किंमत पहा",
    "cta_features": "वैशिष्ट्ये पहा",
    "description": "अतिरिक्त उपकरणे न वापरता किंवा अतिरिक्त पावले न घेता SMPTE LTC निर्माण करा, नामांकित प्रीसेट आठवा आणि योग्य जीपीएस मेटाडेटा सोबत ठेवा.",
    "platforms": "त्याच मुख्य वैशिष्ट्यांसह आयफोन आणि अँड्रॉइडवर उपलब्ध",
    "tagline": "आयफोन आणि अँड्रॉइडसाठी केंद्रित एलटीसी टाइमकोड",
    "title": "Holly Timecode\n सिंक सोपे ठेवते"
  },
  "locale": {
    "label": "भाषा"
  },
  "ltc": {
    "callout": "पहिल्या जॅमच्या आधी क्रूंना योग्य मोडमध्ये, योग्य आउटपुट पाथवर आणि योग्य मेटाडेटासह आणण्यासाठी Holly Timecodeची रचना केली आहे.",
    "engine_native_desc": "आमचा स्वतःचा क्लीन-रूम SMPTE 12M एन्कोडर — जो बाइट-अचूक आउटपुटसाठी स्वतंत्रपणे सत्यापित आहे आणि आयफोन व अँड्रॉइडवर एकसारखाच चालतो, त्यामुळे सेटवरील प्रत्येक डिव्हाइस एकाच फ्रेमवर जॅम होते.",
    "engine_native_title": "मूळ बाइट-अचूक इंजिन",
    "frame_rates_desc": "२३.९७६, २४, २५, २९.९७ डीएफ/एनडीएफ, आणि ३० एफपीएस",
    "frame_rates_title": "सर्व मानक उत्पादन दर",
    "free_run_desc": "तुमच्या समोरील वर्कफ्लोशी जुळण्यासाठी दिवसाच्या वेळेनुसार किंवा एका विशिष्ट सानुकूल मूल्यापासून सुरुवात करा.",
    "free_run_title": "दिवसाची वेळ किंवा सानुकूल प्रारंभ",
    "gps_bits_desc": "केवळ तारीख, स्थिर जीपीएस, किंवा थेट जीपीएस मेटाडेटा थेट LTC वापरकर्ता बिट्समध्ये लिहा.",
    "gps_bits_title": "जेव्हा तुम्हाला गरज असेल तेव्हा जीपीएस वापरकर्ता बिट्स",
    "label": "टाइमकोड इंजिन",
    "lead": "Holly Timecode हे जलद आणि अचूक सिंकची आवश्यकता असलेल्या क्रूंसाठी एक विशेष LTC टूल आहे. हे विश्वसनीय SMPTE LTC निर्मिती, व्यावहारिक फील्ड डिफॉल्ट्स आणि सेटवर तुम्ही प्रत्यक्षात वापरत असलेल्या सेटिंग्जवर लक्ष केंद्रित करते.",
    "level_meter_desc": "जॅम करण्यापूर्वी सिग्नलची हालचाल पहा आणि तुम्ही थेट LTC स्ट्रीम पाठवत आहात याची पडताळणी करा.",
    "level_meter_title": "दृश्य निर्मिती अभिप्राय",
    "output_desc": "असे हेडफोन किंवा USB ऑडिओ मार्ग वापरा जे डाउनस्ट्रीम उपकरणांपर्यंत टाइमकोड पोहोचवू शकतील.",
    "output_title": "जिथे महत्त्वाचे आहे तिथेच वायर्ड आउटपुट.",
    "sample_rate_desc": "उत्पादन-अनुकूल LTC निर्मितीसाठी 48 kHz आउटपुट.",
    "sample_rate_title": "४८ किलोहर्ट्झ ब्रॉडकास्ट ऑडिओ",
    "screenshot_alt": "फ्रेम रेट, आउटपुट स्थिती आणि एलटीसी नियंत्रणे दर्शवणारी Holly Timecode स्क्रीन.",
    "title": "प्रत्यक्ष चित्रीकरणासाठी केंद्रित एसएमपीटीई एलटीसी"
  },
  "nav": {
    "features": "वैशिष्ट्ये",
    "get_the_app": "अ‍ॅप मिळवा",
