{
  "app": {
    "description": "आईफोन र एन्ड्रोइडको लागि उद्देश्य-निर्मित LTC टाइमकोड",
    "skip_to_content": "मुख्य सामग्रीमा जानुहोस्",
    "title": "Holly Timecode"
  },
  "cta": {
    "button": "Holly Timecode प्राप्त गर्नुहोस्",
    "subtitle": "आईफोन र एन्ड्रोइडको लागि उत्पादन-तयार मोबाइल एपमा SMPTE LTC, जीपीएस प्रयोगकर्ता बिटहरू, र नामित प्रिसेटहरू।",
    "title": "उही टाइमकोड सेटअप पुनर्निर्माण रोक्न तयार हुनुहुन्छ?"
  },
  "faq": {
    "a1": "जाम सिङ्किङ र हल्का फिल्ड वर्कको लागि, हो। Holly Timecode वायर्ड अडियोमा उचित SMPTE LTC आउटपुट गर्छ र तपाईंलाई छिटो, भरपर्दो स्रोतको आवश्यकता पर्दा समर्पित बक्सको लागि बलियो प्रतिस्थापन हो। स्थायी रूपमा माउन्ट गरिएको, सधैं-अन हार्डवेयर टाइमकोड आवश्यक पर्ने कार्यप्रवाहहरूको लागि, समर्पित जेनेरेटरहरूको अझै पनि ठाउँ हुन्छ।",
    "a2": "२९.९७ प्रसारण कार्यप्रवाहको लागि, हो। Holly Timecode २९.९७ लाई ड्रप-फ्रेममा पूर्वनिर्धारित गर्दछ ताकि क्रूहरू गल्तिले गलत गणना मोडमा सुरु नहोस्। यदि तपाईंलाई थाहा छ कि तपाईंलाई गैर-ड्रप-फ्रेम चाहिन्छ भने, तपाईं सेटिङहरूमा त्यो नियन्त्रणलाई उजागर गर्न सक्नुहुन्छ र जानाजानी ओभरराइड गर्न सक्नुहुन्छ।",
    "a3": "तपाईंको क्यामेरा, रेकर्डर, वा टाइमकोड बक्सले स्वीकार गर्न सक्ने तारयुक्त USB अडियो इन्टरफेस, USB-C एडाप्टर, वा हेडफोन आउटपुट पथ प्रयोग गर्नुहोस्। Holly Timecode जानाजानी तारयुक्त आउटपुटको बारेमा कडा छ किनभने ब्लुटुथ मान्य LTC सिंक पथ होइन।",
    "a4": "GeoLTC ले टाइमकोड स्ट्रिमसँगै जीपीएस जानकारी बोक्न LTC प्रयोगकर्ता बिटहरू प्रयोग गर्दछ। Holly Timecode तपाईंलाई आवश्यक सेटअपको आधारमा मिति-मात्र बिटहरू, स्थिर जीपीएस, वा प्रत्यक्ष जीपीएस अपडेटहरू लेख्न सक्छ।",
    "a5": "नाम दिइएको प्रिसेटहरू। प्रसारण टिभीको लागि एउटा सेटअप, वृत्तचित्रको लागि अर्को, क्लाइन्ट क्यामेरा प्याकेजको लागि अर्को सेटअप बचत गर्नुहोस्, र सेटमा उही फ्रेम-रेट र प्रयोगकर्ता-बिट प्रश्नहरूको पुन: उत्तर दिन बन्द गर्नुहोस्।",
    "a6": "एप्पल उपकरणहरूमा, Holly Timecode iOS १८ चाहिन्छ र यो iPhone XS र पछिल्ला संस्करणहरूमा चल्छ। एन्ड्रोइडमा, उही कोर फिचर सेट एन्ड्रोइड १० वा पछिल्ला संस्करणहरूमा चल्छ। दुबै प्लेटफर्महरूमा जीपीएस-आधारित प्रयोगकर्ता बिटहरूको लागि, तपाईंले रोल गर्नु अघि भरपर्दो स्थान अनुमति र सफा वायर्ड अडियो मार्ग पनि चाहनु पर्छ।",
    "q1": "के Holly Timecode हार्डवेयर टाइमकोड जेनेरेटरलाई प्रतिस्थापन गर्न सक्छ?",
    "q2": "किन २९.९७ ड्रप-फ्रेममा पूर्वनिर्धारित हुन्छ?",
    "q3": "LTC को लागि मैले कुन आउटपुट मार्ग प्रयोग गर्नुपर्छ?",
    "q4": "जीपीएस प्रयोगकर्ता बिटहरू के हुन्?",
    "q5": "जेनेरिक LTC एपहरूमा मुख्य कार्यप्रवाह अपग्रेड के हो?",
    "q6": "Holly Timecode ले कुन फोनहरूलाई समर्थन गर्छ?",
    "title": "प्रश्नहरू? उत्तरहरू।"
  },
  "features": {
    "defaults_description": "प्रसारण-सुरक्षित पूर्वनिर्धारितहरू, संरक्षित DF/NDF व्यवहार, र तयार-अवस्था जाँचहरू जसले रोक्न सकिने गल्तीहरूलाई रोक्छ।",
    "defaults_link": "कार्यप्रवाह हेर्नुहोस्",
    "defaults_title": "उत्पादन-सुरक्षित पूर्वनिर्धारितहरू",
    "gps_description": "कार्टमा दोस्रो कार्यप्रवाह तान्नु बिना LTC प्रयोगकर्ता बिटहरूमा मिति, स्थिर जीपीएस, वा प्रत्यक्ष जीपीएस मेटाडेटा लेख्नुहोस्।",
