{ "app": { "description": "Специально разработанное приложение LTC для iPhone и Android", "skip_to_content": "Перейти к основному содержанию", "title": "Holly Timecode" }, "cta": { "button": "Получить Holly Timecode", "subtitle": "Чистые сигналы SMPTE LTC, пользовательские биты ГПС и именованные пресеты в одном готовом к производственному использованию мобильном приложении для iPhone и Android.", "title": "Готовы перестать заново настраивать одну и ту же конфигурацию таймкода?" }, "faq": { "a1": "Для синхронизации в режиме «jam» и легкой работы в полевых условиях — да. Holly Timecode выдает стандартный SMPTE LTC по проводному аудиоканалу и является отличной альтернативой специализированным устройствам, когда требуется быстрый и надежный источник. Однако для рабочих процессов, где требуется постоянно установленное и всегда включенное аппаратное устройство для генерации таймкода, специализированные генераторы по-прежнему остаются востребованными.", "a2": "Для рабочих процессов с частотой 29,97 — да. В Holly Timecode по умолчанию для частоты 29,97 используется режим с пропуском кадров, чтобы съемочные группы случайно не запустили процесс в неправильном режиме отсчета. Если вам нужен режим без пропуска кадров, вы можете включить соответствующий параметр в настройках и сознательно переопределить его.", "a3": "Используйте проводной USB-аудиоинтерфейс, переходник USB-C или выход для наушников, совместимый с вашей камерой, рекордером или устройством синхронизации по таймкоду. В Holly Timecode преднамеренно предъявляются строгие требования к проводному выходу, поскольку Bluetooth не является допустимым каналом синхронизации LTC.", "a4": "GeoLTC использует пользовательские биты LTC для передачи информации ГПС вместе с потоком таймкода. Holly Timecode может записывать биты, содержащие только дату, статические данные ГПС или актуальные данные ГПС в режиме реального времени в зависимости от требуемых настроек.", "a5": "Предустановки с именами. Сохраните одну настройку для телевещания, другую — для съемки документальных фильмов, третью — для оборудования клиента, и больше не придется на съемочной площадке снова и снова отвечать на одни и те же вопросы о частоте кадров и пользовательских битах.", "a6": "На устройствах Apple приложение Holly Timecode требует iOS 18 и работает на iPhone XS и более поздних моделях. На устройствах Android тот же набор основных функций доступен на Android 10 и более поздних версиях. Для использования данных о местоположении на основе ГПС на любой из платформ перед началом съемки необходимо получить разрешение на доступ к данным о местоположении и обеспечить чистый проводной аудиоканал.", "q1": "Может ли Holly Timecode заменить аппаратный генератор таймкода?", "q2": "Почему в режиме 29,97 по умолчанию используется пропуск кадров?", "q3": "Какой выходной канал следует использовать для LTC?", "q4": "Что такое биты пользователя ГПС?", "q5": "В чём заключается основное улучшение рабочего процесса по сравнению с обычными приложениями LTC?", "q6": "Какие телефоны поддерживает Holly Timecode?", "title": "Вопросы? Ответы." }, "features": { "defaults_description": "Настройки по умолчанию, безопасные для эфира, контролируемое поведение DF/NDF и проверки готовности, позволяющие избежать ненужных ошибок.", "defaults_link": "См. рабочий процесс", "defaults_title": "Безопасные для производства значения по умолчанию", "gps_description": "Записывайте дату, статические данные ГПС или метаданные ГПС в реальном времени в пользовательские биты LTC без необходимости переносить второй рабочий процесс на карту.", "gps_link": "См. подробную информацию о таймкоде", "gps_title": "Пользовательские биты ГПС", "ltc_description": "Генерируйте чистый сигнал SMPTE LTC с iPhone или Android и синхронизируйте камеры, рекордеры и полевое оборудование по надежному проводному каналу.", "ltc_link": "См. подробную информацию о таймкоде", "ltc_title": "SMPTE LTC", "offline_description": "Основные вычисления LTC выполняются на устройстве. Без учетной записи. Без панели управления. Основная задача не зависит от сети.", "offline_title": "Работает в автономном режиме", "output_description": "Дисциплина подключения проводного выхода, состояние выходов и проверки при запуске помогают экипажам избежать попыток синхронизации с неправильного маршрута.", "output_link": "См. рабочий процесс", "output_title": "Дисциплина проводного выхода", "presets_description": "Сохраняйте именованные профили для конкретных клиентов, грузовиков, съёмочных проектов и комплектов камер, чтобы нужная частота кадров была доступна одним нажатием.", "presets_link": "См. предустановки", "presets_title": "Предустановленные настройки с именами", "subtitle": "Создан для