    "presets": "प्रीसेट",
    "timecode": "टाइमकोड",
    "toggle_menu": "नेव्हिगेशन टॉगल करा",
    "workflow": "कार्यप्रवाह"
  },
  "presets": {
    "example_broadcast_code": "ब्रॉडकास्ट ट्रक ए",
    "example_broadcast_desc": "२९.९७ डीएफ • डेट बिट्स • -१८ डीबी",
    "example_documentary_code": "डॉक्युमेंटरी कॅनन किट",
    "example_documentary_desc": "२३.९७६ • जीपीएस स्टॅटिक • -३ डीबी",
    "item_one": "प्रत्येक क्लायंट, ट्रक किंवा पॅकेजसाठी एक ज्ञात-चांगला सेटअप जतन करा.",
    "item_three": "जेव्हा वर्कफ्लो बदलतो, तेव्हा लाइव्ह स्क्रीनवरून प्रीसेट अपडेट करा.",
    "item_two": "एकाच टॅपमध्ये योग्य फ्रेम रेट आणि युझर-बिट्स मोडवर परत जा.",
    "label": "नामांकित प्रीसेट",
    "lead": "नेम्ड प्रीसेटमुळे रिपीट वर्कफ्लो एका टॅपमध्ये पुन्हा वापरता येतात. प्रत्येक क्लायंट, ट्रक किंवा कॅमेरा पॅकेजसाठी सेटअप एकदाच सेव्ह करा, आणि मग प्रत्येक कॉल शीटवर ते मेमरीमधून पुन्हा तयार करणे थांबवा.",
    "screenshot_alt": "जतन केलेल्या नावाच्या सेटअप्ससह Holly Timecode प्रीसेट व्यवस्थापन दृश्य.",
    "title": "एका टॅपमध्ये योग्य सेटअपवर परत जा"
  },
  "pricing": {
    "free_cta": "Holly Timecode मिळवा",
    "free_f1": "SMPTE LTC टाइमकोड जनरेटर",
    "free_f2": "नामांकित प्रीसेट",
    "free_f3": "जीपीएस वापरकर्ता बिट्स",
    "free_f4": "२९.९७ डीएफ/एनडीएफ नियंत्रण",
    "free_f5": "वायर्ड आउटपुट सज्जता तपासणी",
    "free_f6": "जाहिराती नाहीत, ट्रॅकिंग नाही",
    "free_f7": "केंद्रित मोबाइल कार्यप्रवाह",
    "free_label": "Holly Timecode",
    "free_note": "सर्व मुख्य वैशिष्ट्ये समाविष्ट आहेत",
    "free_price": "मोफत",
    "platforms": "आयफोन आणि अँड्रॉइडवर मुख्य वैशिष्ट्यांचा संच सारखाच आहे. प्लॅटफॉर्म-विशिष्ट ओएस आणि ऑडिओ-रूटच्या आवश्यकता लागू राहतील.",
    "pro_cta": "अ‍ॅपला सपोर्ट करा",
    "pro_currency": "$",
    "pro_f1": "सर्व काही मोफत मध्ये",
    "pro_f2": "निरंतर विकासाला पाठिंबा द्या",
    "pro_f3": "प्राधान्य ईमेल समर्थन",
    "pro_f4": "स्वतंत्र व्यावसायिक आणि मालक-संचालकांसाठी",
    "pro_guarantee": "लागू असल्यास, तुमच्या प्लॅटफॉर्म स्टोअरद्वारे कधीही रद्द करा.",
    "pro_label": "प्रो सपोर्ट",
    "pro_note": "वार्षिक समर्थन स्तर",
    "pro_period": "/वर्ष",
    "pro_price": "१९९.९९",
    "studio_cta": "अ‍ॅपला सपोर्ट करा",
    "studio_currency": "$",
    "studio_f1": "सर्व काही मोफत मध्ये",
    "studio_f2": "निरंतर विकासाला पाठिंबा द्या",
    "studio_f3": "प्राधान्य समर्थन आणि बग-फिक्स प्राधान्य",