    "gps_link": "टाइमकोड विवरणहरू हेर्नुहोस्",
    "gps_title": "जीपीएस प्रयोगकर्ता बिट्स",
    "ltc_description": "आईफोन वा एन्ड्रोइडबाट सफा SMPTE LTC उत्पन्न गर्नुहोस् र उचित वायर्ड मार्गमा सिङ्क क्यामेरा, रेकर्डर र फिल्ड गियरहरू जाम गर्नुहोस्।",
    "ltc_link": "टाइमकोड विवरणहरू हेर्नुहोस्",
    "ltc_title": "SMPTE LTC",
    "offline_description": "कोर LTC जेनेरेसन उपकरणमै रहन्छ। कुनै खाता छैन। ड्यासबोर्ड छैन। मुख्य कामको लागि नेटवर्क निर्भरता छैन।",
    "offline_title": "अफलाइन काम गर्दछ",
    "output_description": "वायर्ड-आउटपुट अनुशासन, आउटपुट स्थिति, र स्टार्टअप जाँचहरूले टोलीहरूलाई गलत मार्गबाट जाम गर्ने प्रयास गर्नबाट बच्न मद्दत गर्दछ।",
    "output_link": "कार्यप्रवाह हेर्नुहोस्",
    "output_title": "तारयुक्त आउटपुट अनुशासन",
    "presets_description": "विशिष्ट ग्राहकहरू, ट्रकहरू, कार्यक्रमहरू, र क्यामेरा प्याकेजहरूको लागि नामित सेटअपहरू बचत गर्नुहोस् ताकि सही फ्रेम दर एक ट्याप टाढा होस्।",
    "presets_link": "प्रिसेटहरू हेर्नुहोस्",
    "presets_title": "नाम दिइएको प्रिसेटहरू",
    "subtitle": "भरपर्दो टाइमकोड चाहिने टोलीहरूका लागि बनाइएको, अतिरिक्त सुविधाहरूको थुप्रो होइन।",
    "title": "क्रूहरूलाई वास्तवमा चाहिने सबै कुरा।"
  },
  "footer": {
    "copyright": "© २०२५–२०२६ प्याट्रिक ट्युडर। सबै अधिकार सुरक्षित।",
    "legal": "कानुनी",
    "privacy": "गोपनीयता नीति",
    "product": "उत्पाद",
    "tagline": "आईफोन र एन्ड्रोइडको लागि उद्देश्य-निर्मित LTC टाइमकोड।",
    "terms": "प्रयोगका सर्तहरू",
    "trademark": "आईफोन, एप स्टोर, एन्ड्रोइड, र गुगल प्ले तिनीहरूका सम्बन्धित मालिकहरूको ट्रेडमार्क हुन्।"
  },
  "gallery": {
    "eyebrow": "हरेक स्क्रिनमा",
    "ipad_caption": "काम गर्ने ठाउँ — प्रिसेटहरू, GeoLTC, र iPad स्केलमा नियन्त्रणहरू।",
    "ipad_label": "आईप्याड",
    "mac_caption": "डेस्कटपबाट जेनेरेट र जाम गर्नुहोस्, दायाँ कार्टमा।",
    "mac_label": "म्याक",
    "subtitle": "एप्पल टिभी, आईप्याड र म्याकमा आधारित उही केन्द्रित टाइमकोड कार्यप्रवाह।",
    "title": "पकेटबाट ठूलो स्क्रिनसम्म",
    "tvos_caption": "ठूलो स्क्रिनमा रहेको टाइमकोड जेनेरेटर।",
    "tvos_label": "एप्पल टिभी"
  },
  "hero": {
    "badge_df": "२९.९७ DF पूर्वनिर्धारितहरू",
    "badge_gps": "जीपीएस प्रयोगकर्ता बिट्स",
    "badge_ltc": "SMPTE LTC",
    "badge_presets": "नाम दिइएको प्रिसेटहरू",
    "cta_download": "मूल्य निर्धारण हेर्नुहोस्",
    "cta_features": "सुविधाहरू हेर्नुहोस्",
    "description": "SMPTE LTC उत्पन्न गर्नुहोस्, नामित प्रिसेटहरू फिर्ता लिनुहोस्, र अतिरिक्त गियर वा अतिरिक्त चरणहरू थप नगरी सही जीपीएस मेटाडेटा बोक्नुहोस्।",
    "platforms": "एउटै मुख्य सुविधा सेटको साथ आईफोन र एन्ड्रोइडमा उपलब्ध छ।",
    "tagline": "आईफोन र एन्ड्रोइडको लागि केन्द्रित LTC टाइमकोड",
    "title": "Holly Timecode\nसिङ्कलाई सरल राख्छ"
  },
  "locale": {
    "label": "भाषा"
  },
  "ltc": {
    "callout": "Holly Timecode पहिलो जाम अघि सही मेटाडेटाको साथ, सही आउटपुट मार्गमा, क्रूहरूलाई सही मोडमा ल्याउनको लागि बनाइएको हो।",