команд, которым нужен надежный таймкод, а не куча лишних функций.", "title": "Все, что действительно нужно экипажам." }, "footer": { "copyright": "© 2025–2026 Патрик Тюдор. Все права защищены.", "legal": "Юридические вопросы", "privacy": "Политика конфиденциальности", "product": "Продукт", "tagline": "Специально разработанный таймкод LTC для iPhone и Android.", "terms": "Условия использования", "trademark": "iPhone, App Store, Android и Google Play являются товарными знаками соответствующих владельцев." }, "gallery": { "eyebrow": "На каждом экране", "ipad_caption": "Пространство для работы — предустановки, GeoLTC и элементы управления, оптимизированные для iPad.", "ipad_label": "iPad", "mac_caption": "Создавайте и синхронизируйте таймкод прямо с рабочего стола, не отходя от пульта.", "mac_label": "Mac", "subtitle": "Тот же оптимизированный рабочий процесс с использованием временного кода, встроенный в Apple TV, iPad и Mac.", "title": "С мобильного устройства на большой экран", "tvos_caption": "Встроенный генератор временного кода на большом экране.", "tvos_label": "Apple TV" }, "hero": { "badge_df": "29,97 DF — значения по умолчанию", "badge_gps": "Пользовательские биты ГПС", "badge_ltc": "SMPTE LTC", "badge_presets": "Именованные пресеты", "cta_download": "Узнать цены", "cta_features": "См. функции", "description": "Генерируйте сигналы SMPTE LTC, загружайте именованные пресеты и передавайте нужные метаданные ГПС без использования дополнительного оборудования и лишних действий.", "platforms": "Доступно на iPhone и Android с одинаковым набором основных функций", "tagline": "Специализированное приложение LTC-таймкода для iPhone и Android", "title": "Holly Timecode\nПростая синхронизация" }, "locale": { "label": "Язык" }, "ltc": { "callout": "Holly Timecode разработан для того, чтобы до первого джем-синка съемочная группа была в нужном режиме, на нужном выходе и с нужными метаданными.", "engine_native_desc": "Наш собственный кодер SMPTE 12M — его точность воспроизведения на уровне отдельных байтов была подтверждена независимыми экспертами, результаты одинаковы как на iPhone, так и на Android, поэтому все устройства на съемочной площадке синхронизируются по одному и тому же кадру.", "engine_native_title": "Оригинальный движок с точностью до байта", "frame_rates_desc": "23,976, 24, 25, 29,97 (DF/NDF) и 30 кадров в секунду", "frame_rates_title": "Все стандартные частоты кадров", "free_run_desc": "Начните с времени суток или конкретного пользовательского значения, чтобы адаптировать процесс к вашим текущим задачам.", "free_run_title": "Начало по времени суток или пользовательскому значению", "gps_bits_desc": "Записывайте метаданные, содержащие только дату, статические данные ГПС или данные ГПС в реальном времени, непосредственно в пользовательские биты LTC.", "gps_bits_title": "Пользовательские биты ГПС, когда они вам нужны", "label": "Модуль временного кода", "lead": "Holly Timecode — это специализированный инструмент для работы с LTC, предназначенный для съемочных групп, которым требуется быстрая и точная синхронизация. Он ориентирован на надежную генерацию SMPTE LTC, практичные настройки по умолчанию для полевых условий и те параметры, которые действительно используются на съемочной площадке.", "level_meter_desc": "Просмотрите активность сигнала и убедитесь, что вы передаете актуальный поток LTC, прежде чем начать синхронизацию.", "level_meter_title": "Обратная связь по визуальному представлению", "output_desc": "Используйте аудиовыходы для наушников или USB, которые действительно могут передавать таймкод на последующее оборудование.", "output_title": "Проводной выход только там, где это необходимо", "sample_rate_desc": "Выход 48 кГц для удобной генерации LTC при производстве.", "sample_rate_title": "Вещательный звук с частотой 48 кГц", "screenshot_alt": "Экран Holly Timecode с отображением частоты кадров, состояния вывода и элементов управления LTC.", "title": "Специализированный SMPTE LTC для реальных съемок" }, "nav": { "features": "Особенности", "get_the_app": "Скачать приложение", "presets": "Предустановки", "timecode": "Временной код", "toggle_menu": "Переключить навигацию", "workflow": "Рабочий процесс" }, "presets": { "example_broadcast_code": "Трансляционный фургон A", "example_broadcast_desc": "29,97 DF • Биты даты • -18 дБ", "example_documentary_code": "Комплект документального кино Canon", "example_documentary_desc": "23,976 • Статический ГПС • -3 дБ", "item_one": "Сохраните проверенную конфигурацию для каждого клиента, грузовика или пакета оборудования.", "item_three": "Обновляйте пресеты на экране в режиме реального времени при изменении рабочего процесса.", "item_two": "Вернитесь к нужной частоте