    "studio_f4": "संघ, निर्मिती आणि स्टुडिओ यांच्यासाठी",
    "studio_guarantee": "लागू असल्यास, तुमच्या प्लॅटफॉर्म स्टोअरद्वारे कधीही रद्द करू शकता.",
    "studio_label": "एंटरप्राइज सपोर्ट",
    "studio_note": "वार्षिक समर्थन स्तर",
    "studio_period": "/वर्ष",
    "studio_price": "499.99",
    "subtitle": "कोणतेही शुल्क आकारले जात नाही. वैशिष्ट्यांसाठी कोणतीही मर्यादा नाही. जर ॲपने तुमच्या किटमध्ये स्थान मिळवले, तर ऐच्छिक सपोर्ट टियर्स पुढील विकासासाठी निधी पुरवण्यास मदत करतात.",
    "title": "सर्व मुख्य वैशिष्ट्ये. मोफत."
  },
  "privacy": {
    "analytics_closing": "वेबसाइट आणि ॲपची रचना कमीत कमी डेटा हाताळणीच्या दृष्टीने केली आहे. मुख्य उत्पादन हे एक स्थानिक साधन आहे, खाते प्रणाली किंवा विश्लेषण फनेल नाही.",
    "analytics_no_accounts": "वापरकर्ता खाते किंवा नोंदणी नाही",
    "analytics_no_ads": "जाहिरात फ्रेमवर्क नाहीत",
    "analytics_no_analytics": "अ‍ॅपमध्ये कोणतेही अ‍ॅनालिटिक्स SDK नाहीत",
    "analytics_no_crash": "अॅपमध्ये तृतीय-पक्ष अपघात अहवाल सेवा उपलब्ध नाहीत.",
    "analytics_no_network": "आमच्या स्वतःच्या ट्रॅकिंग सर्व्हरवर अॅप-साइड विनंत्या नाहीत.",
    "analytics_text": "Holly Timecode मुद्दामहून हलका ठेवण्यात आला आहे:",
    "analytics_title": "अ‍ॅपमध्ये कोणतेही विश्लेषण किंवा ट्रॅकिंग नाही",
    "apple_text": "जर तुम्ही Holly Timecode ॲपल किंवा गुगलच्या वितरण चॅनेलद्वारे डाउनलोड केले, तर ते प्लॅटफॉर्म त्यांच्या स्वतःच्या धोरणांनुसार खरेदी, सदस्यता किंवा प्लॅटफॉर्म विश्लेषण डेटावर प्रक्रिया करू शकतात. त्या प्रक्रियेतून आम्हाला ग्राहकांची वैयक्तिक ओळख पटवणारा कोणताही डेटा मिळत नाही.",
    "apple_title": "प्लॅटफॉर्म सेवा",
    "changes_text": "या धोरणात बदल झाल्यास, सुधारित धोरण अंमलात येण्यापूर्वी आम्ही त्याची प्रभावी तारीख येथे अद्ययावत करू.",
    "changes_title": "या धोरणातील बदल",
    "children_text": "Holly Timecode मुलांसाठी नाही आणि आम्ही जाणूनबुजून मुलांकडून वैयक्तिक माहिती गोळा करत नाही.",
    "children_title": "मुलांची गोपनीयता",
    "contact_email": "support {'@'} hollytimecode.com",
    "contact_text": "या गोपनीयता धोरणाबद्दलचे प्रश्न:",
    "contact_title": "संपर्क",
    "device_data_gps": "जेव्हा तुम्ही ते मोड स्पष्टपणे सक्षम करता, तेव्हा युझर बिट्स आणि संबंधित मेटाडेटासाठी वापरली जाणारी ऐच्छिक जीपीएस माहिती.",
    "device_data_prefs": "अ‍ॅप प्राधान्ये जसे की फ्रेम रेट डिफॉल्ट, प्रीसेट पर्याय आणि आउटपुट-संबंधित सेटिंग्ज.",
    "device_data_slates": "अ‍ॅपमध्ये तुम्ही तयार केलेले नावे दिलेले प्रीसेट आणि इतर टाइमकोड वर्कफ्लो डेटा.",