    "engine_native_desc": "हाम्रो आफ्नै क्लिन-रूम SMPTE १२M एन्कोडर — बाइट-सटीक आउटपुटको लागि स्वतन्त्र रूपमा प्रमाणित र आईफोन र एन्ड्रोइडमा समान, त्यसैले सेटमा रहेका प्रत्येक उपकरण एउटै फ्रेममा जाम हुन्छ।",
    "engine_native_title": "मूल बाइट-सटीक इन्जिन",
    "frame_rates_desc": "२३.९७६, २४, २५, २९.९७ DF/NDF, र ३० fps",
    "frame_rates_title": "सबै मानक उत्पादन दरहरू",
    "free_run_desc": "तपाईंको अगाडिको कार्यप्रवाहसँग मिल्ने दिनको समय वा स्पष्ट अनुकूलन मानबाट सुरु गर्नुहोस्।",
    "free_run_title": "दिनको समय वा अनुकूलन सुरुवात",
    "gps_bits_desc": "LTC प्रयोगकर्ता बिटहरूमा सिधै मिति-मात्र, स्थिर जीपीएस, वा लाइभ जीपीएस मेटाडेटा लेख्नुहोस्।",
    "gps_bits_title": "तपाईंलाई आवश्यक पर्दा जीपीएस प्रयोगकर्ता बिटहरू",
    "label": "टाइमकोड इन्जिन",
    "lead": "Holly Timecode छिटो र सफा सिङ्क चाहिने क्रूहरूका लागि समर्पित LTC उपकरण हो। यो भरपर्दो SMPTE LTC उत्पादन, व्यावहारिक क्षेत्र पूर्वनिर्धारितहरू, र सेटमा तपाईंले वास्तवमा पुग्ने सेटिङहरूमा केन्द्रित छ।",
    "level_meter_desc": "सिग्नल गतिविधि हेर्नुहोस् र जाम हुनुभन्दा पहिले तपाईंले लाइभ LTC स्ट्रिम पठाउँदै हुनुहुन्छ भनी प्रमाणित गर्नुहोस्।",
    "level_meter_title": "दृश्य जेनेरेसन प्रतिक्रिया",
    "output_desc": "डाउनस्ट्रीम गियरमा टाइमकोड बोक्न सक्ने हेडफोन वा USB अडियो रुटहरू प्रयोग गर्नुहोस्।",
    "output_title": "तारयुक्त आउटपुट केवल त्यहाँ मात्र जहाँ यो महत्त्वपूर्ण छ",
    "sample_rate_desc": "उत्पादन-अनुकूल LTC उत्पादनको लागि ४८ kHz आउटपुट।",
    "sample_rate_title": "४८ kHz प्रसारण अडियो",
    "screenshot_alt": "फ्रेम दर, आउटपुट स्थिति, र LTC नियन्त्रणहरू देखाउने Holly Timecode स्क्रिन।",
    "title": "वास्तविक सुटहरूको लागि केन्द्रित SMPTE LTC"
  },
  "nav": {
    "features": "विशेषताहरू",
    "get_the_app": "एप प्राप्त गर्नुहोस्",
    "presets": "प्रिसेटहरू",
    "timecode": "टाइमकोड",
    "toggle_menu": "नेभिगेसन टगल गर्नुहोस्",
    "workflow": "कार्यप्रवाह"
  },
  "presets": {
    "example_broadcast_code": "प्रसारण ट्रक ए",
    "example_broadcast_desc": "२९.९७ DF • मिति बिट • -१८ dB",
    "example_documentary_code": "वृत्तचित्र क्यानन किट",
    "example_documentary_desc": "२३.९७६ • जीपीएस स्थिर • -३ dB",
    "item_one": "प्रत्येक ग्राहक, ट्रक, वा प्याकेजको लागि एउटा ज्ञात-राम्रो सेटअप बचत गर्नुहोस्।",
    "item_three": "कार्यप्रवाह परिवर्तन हुँदा लाइभ स्क्रिनबाट प्रिसेटहरू अपडेट गर्नुहोस्।",
    "item_two": "एकै ट्यापमा सही फ्रेम दर र प्रयोगकर्ता-बिट मोडमा फर्कनुहोस्।",
    "label": "नाम दिइएको प्रिसेटहरू",
    "lead": "नाम दिइएको प्रिसेटहरूले दोहोरिने कार्यप्रवाहहरूलाई एक-ट्याप रिकलमा परिणत गर्दछ। प्रत्येक क्लाइन्ट, ट्रक, वा क्यामेरा प्याकेजको लागि एक पटक सेटअप बचत गर्नुहोस्, त्यसपछि प्रत्येक कल पाना मेमोरीबाट यसलाई पुनर्निर्माण गर्न रोक्नुहोस्।",
    "screenshot_alt": "सुरक्षित गरिएका नामित सेटअपहरू सहित Holly Timecode प्रिसेट व्यवस्थापन दृश्य।",
    "title": "एक ट्याप दायाँ सेटअपमा फर्कनुहोस्"
  },
  "pricing": {
    "free_cta": "Holly Timecode प्राप्त गर्नुहोस्",
    "free_f1": "SMPTE LTC टाइमकोड जेनरेटर",
    "free_f2": "नाम दिइएको प्रिसेटहरू",
    "free_f3": "जीपीएस प्रयोगकर्ता बिट्स",