кадров и режиму пользовательских битов одним нажатием.", "label": "Именованные пресеты", "lead": "Именованные пресеты позволяют одним нажатием воспроизводить повторяющиеся рабочие процессы. Сохраните настройки один раз для каждого клиента, грузовика или комплекта камер, и вам больше не придется восстанавливать их из памяти при каждом составлении плана съёмки.", "screenshot_alt": "Окно управления предустановками Holly Timecode с сохраненными именованными настройками.", "title": "Восстановление правильных настроек одним нажатием" }, "pricing": { "free_cta": "Получить Holly Timecode", "free_f1": "Генератор временного кода SMPTE LTC", "free_f2": "Именованные пресеты", "free_f3": "Пользовательские биты ГПС", "free_f4": "Управление DF/NDF 29,97", "free_f5": "Проверка готовности проводных выходов", "free_f6": "Без рекламы, без отслеживания", "free_f7": "Оптимизированный мобильный рабочий процесс", "free_label": "Holly Timecode", "free_note": "Все основные функции включены", "free_price": "Бесплатно", "platforms": "На iPhone и Android доступен одинаковый набор основных функций. При этом по-прежнему действуют требования к операционной системе и маршрутизации звука, специфичные для каждой платформы.", "pro_cta": "Поддержите приложение", "pro_currency": "$", "pro_f1": "Все из бесплатного плана", "pro_f2": "Поддержка дальнейшего развития", "pro_f3": "Приоритетная поддержка по электронной почте", "pro_f4": "Для фрилансеров и индивидуальных предпринимателей", "pro_guarantee": "Вы можете отменить подписку в любое время через магазин вашей платформы (если это предусмотрено)", "pro_label": "Профессиональная поддержка", "pro_note": "Уровень годовой поддержки", "pro_period": "/год", "pro_price": "199,99", "studio_cta": "Поддержите приложение", "studio_currency": "$", "studio_f1": "Все из бесплатного плана", "studio_f2": "Поддержка дальнейшего развития", "studio_f3": "Приоритетная поддержка и приоритет исправления ошибок", "studio_f4": "Для команд, продюсерских компаний и студий", "studio_guarantee": "Вы можете отменить подписку в любое время через магазин вашей платформы (если это предусмотрено)", "studio_label": "Поддержка предприятий", "studio_note": "Уровень годовой поддержки", "studio_period": "/год", "studio_price": "499,99", "subtitle": "Никаких платных ограничений. Никаких ограничений на доступ к функциям. Дополнительные уровни поддержки помогут финансировать дальнейшую разработку, если приложение станет частью вашего набора инструментов.", "title": "Все основные функции. Бесплатно." }, "privacy": { "analytics_closing": "Веб-сайт и приложение разработаны с учетом минимальной обработки данных. Основной продукт представляет собой локальный инструмент, а не систему учетных записей или аналитическую воронку.", "analytics_no_accounts": "Без учетных записей пользователей и регистрации", "analytics_no_ads": "Без рекламных фреймворков", "analytics_no_analytics": "В приложении отсутствуют SDK для аналитики", "analytics_no_crash": "В приложении отсутствуют сторонние сервисы отправки отчетов об сбоях", "analytics_no_network": "Отсутствие запросов со стороны приложения к нашим собственным серверам отслеживания", "analytics_text": "Holly Timecode намеренно создан с минимальным объемом данных:", "analytics_title": "В приложении отсутствуют средства аналитики и отслеживания", "apple_text": "Если вы загружаете приложение Holly Timecode через каналы распространения Apple или Google, эти платформы могут обрабатывать данные о покупках, подписках или аналитику платформы в соответствии со своими собственными политиками. Мы не получаем данные, позволяющие идентифицировать личность клиентов, в ходе этого процесса.", "apple_title": "Услуги платформы", "changes_text": "В случае изменения данной политики мы обновим дату вступления в силу на этом сайте до того, как обновленная версия политики вступит в силу.", "changes_title": "Изменения в настоящей Политике", "children_text": "Приложение Holly Timecode не предназначено для детей, и мы не собираем умышленно их персональные данные.", "children_title": "Конфиденциальность детей", "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com", "contact_text": "Вопросы об этой политике конфиденциальности:", "contact_title": "Контакты", "device_data_gps": "Дополнительная информация ГПС, используемая для пользовательских битов и связанных метаданных при явном включении этих режимов.", "device_data_prefs": "Настройки приложения, такие как значения частоты кадров по умолчанию, выбор предустановок и параметры, связанные с выводом.", "device_data_slates": "Именованные пресеты и другие данные рабочего процесса с таймкодом, которые вы создаете в приложении.", "device_data_storage": "Эта информация хранится