    "device_data_storage": "जोपर्यंत तुम्ही स्वतःहून ही माहिती निर्यात किंवा शेअर करणे निवडत नाही, तोपर्यंत ही माहिती तुमच्या डिव्हाइसवर मूळ सिस्टम स्टोरेज वापरून साठवली जाते.",
    "device_data_text": "Holly Timecode त्याचे काम करण्यासाठी आवश्यक असलेला वर्कफ्लो डेटाच तुमच्या डिव्हाइसवर साठवतो.",
    "device_data_title": "तुमच्या डिव्हाइसवर संग्रहित केलेला डेटा",
    "effective_date": "प्रभावी तारीख: १९ ऑगस्ट, २०२६",
    "export_text": "तुम्ही कोणत्याही फाईल्स एक्सपोर्ट किंवा शेअर केल्यास, त्या फाईल्स तुम्ही निवडलेल्या माध्यमातूनच तुमच्या डिव्हाइसमधून बाहेर जातात, जसे की सिस्टम शेअर शीट, ईमेल किंवा क्लाउड स्टोरेज. एक्सपोर्टनंतर त्यांची हाताळणी तुम्ही वापरत असलेल्या सेवेवर अवलंबून असते.",
    "export_title": "निर्यात आणि वाटप",
    "icloud_text": "आयफोन, आयपॅड आणि मॅकवर, तुमचे सेव्ह केलेले प्रीसेट्स आणि अचिव्हमेंट रेकॉर्ड्स तुमच्या स्वतःच्या खाजगी iCloud डेटाबेसद्वारे सिंक होतात, त्यामुळे ते तुमच्या सर्व डिव्हाइसेसवर तुमच्यासोबत राहतात. तो डेटा ॲपलच्या गोपनीयतेच्या अटींनुसार तुमच्या वैयक्तिक iCloud खात्यामध्ये साठवला जातो; आम्ही आमचा स्वतःचा कोणताही सर्व्हर चालवत नाही आणि तो वाचू शकत नाही. सिंक करण्यासाठी तुम्ही iCloud मध्ये साइन इन केलेले असणे आवश्यक आहे, आणि सिस्टम सेटिंग्जमध्ये Holly Timecode साठी iCloud बंद केल्यास ॲप लोकल स्टोरेजवर पूर्णपणे कार्यरत राहते. ॲपल टीव्ही आणि अँड्रॉइड आवृत्त्या iCloud चा अजिबात वापर करत नाहीत — त्या सर्वकाही डिव्हाइसवर स्थानिकरित्या साठवतात.",
    "icloud_title": "आयक्लॉड सिंक",
    "permissions_audio_text": "एलटीसी (LTC) निर्माण करण्यासाठी ऑडिओ आउटपुट आवश्यक आहे. Holly Timecode, टाइमकोड ऑडिओ स्वरूपात आउटपुट करतो आणि त्या कार्यप्रवाहासाठी त्याला मायक्रोफोन ॲक्सेसची आवश्यकता नसते.",
    "permissions_audio_title": "ऑडिओ आउटपुट",
    "permissions_camera_text": "सध्याचे Holly Timecode ॲप त्याच्या केंद्रित एलटीसी कार्यप्रवाहासाठी कॅमेरा कॅप्चरवर अवलंबून नाही.",
    "permissions_camera_title": "कॅमेरा",
    "permissions_location_text": "जेव्हा तुम्ही जीपीएस-आधारित युझर-बिट्स मोड निवडता, तेव्हाच स्थानाचा वापर केला जातो. स्थानाच्या परवानगीशिवाय, जीपीएस युझर बिट्स उपलब्ध नसतात, परंतु मुख्य एलटीसी जनरेटर कार्यरत राहतो.",
    "permissions_location_title": "स्थान (जीपीएस)",
    "permissions_microphone_text": "मायक्रोफोनचा वापर फक्त आयफोन, आयपॅड आणि अँड्रॉइडवरील पर्यायी एलटीसी रीडर (जॅम सिंक) द्वारे केला जातो. येणाऱ्या टाइमकोड ऑडिओचे तुमच्या डिव्हाइसवर रिअल-टाइममध्ये विश्लेषण केले जाते आणि तो कधीही रेकॉर्ड, संग्रहित किंवा प्रसारित केला जात नाही. मॅक आणि ॲपल टीव्ही आवृत्त्यांमध्ये रीडर समाविष्ट नाही आणि त्या मायक्रोफोन ॲक्सेसची विनंती करत नाहीत.",