    "free_f4": "२९.९७ DF/NDF नियन्त्रण",
    "free_f5": "तारयुक्त आउटपुट तयारी जाँचहरू",
    "free_f6": "कुनै विज्ञापन छैन, कुनै ट्र्याकिङ छैन",
    "free_f7": "केन्द्रित मोबाइल कार्यप्रवाह",
    "free_label": "Holly Timecode",
    "free_note": "सबै मुख्य सुविधाहरू समावेश छन्",
    "free_price": "नि:शुल्क",
    "platforms": "आईफोन र एन्ड्रोइडमा उही मुख्य सुविधा सेट। प्लेटफर्म-विशिष्ट OS र अडियो-रुट आवश्यकताहरू अझै पनि लागू हुन्छन्।",
    "pro_cta": "एपलाई समर्थन गर्नुहोस्",
    "pro_currency": "$",
    "pro_f1": "नि:शुल्कमा सबै कुरा",
    "pro_f2": "निरन्तर विकासलाई समर्थन गर्नुहोस्",
    "pro_f3": "प्राथमिकता इमेल समर्थन",
    "pro_f4": "फ्रीलान्सरहरू र मालिक-सञ्चालकहरूको लागि",
    "pro_guarantee": "लागू हुने ठाउँमा आफ्नो प्लेटफर्म स्टोर मार्फत जुनसुकै बेला रद्द गर्नुहोस्।",
    "pro_label": "प्रो समर्थन",
    "pro_note": "वार्षिक सहयोग तह",
    "pro_period": "/ वर्ष",
    "pro_price": "१९९.९९",
    "studio_cta": "एपलाई समर्थन गर्नुहोस्",
    "studio_currency": "$",
    "studio_f1": "नि:शुल्कमा सबै कुरा",
    "studio_f2": "निरन्तर विकासलाई समर्थन गर्नुहोस्",
    "studio_f3": "प्राथमिकता समर्थन र बग-समाधान प्राथमिकता",
    "studio_f4": "टोली, निर्माण र स्टुडियोहरूको लागि",
    "studio_guarantee": "लागू हुने ठाउँमा आफ्नो प्लेटफर्म स्टोर मार्फत जुनसुकै बेला रद्द गर्नुहोस्।",
    "studio_label": "उद्यम समर्थन",
    "studio_note": "वार्षिक सहयोग तह",
    "studio_period": "/ वर्ष",
    "studio_price": "४९९.९९",
    "subtitle": "कुनै पेवाल छैन। कुनै सुविधा गेट छैन। यदि एपले तपाईंको किटमा स्थान कमायो भने वैकल्पिक समर्थन स्तरहरूले निरन्तर विकासको लागि कोष प्रदान गर्न मद्दत गर्दछ।",
    "title": "हरेक मुख्य विशेषता। नि:शुल्क।"
  },
  "privacy": {
    "analytics_closing": "वेबसाइट र एप न्यूनतम डेटा ह्यान्डलिङ वरिपरि डिजाइन गरिएको छ। मुख्य उत्पाद स्थानीय उपकरण हो, खाता प्रणाली वा विश्लेषण फनेल होइन।",
    "analytics_no_accounts": "कुनै प्रयोगकर्ता खाता वा दर्ता छैन",
    "analytics_no_ads": "कुनै विज्ञापन फ्रेमवर्क छैन",
    "analytics_no_analytics": "एपमा कुनै पनि एनालिटिक्स SDK हरू छैनन्।",
    "analytics_no_crash": "एपमा तेस्रो-पक्ष क्र्यास रिपोर्टिङ सेवाहरू छैनन्।",
    "analytics_no_network": "हाम्रो आफ्नै ट्र्याकिङ सर्भरहरूमा कुनै एप-साइड अनुरोधहरू छैनन्",
    "analytics_text": "Holly Timecode जानाजानी हलुका छ:",
    "analytics_title": "एपमा कुनै एनालिटिक्स वा ट्र्याकिङ छैन",
    "apple_text": "यदि तपाईंले एप्पल वा गुगल वितरण च्यानलहरू मार्फत Holly Timecode डाउनलोड गर्नुभयो भने, ती प्लेटफर्महरूले आफ्नै नीतिहरू अन्तर्गत खरिद, सदस्यता, वा प्लेटफर्म विश्लेषण डेटा प्रशोधन गर्न सक्छन्। हामीले त्यो प्रक्रियाबाट व्यक्तिगत रूपमा पहिचान गर्ने ग्राहक डेटा प्राप्त गर्दैनौं।",
    "apple_title": "प्लेटफर्म सेवाहरू",
    "changes_text": "यदि यो नीति परिवर्तन भयो भने, हामी संशोधित नीति लाइभ हुनु अघि यहाँ लागू हुने मिति अपडेट गर्नेछौं।",
    "changes_title": "यस नीतिमा परिवर्तनहरू",
    "children_text": "Holly Timecode बालबालिकाहरूप्रति लक्षित छैन, र हामी जानाजानी बालबालिकाहरूबाट व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गर्दैनौं।",
    "children_title": "बालबालिकाको गोपनीयता",
    "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com",
    "contact_text": "यस गोपनीयता नीति बारे प्रश्नहरू:",
    "contact_title": "सम्पर्क गर्नुहोस्",
    "device_data_gps": "तपाईंले ती मोडहरू स्पष्ट रूपमा सक्षम गर्दा प्रयोगकर्ता बिटहरू र सम्बन्धित मेटाडेटाको लागि प्रयोग गरिने वैकल्पिक जीपीएस जानकारी।",
    "device_data_prefs": "फ्रेम दर पूर्वनिर्धारितहरू, प्रिसेट विकल्पहरू, र आउटपुट-सम्बन्धित सेटिङहरू जस्ता एप प्राथमिकताहरू।",
    "device_data_slates": "तपाईंले एप भित्र सिर्जना गर्नुभएको नाम दिइएको प्रिसेटहरू र अन्य टाइमकोड कार्यप्रवाह डेटा।",
    "device_data_storage": "यो जानकारी तपाईंको उपकरणमा नेटिभ सिस्टम भण्डारण प्रयोग गरेर भण्डारण गरिन्छ जबसम्म तपाईं आफैंले यसलाई निर्यात वा साझेदारी गर्ने छनौट गर्नुहुन्न।",
    "device_data_text": "Holly Timecode तपाईंको उपकरणमा काम गर्न आवश्यक पर्ने कार्यप्रवाह डेटा मात्र भण्डारण गर्छ।",
    "device_data_title": "तपाईंको उपकरणमा भण्डारण गरिएको डेटा",
    "effective_date": "लागू हुने मिति: अगस्ट १९, २०२६",
    "export_text": "यदि तपाईंले कुनै पनि फाइलहरू निर्यात वा साझेदारी गर्नुभयो भने, ती फाइलहरू तपाईंले रोज्नुभएको संयन्त्र मार्फत मात्र तपाईंको उपकरणबाट बाहिर निस्कन्छन्, जस्तै प्रणाली साझेदारी पाना, इमेल, वा क्लाउड भण्डारण। निर्यात पछि तिनीहरूको ह्यान्डलिङ तपाईंले प्रयोग गर्ने सेवामा निर्भर गर्दछ।",
    "export_title": "निर्यात र साझेदारी",
    "icloud_text": "आईफोन, आईप्याड र म्याकमा, तपाईंका सुरक्षित गरिएका प्रिसेटहरू र उपलब्धि रेकर्डहरू तपाईंको आफ्नै निजी iCloud डाटाबेस मार्फत सिंक हुन्छन् ताकि तिनीहरूले तपाईंलाई तपाईंको उपकरणहरूमा पछ्याउँछन्। त्यो डेटा एप्पलको गोपनीयता सर्तहरू अन्तर्गत तपाईंको व्यक्तिगत iCloud खातामा रहन्छ; हामी हाम्रो आफ्नै कुनै सर्भर सञ्चालन गर्दैनौं र यसलाई पढ्न सक्दैनौं। सिंक गर्न तपाईंलाई iCloud मा साइन इन गर्न आवश्यक छ, र प्रणाली सेटिङहरूमा Holly Timecode को लागि iCloud बन्द गर्नाले स्थानीय भण्डारणमा एप पूर्ण रूपमा कार्यात्मक रहन्छ। एप्पल टिभी र एन्ड्रोइड संस्करणहरूले iCloud प्रयोग गर्दैनन् - तिनीहरूले उपकरणमा स्थानीय रूपमा सबै कुरा भण्डारण गर्छन्।",
    "icloud_title": "iCloud सिङ्क",
    "permissions_audio_text": "LTC उत्पन्न गर्न अडियो आउटपुट आवश्यक छ। Holly Timecode अडियोको रूपमा टाइमकोड आउटपुट गर्छ र त्यो कार्यप्रवाहको लागि माइक्रोफोन पहुँच आवश्यक पर्दैन।",
    "permissions_audio_title": "अडियो आउटपुट",
    "permissions_camera_text": "हालको Holly Timecode एपले यसको केन्द्रित LTC कार्यप्रवाहको लागि क्यामेरा क्याप्चरमा भर पर्दैन।",
    "permissions_camera_title": "क्यामेरा",
    "permissions_location_text": "तपाईंले जीपीएस-आधारित प्रयोगकर्ता-बिट मोड चयन गर्दा मात्र स्थान प्रयोग गरिन्छ। स्थान अनुमति बिना, जीपीएस प्रयोगकर्ता बिटहरू उपलब्ध हुँदैनन्, तर कोर LTC जेनेरेटर अझै पनि काम गर्छ।",
    "permissions_location_title": "स्थान (जीपीएस)",
    "permissions_microphone_text": "यो माइक्रोफोन केवल आईफोन, आईप्याड र एन्ड्रोइडमा वैकल्पिक LTC रिडर (जाम सिङ्क) द्वारा मात्र प्रयोग गरिन्छ। आगमन टाइमकोड अडियो तपाईंको उपकरणमा वास्तविक समयमा विश्लेषण गरिन्छ र कहिल्यै रेकर्ड, भण्डारण वा प्रसारित हुँदैन। म्याक र एप्पल टिभी संस्करणहरूमा रिडर समावेश हुँदैन र माइक्रोफोन पहुँच अनुरोध गर्दैन।",