    "permissions_microphone_title": "मायक्रोफोन",
    "permissions_title": "डिव्हाइस परवानग्या",
    "short_text": "Holly Timecode हे एक केंद्रित ऑन-डिव्हाइस टूल म्हणून तयार केले आहे. आम्ही या उत्पादनाभोवती वापरकर्ता खाती, इन-ॲप ॲनालिटिक्स फनेल किंवा जाहिरात प्रणाली चालवत नाही.",
    "short_title": "संक्षिप्त आवृत्ती",
    "title": "गोपनीयता धोरण"
  },
  "specs": {
    "ltc_bits_label": "वापरकर्ता बिट्स",
    "ltc_bits_value": "तारीख, जीपीएस स्टॅटिक, जीपीएस लाइव्ह, किंवा सानुकूल",
    "ltc_format_label": "स्वरूप",
    "ltc_format_value": "एसएमपीटीई १२एम लिनियर टाइमकोड",
    "ltc_output_label": "आउटपुट",
    "ltc_output_value": "हेडफोन किंवा USB ऑडिओ मार्ग",
    "ltc_rates_label": "फ्रेम दर",
    "ltc_rates_value": "२३.९७६, २४, २५, २९.९७ डीएफ/एनडीएफ, ३० एफपीएस",
    "ltc_sample_label": "नमुना दर",
    "ltc_sample_value": "४८,००० हर्ट्झ",
    "ltc_title": "एलटीसी टाइमकोड",
    "presets_apply_label": "लागू करा",
    "presets_apply_value": "मुख्य स्क्रीनवरून एका टॅपवर",
    "presets_count_label": "मोजणी",
    "presets_count_value": "वर्कफ्लोला आवश्यक असतील तितके नावे दिलेले सेटअप जतन करा.",
    "presets_fields_label": "फील्ड्स",
    "presets_fields_value": "फ्रेम रेट, डीएफ/एनडीएफ, आउटपुट लेव्हल आणि युझर बिट्स मोड",
    "presets_title": "नामांकित प्रीसेट",
    "presets_update_label": "अपडेट करा",
    "presets_update_value": "सध्याच्या लाइव्ह कॉन्फिगरेशनमधून सेव्ह केलेला प्रीसेट ओव्हरराइट करा.",
    "req_android_label": "अँड्रॉइड डिव्हाइसेस",
    "req_android_value": "वायर्ड USB किंवा लाइन-सक्षम ऑडिओ आउटपुटसह अँड्रॉइड 10 किंवा त्यानंतरची आवृत्ती",
    "req_apple_label": "ॲपल डिव्हाइसेस",
    "req_apple_value": "आयफोन XS (2018) किंवा त्यानंतरचा फोन, iOS 18.0 किंवा त्यानंतरच्या आवृत्तीसह",
    "req_audio_label": "आउटपुट पथ",
    "req_audio_value": "वास्तविक एलटीसी कार्यप्रवाहांसाठी वायर्ड ऑडिओ आवश्यक आहे.",
    "req_storage_label": "साठवणूक",
    "req_storage_value": "~५० MB",
    "req_title": "आवश्यकता",
    "title": "तांत्रिक तपशील",
    "workflow_audio_label": "ऑडिओ तपासणी",
    "workflow_audio_value": "रेडी-स्टेट वॉर्निंग्स चुकीचे आउटपुट रूट्स टाळण्यास मदत करतात.",
    "workflow_defaults_label": "२९.९७ वर्तन",