    "permissions_microphone_title": "माइक्रोफोन",
    "permissions_title": "उपकरण अनुमतिहरू",
    "short_text": "Holly Timecode एक उपकरणमा केन्द्रित उपकरणको रूपमा निर्माण गरिएको छ। हामी उत्पादन वरिपरि प्रयोगकर्ता खाताहरू, इन-एप विश्लेषण फनेलहरू, वा विज्ञापन प्रणालीहरू चलाउँदैनौं।",
    "short_title": "छोटो संस्करण",
    "title": "गोपनीयता नीति"
  },
  "specs": {
    "ltc_bits_label": "प्रयोगकर्ता बिटहरू",
    "ltc_bits_value": "मिति, जीपीएस स्थिर, जीपीएस लाइभ, वा कस्टम",
    "ltc_format_label": "ढाँचा",
    "ltc_format_value": "SMPTE १२M लिनियर टाइमकोड",
    "ltc_output_label": "आउटपुट",
    "ltc_output_value": "हेडफोन वा USB अडियो मार्गहरू",
    "ltc_rates_label": "फ्रेम दरहरू",
    "ltc_rates_value": "२३.९७६, २४, २५, २९.९७ DF/NDF, ३० fps",
    "ltc_sample_label": "नमुना दर",
    "ltc_sample_value": "४८,००० हर्ट्ज",
    "ltc_title": "LTC टाइमकोड",
    "presets_apply_label": "लागू गर्नुहोस्",
    "presets_apply_value": "मुख्य स्क्रिनबाट एक ट्याप",
    "presets_count_label": "गणना गर्नुहोस्",
    "presets_count_value": "कार्यप्रवाहलाई चाहिने जति नामकरण गरिएका सेटअपहरू बचत गर्नुहोस्",
    "presets_fields_label": "क्षेत्रहरू",
    "presets_fields_value": "फ्रेम दर, DF/NDF, आउटपुट स्तर, र प्रयोगकर्ता बिट मोड",
    "presets_title": "नाम दिइएको प्रिसेटहरू",
    "presets_update_label": "अपडेट गर्नुहोस्",
    "presets_update_value": "हालको लाइभ कन्फिगरेसनबाट सुरक्षित गरिएको प्रिसेट अधिलेखन गर्नुहोस्",
    "req_android_label": "एन्ड्रोइड उपकरणहरू",
    "req_android_value": "एन्ड्रोइड १० वा पछिको संस्करण तारयुक्त USB वा लाइन-सक्षम अडियो आउटपुटको साथ",
    "req_apple_label": "एप्पल उपकरणहरू",
    "req_apple_value": "आईफोन एक्सएस (२०१८) वा सोभन्दा पछिको आईओएस १८.० वा सोभन्दा पछिको संस्करण",
    "req_audio_label": "आउटपुट मार्ग",
    "req_audio_value": "वास्तविक LTC कार्यप्रवाहको लागि वायर्ड अडियो आवश्यक छ",
    "req_storage_label": "भण्डारण",
    "req_storage_value": "~५० एमबी",
    "req_title": "आवश्यकताहरू",
    "title": "प्राविधिक विशिष्टताहरू",
    "workflow_audio_label": "अडियो जाँचहरू",
    "workflow_audio_value": "रेडी-स्टेट चेतावनीहरूले अवैध आउटपुट मार्गहरूबाट बच्न मद्दत गर्छन्",
    "workflow_defaults_label": "२९.९७ व्यवहार",
    "workflow_defaults_value": "२९.९७ पूर्वनिर्धारित रूपमा DF मा, खुला हुँदा म्यानुअल ओभरराइडको साथ",
    "workflow_gps_label": "जीपीएस गेटिङ",
    "workflow_gps_value": "जीपीएस मोडहरूलाई सेवाहरू, अनुमति, र मान्य समाधान आवश्यक पर्दछ।",
    "workflow_start_label": "सुरुवात मोडहरू",
    "workflow_start_value": "दिनको समय वा अनुकूलित सुरु समय",
    "workflow_title": "कार्यप्रवाह"
  },
  "terms": {
    "agreement_text": "ट्युडर टाइमकोड (\"एप\") डाउनलोड गरेर वा प्रयोग गरेर, तपाईं यी सर्तहरूमा सहमत हुनुहुन्छ। यदि तपाईं सहमत हुनुहुन्न भने, एप प्रयोग नगर्नुहोस्।",
    "agreement_title": "सम्झौता",