    "workflow_defaults_value": "२९.९७ मध्ये डीफॉल्टनुसार डीएफ (DF) वापरले जाते, आणि उघड झाल्यावर मॅन्युअल ओव्हरराइडची सोय आहे.",
    "workflow_gps_label": "जीपीएस गेटिंग",
    "workflow_gps_value": "जीपीएस मोडसाठी सेवा, परवानगी आणि वैध फिक्स आवश्यक असते.",
    "workflow_start_label": "स्टार्टअप मोड",
    "workflow_start_value": "दिवसाची वेळ किंवा सानुकूलित प्रारंभ वेळ",
    "workflow_title": "कार्यप्रवाह"
  },
  "terms": {
    "agreement_text": "Holly Timecode (यापुढे 'ॲप') डाउनलोड करून किंवा वापरून, तुम्ही या अटी व शर्तींना सहमत आहात. तुम्ही सहमत नसल्यास, ॲप वापरू नका.",
    "agreement_title": "करार",
    "changes_text": "आम्ही वेळोवेळी या अटी अद्ययावत करू शकतो. अद्ययावत अटी सुधारित अंमलबजावणी तारखेसह या पानावर प्रसिद्ध केल्या जातील.",
    "changes_title": "या अटींमधील बदल",
    "contact_email": "support {'@'} hollytimecode.com",
    "contact_text": "या अटींविषयी प्रश्न:",
    "contact_title": "संपर्क",
    "data_text": "Holly Timecodeमध्ये तुम्ही तयार केलेला वर्कफ्लो डेटा, ज्यामध्ये प्रीसेट आणि संबंधित सेटिंग्जचा समावेश आहे, तो तुमचा आहे. तुमच्या स्वतःच्या बॅकअप आणि एक्सपोर्टची जबाबदारी तुमची आहे.",
    "data_title": "तुमचा डेटा",
    "effective_date": "प्रभावी तारीख: २८ फेब्रुवारी, २०२६",
    "engine_note": "Holly Timecode आमच्या स्वतःच्या क्लीन-रूम टाइमकोड इंजिनद्वारे SMPTE 12M लिनियर टाइमकोड तयार करतो. उपलब्ध ॲप्समध्ये कोणतीही थर्ड-पार्टी LTC लायब्ररी समाविष्ट नाही. हे ॲप खालील थर्ड-पार्टी घटकाचा वापर करते:",
    "iap_text": "Holly Timecode ऐच्छिक सशुल्क सपोर्ट सबस्क्रिप्शनची सुविधा देते (प्रो सपोर्ट $१९९.९९ प्रति वर्ष आणि एंटरप्राइज सपोर्ट $४९९.९९ प्रति वर्ष). ॲपची सर्व मुख्य वैशिष्ट्ये विनामूल्य उपलब्ध आहेत. सशुल्क स्तर ऐच्छिक असून ते निरंतर विकासाला साहाय्य करतात. सबस्क्रिप्शन प्रक्रिया आणि रद्दीकरण संबंधित प्लॅटफॉर्म स्टोअरद्वारे हाताळले जाते.",
    "iap_title": "अ‍ॅपमधील खरेदी",
    "law_text": "या अटी कॅलिफोर्निया राज्याच्या कायद्यांनुसार, कायद्यातील विरोधाच्या तत्त्वांचा विचार न करता, नियंत्रित आहेत. कोणतेही वाद कॅलिफोर्नियामधील लॉस एंजेलिस काउंटीमध्ये असलेल्या न्यायालयांमध्ये सोडवले जातील.",
    "law_title": "नियामक कायदा",
    "liability_t1": "कायद्याने परवानगी दिलेल्या कमाल मर्यादेपर्यंत, Holly Timecode अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी किंवा दंडात्मक नुकसानीसाठी, किंवा ॲपच्या वापरामुळे उद्भवणाऱ्या डेटा, वापर, सद्भावना, महसूल किंवा नफ्याच्या कोणत्याही नुकसानीसाठी जबाबदार राहणार नाही.",
    "liability_t2": "कोणत्याही दाव्यासाठी आमची एकूण जबाबदारी, दाव्याच्या आधीच्या बारा महिन्यांत तुम्ही ॲपसाठी भरलेल्या रकमेपेक्षा जास्त असणार नाही.",
    "liability_title": "उत्तरदायित्वाची मर्यादा",
    "libraries_geographiclib": "GeographicLib - निर्देशांक रूपांतरण आणि भूगणित समर्थन. एमआयटी परवान्याअंतर्गत परवानाकृत.",
    "libraries_title": "तृतीय-पक्ष ग्रंथालये",
    "license_text": "आम्ही तुम्हाला वैयक्तिक आणि व्यावसायिक हेतूंसाठी Holly Timecode वापरण्याचा एक मर्यादित, गैर-अनन्य, अहस्तांतरणीय, रद्द करण्यायोग्य परवाना देतो, जो या अटींच्या आणि आवश्यकतेनुसार लागू असलेल्या प्लॅटफॉर्मच्या मानक अंतिम-वापरकर्ता परवाना अटींच्या अधीन असेल.",
    "license_title": "परवाना",
    "location_text": "जीपीएस-आधारित मेटाडेटा आणि वापरकर्ता-बिट माहिती ही डिव्हाइस हार्डवेअर, परवानग्या, सिग्नलची गुणवत्ता आणि पर्यावरणीय परिस्थिती यांवर अवलंबून असते. तुम्ही ज्या कोणत्याही स्थान-संवेदनशील डेटावर अवलंबून आहात, त्याची पडताळणी करण्याची जबाबदारी तुमची आहे.",
    "location_title": "जीपीएस आणि मेटाडेटा अचूकता",
    "timecode_t1": "टाइमकोडची अचूकता तुमचे डिव्हाइस, अडॅप्टर्स, केबल्स, रूटिंग आणि रिसिव्हिंग उपकरणांवर अवलंबून असते.",
    "timecode_t2": "प्रत्यक्ष उत्पादनावर वापरण्यापूर्वी आणि वापरताना सिंकची पडताळणी करण्याची जबाबदारी तुमची आहे.",
    "timecode_t3": "Holly Timecode कोणत्याही विशिष्ट प्रसारक, कॅमेरा, रेकॉर्डर किंवा नियामक आवश्यकतांसाठी योग्यतेची हमी देत नाही.",
    "timecode_t4": "महत्त्वपूर्ण निर्मिती प्रक्रियांमध्ये नेहमीच एक योग्य पर्यायी योजना तयार ठेवली पाहिजे.",
    "timecode_title": "टाइमकोड अचूकता",
    "title": "वापराच्या अटी",
    "use_text": "तुम्ही Holly Timecodeचा वापर कोणत्याही कायदेशीर उद्देशासाठी करू शकता, ज्यामध्ये व्यावसायिक उत्पादन कार्यप्रवाहांचा समावेश आहे. हे ॲप एक व्यावसायिक साधन आहे आणि तुम्ही ते कसे वापरता याची जबाबदारी तुमची आहे.",
    "use_title": "परवानगी असलेला वापर",
    "warranty_t1": "हे ॲप कोणत्याही प्रकारच्या, व्यक्त किंवा अव्यक्त, हमीशिवाय “जसे आहे तसे” आणि “जसे उपलब्ध आहे तसे” प्रदान केले आहे.",
    "warranty_t2": "आम्ही अखंड कार्यप्रणाली, पूर्णपणे दोषरहित वर्तन किंवा प्रत्येक डाउनस्ट्रीम उत्पादन उपकरण किंवा वर्कफ्लोसोबतच्या सुसंगततेची हमी देत नाही.",
    "warranty_title": "हमीपत्रांचा अस्वीकार"
  },
  "testimonial": {
    "quote": "Holly Timecode हे एक असे काम करते जे कर्मचाऱ्यांना मोबाइल टाइमकोड ॲपमधून खरोखरच आवश्यक असते: ते तुम्हाला योग्य एलटीसी सेटअपमध्ये जलद, सुलभपणे आणि कोणत्याही त्रासाशिवाय प्रवेश मिळवून देते."