    "changes_text": "हामी समय समयमा यी सर्तहरू अद्यावधिक गर्न सक्छौं। अद्यावधिक गरिएका सर्तहरू यस पृष्ठमा संशोधित प्रभावकारी मितिसहित पोस्ट गरिनेछ।",
    "changes_title": "यी सर्तहरूमा परिवर्तनहरू",
    "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com",
    "contact_text": "यी सर्तहरूको बारेमा प्रश्नहरू:",
    "contact_title": "सम्पर्क गर्नुहोस्",
    "data_text": "Holly Timecode मा तपाईंले सिर्जना गर्नुभएको कार्यप्रवाह डेटा, प्रिसेटहरू र सम्बन्धित सेटिङहरू सहित, तपाईंकै हो। तपाईं आफ्नो ब्याकअप र निर्यातको लागि आफैं जिम्मेवार हुनुहुन्छ।",
    "data_title": "तपाईंको डेटा",
    "effective_date": "लागू हुने मिति: फेब्रुअरी २८, २०२६",
    "engine_note": "Holly Timecode हाम्रो आफ्नै क्लिन-रूम टाइमकोड इन्जिनको साथ SMPTE १२M लिनियर टाइमकोड उत्पन्न गर्दछ। ढुवानी एपहरूमा कुनै तेस्रो-पक्ष LTC लाइब्रेरी समावेश छैन। एपले निम्न तेस्रो-पक्ष कम्पोनेन्ट प्रयोग गर्दछ:",
    "iap_text": "Holly Timecode वैकल्पिक सशुल्क समर्थन सदस्यताहरू प्रदान गर्दछ (प्रो समर्थन $१९९.९९/वर्षमा र इन्टरप्राइज समर्थन $४९९.९९/वर्षमा)। एपका सबै मुख्य सुविधाहरू नि:शुल्क उपलब्ध छन्। सशुल्क स्तरहरू वैकल्पिक छन् र निरन्तर विकासलाई समर्थन गर्छन्। सदस्यता प्रशोधन र रद्द लागू हुने प्लेटफर्म स्टोरद्वारा ह्यान्डल गरिन्छ।",
    "iap_title": "इन-एप खरिदहरू",
    "law_text": "यी सर्तहरू क्यालिफोर्निया राज्यको कानूनद्वारा शासित छन्, कानूनको द्वन्द्व सिद्धान्तहरूको पर्वाह नगरी। कुनै पनि विवादहरू लस एन्जलस काउन्टी, क्यालिफोर्नियामा अवस्थित अदालतहरूमा समाधान गरिनेछ।",
    "law_title": "शासकीय कानून",
    "liability_t1": "कानूनद्वारा अनुमति दिइएको अधिकतम हदसम्म, Holly Timecode अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामात्मक, वा दण्डात्मक क्षति, वा एपको प्रयोगबाट उत्पन्न हुने डेटा, प्रयोग, सद्भावना, राजस्व, वा नाफाको कुनै पनि हानिको लागि उत्तरदायी छैन।",
    "liability_t2": "कुनै पनि दावीको लागि हाम्रो कुल दायित्व दावी अघिको बाह्र महिनामा तपाईंले एपको लागि तिरेको रकम भन्दा बढी हुनेछैन।",
    "liability_title": "दायित्वको सीमा",
    "libraries_geographiclib": "GeographicLib - समन्वय रूपान्तरण र भूगर्भीय समर्थन। MIT लाइसेन्स अन्तर्गत इजाजतपत्र प्राप्त।",
    "libraries_title": "तेस्रो-पक्ष पुस्तकालयहरू",
    "license_text": "हामी तपाईंलाई व्यक्तिगत र व्यावसायिक उद्देश्यका लागि Holly Timecode प्रयोग गर्न सीमित, गैर-विशेष, गैर-हस्तान्तरणीय, रद्द गर्न सकिने इजाजतपत्र प्रदान गर्दछौं, यी सर्तहरू र आवश्यक भएमा लागू हुने प्लेटफर्मको मानक अन्तिम-प्रयोगकर्ता इजाजतपत्र सर्तहरूको अधीनमा।",
    "license_title": "लाइसेन्स",
    "location_text": "जीपीएस-व्युत्पन्न मेटाडेटा र प्रयोगकर्ता-बिट जानकारी उपकरण हार्डवेयर, अनुमतिहरू, सिग्नल गुणस्तर, र वातावरणीय अवस्थाहरूमा निर्भर गर्दछ। तपाईं भर पर्नुहुने कुनै पनि स्थान-संवेदनशील डेटा प्रमाणित गर्ने जिम्मेवारी तपाईंको हो।",
    "location_title": "जीपीएस र मेटाडेटा शुद्धता",
    "timecode_t1": "टाइमकोडको शुद्धता तपाईंको उपकरण, एडेप्टर, केबल, राउटिङ, र प्राप्त गर्ने उपकरणहरूमा निर्भर गर्दछ।",
    "timecode_t2": "वास्तविक उत्पादनहरूमा प्रयोग गर्नु अघि र प्रयोगको क्रममा सिङ्क प्रमाणित गर्ने जिम्मेवारी तपाईंको हो।",
    "timecode_t3": "Holly Timecode कुनै पनि विशिष्ट प्रसारक, क्यामेरा, रेकर्डर, वा नियामक आवश्यकताहरूको लागि फिटनेसको ग्यारेन्टी गर्दैन।",
    "timecode_t4": "आलोचनात्मक उत्पादनहरूले सधैं उपयुक्त ब्याकअप योजना कायम राख्नुपर्छ।",
    "timecode_title": "टाइमकोड शुद्धता",
    "title": "प्रयोगका सर्तहरू",
    "use_text": "तपाईंले व्यावसायिक उत्पादन कार्यप्रवाह सहित कुनै पनि वैध उद्देश्यको लागि Holly Timecode प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। एप एक व्यावसायिक उपकरण हो, र तपाईंले यसलाई कसरी प्रयोग गर्नुहुन्छ भन्ने कुराको लागि तपाईं जिम्मेवार हुनुहुन्छ।",
    "use_title": "अनुमति दिइएको प्रयोग",
    "warranty_t1": "यो एप कुनै पनि प्रकारको, स्पष्ट वा निहित वारेन्टी बिना \"जस्तो छ\" र \"उपलब्ध भए अनुसार\" प्रदान गरिएको छ।",
    "warranty_t2": "हामी निर्बाध सञ्चालन, पूर्ण त्रुटिरहित व्यवहार, वा प्रत्येक डाउनस्ट्रीम उत्पादन उपकरण वा कार्यप्रवाहसँग अनुकूलताको वारेन्टी दिँदैनौं।",
    "warranty_title": "वारेन्टीहरूको अस्वीकरण"
  },
  "testimonial": {
    "quote": "Holly Timecode मोबाइल टाइमकोड एपबाट टोलीलाई वास्तवमा चाहिने एउटा कुरा गर्छ: यसले तपाईंलाई छिटो, सफा र नाटक बिना सही LTC सेटअपमा पुर्‍याउँछ।"
  },
  "theme": {
    "dark": "अँध्यारो",
    "label": "थिम",
    "light": "उज्यालो",
    "switch_to_dark": "अँध्यारो विषयवस्तुमा स्विच गर्नुहोस्",
    "switch_to_light": "उज्यालो थिममा स्विच गर्नुहोस्",
    "system": "प्रणाली"
  },
  "trust": {
    "commercial": "व्यावसायिक",
    "documentary": "वृत्तचित्र",
    "film": "चलचित्र",
    "live_event": "प्रत्यक्ष कार्यक्रम",
    "television": "टेलिभिजन",
    "text": "वास्तविक उत्पादनहरूमा वास्तविक टाइमकोड कार्यको लागि निर्मित"
  },
  "workflow": {
    "closing": "विचार सरल छ: थकित टोलीले गलत सुरुवात गर्न सक्ने तरिकाहरूको संख्या घटाउनुहोस्। प्रिसेट छान्नुहोस्, मार्ग प्रमाणित गर्नुहोस्, मेटाडेटा पुष्टि गर्नुहोस्, र जाम गर्नुहोस्।",
    "label": "कार्यप्रवाह",
    "lead": "उत्पादन गल्तीहरू महँगो पर्ने ठाउँमा Holly Timecode विचार गरिन्छ। यसले टोलीहरूलाई वैध आउटपुट, मान्य जीपीएस अवस्था, र प्रसारण-सुरक्षित पूर्वनिर्धारितहरू तर्फ धकेल्छ।",
    "screenshot_alt": "कार्यप्रवाह नियन्त्रण र तयारी अवस्था देखाउने Holly Timecode स्क्रिन।",
    "step_four_desc": "एपले तपाईंले वास्तवमा पठाउन चाहनुभएको रुट र मोड देखाएपछि मात्र क्यामेरा र रेकर्डरहरू जाम गर्नुहोस्।",
    "step_four_title": "आत्मविश्वासका साथ जाम गर्नुहोस्",
    "step_one_desc": "यो उत्पादन, ट्रक, वा क्यामेरा प्याकेजलाई मेमोरीबाट पुनर्निर्माण गर्नुको सट्टा यसको लागि सुरक्षित गरिएको सेटअप लोड गर्नुहोस्।",
    "step_one_title": "सही प्रिसेट छान्नुहोस्",
    "step_three_desc": "यदि तपाईंलाई जीपीएस प्रयोगकर्ता बिटहरू चाहिन्छ भने, एपले फोहोर निर्देशांकहरू छाप्नुको सट्टा वास्तविक अनुमति र वास्तविक समाधानको लागि पर्खन्छ।",
    "step_three_title": "जीपीएस स्थिति पुष्टि गर्नुहोस्",
    "step_two_desc": "तारयुक्त अडियो मार्ग प्रयोग गर्नुहोस् र सुरु गर्नु अघि तयारी प्रमाणित गर्नुहोस्। ब्लुटुथ कार्यप्रवाहको भाग होइन।",
    "step_two_title": "आउटपुट मार्ग प्रमाणित गर्नुहोस्",
    "title": "क्रूहरूलाई समस्याबाट जोगाउन निर्माण गरिएको"
  }
}