  },
  "theme": {
    "dark": "गडद",
    "label": "थीम",
    "light": "हलका",
    "switch_to_dark": "गडद थीमवर स्विच करा",
    "switch_to_light": "हलक्या थीमवर स्विच करा",
    "system": "प्रणाली"
  },
  "trust": {
    "commercial": "व्यावसायिक",
    "documentary": "माहितीपट",
    "film": "चित्रपट",
    "live_event": "थेट कार्यक्रम",
    "television": "टेलिव्हिजन",
    "text": "प्रत्यक्ष निर्मितीमधील खऱ्या टाइमकोडच्या कामासाठी बनवलेले."
  },
  "workflow": {
    "closing": "कल्पना सोपी आहे: थकलेल्या चमूकडून होणाऱ्या चुकांची संख्या कमी करणे. प्रीसेट निवडा, मार्ग तपासा, मेटाडेटाची खात्री करा आणि कामाला लागा.",
    "label": "कार्यप्रवाह",
    "lead": "जेव्हा निर्मितीतील चुका महागात पडतात, तेव्हा Holly Timecode ठाम भूमिका घेतो. तो क्रूंना चित्रीकरण सुरू करण्यापूर्वी वैध आउटपुट, वैध जीपीएस स्थिती आणि प्रसारणासाठी सुरक्षित डिफॉल्ट्स वापरण्यास प्रवृत्त करतो.",
    "screenshot_alt": "वर्कफ्लो नियंत्रणे आणि सज्जता स्थिती दर्शवणारी Holly Timecode स्क्रीन.",
    "step_four_desc": "तुम्ही प्रत्यक्षात पाठवू इच्छित असलेला मार्ग आणि मोड ॲपने दाखवल्यानंतरच कॅमेरे आणि रेकॉर्डर्स जॅम करा.",
    "step_four_title": "आत्मविश्वासाने जॅम करा",
    "step_one_desc": "या प्रोडक्शन, ट्रक किंवा कॅमेरा पॅकेजसाठी सेटअप मेमरीमधून पुन्हा तयार करण्याऐवजी सेव्ह केलेला सेटअप लोड करा.",
    "step_one_title": "योग्य प्रीसेट निवडा",
    "step_three_desc": "जर तुम्हाला जीपीएस युजर बिट्सची आवश्यकता असेल, तर अॅप चुकीचे कोऑर्डिनेट्स टाकण्याऐवजी खऱ्या परवानगीची आणि अचूक फिक्सची वाट पाहते.",
    "step_three_title": "जीपीएस स्थितीची पुष्टी करा",
    "step_two_desc": "वायर्ड ऑडिओ पाथ वापरा आणि सुरू करण्यापूर्वी त्याची सज्जता तपासा. ब्लूटूथ कार्यप्रवाहाचा भाग नाही.",
    "step_two_title": "आउटपुट मार्गाची पडताळणी करा",
    "title": "कर्मचाऱ्यांना अडचणींपासून दूर ठेवण्यासाठी बनवलेले"
  }
}