на вашем устройстве в системном хранилище, если вы сами не решите экспортировать её или поделиться ею.", "device_data_text": "Приложение Holly Timecode сохраняет на вашем устройстве только те данные рабочего процесса, которые необходимы для его работы.", "device_data_title": "Данные, хранящиеся на вашем устройстве", "effective_date": "Дата вступления в силу: 19 августа 2026 года", "export_text": "Если вы экспортируете или передаете какие-либо файлы, они покидают ваше устройство исключительно с помощью выбранного вами механизма, например через системный список вариантов поделиться, по электронной почте или в облачное хранилище. Дальнейшая обработка этих файлов после экспорта зависит от используемого вами сервиса.", "export_title": "Экспорт и совместное использование", "icloud_text": "На iPhone, iPad и Mac ваши сохраненные предустановки и записи о достижениях синхронизируются через вашу личную базу данных iCloud, благодаря чему они доступны на всех ваших устройствах. Эти данные хранятся в вашей личной учетной записи iCloud в соответствии с политикой конфиденциальности Apple; мы не используем собственных серверов и не имеем доступа к этим данным. Для синхронизации необходимо войти в iCloud; отключение iCloud для приложения «Holly Timecode» в настройках системы не влияет на полноценную работу приложения в локальном хранилище. Версии для Apple TV и Android вообще не используют iCloud — все данные хранятся локально на устройстве.", "icloud_title": "Синхронизация iCloud", "permissions_audio_text": "Для генерации LTC требуется аудиовыход. Holly Timecode выводит таймкод в виде аудиосигнала, и для этого рабочего процесса доступ к микрофону не требуется.", "permissions_audio_title": "Аудиовыход", "permissions_camera_text": "Текущая версия приложения Holly Timecode не использует данные с камеры для своего оптимизированного рабочего процесса LTC.", "permissions_camera_title": "Камера", "permissions_location_text": "Данные о местоположении используются только при выборе режима, основанного на ГПС-сигнале. Без разрешения на доступ к данным о местоположении пользовательские биты ГПС недоступны, однако основной генератор LTC продолжает работать.", "permissions_location_title": "Местоположение (ГПС)", "permissions_microphone_text": "Микрофон используется только опциональным LTC Reader (синхронизация по сигналу) на iPhone, iPad и устройствах Android. Поступающий аудиосигнал с временным кодом анализируется на вашем устройстве в режиме реального времени и ни в коем случае не записывается, не сохраняется и не передается. Версии для Mac и Apple TV не включают данное приложение и не запрашивают доступ к микрофону.", "permissions_microphone_title": "Микрофон", "permissions_title": "Разрешения устройства", "short_text": "Holly Timecode разработан как специализированный инструмент, работающий непосредственно на устройстве. Мы не используем пользовательские учетные записи, аналитические воронки в приложении или рекламные системы в рамках данного продукта.", "short_title": "Краткая версия", "title": "Политика конфиденциальности" }, "specs": { "ltc_bits_label": "Пользовательские биты", "ltc_bits_value": "Дата, статические ГПС-данные, ГПС-данные в реальном времени или пользовательские", "ltc_format_label": "Формат", "ltc_format_value": "Линейный временной код SMPTE 12M", "ltc_output_label": "Выход", "ltc_output_value": "Выход на наушники или USB-аудио", "ltc_rates_label": "Частота кадров", "ltc_rates_value": "23,976, 24, 25, 29,97 DF/NDF, 30 кадров/с", "ltc_sample_label": "Частота дискретизации", "ltc_sample_value": "48 000 Гц", "ltc_title": "LTC-таймкод", "presets_apply_label": "Применить", "presets_apply_value": "Одно нажатие на главном экране", "presets_count_label": "Количество", "presets_count_value": "Сохраните столько именованных настроек, сколько необходимо для рабочего процесса", "presets_fields_label": "Поля", "presets_fields_value": "Частота кадров, DF/NDF, уровень выходного сигнала и режим пользовательских битов", "presets_title": "Именованные предустановки", "presets_update_label": "Обновление", "presets_update_value": "Заменить сохраненную предустановку текущей конфигурацией в режиме реального времени", "req_android_label": "Устройства Android", "req_android_value": "Android 10 или более поздней версии с проводным USB-выходом или аудиовыходом, поддерживающим линейный режим", "req_apple_label": "Устройства Apple", "req_apple_value": "iPhone XS (2018) или более поздней версии под управлением iOS 18.0 или более поздней версии", "req_audio_label": "Путь вывода", "req_audio_value": "Для полноценной работы с LTC требуется проводное аудио", "req_storage_label": "Хранение", "req_storage_value": "~50 МБ", "req_title": "Требования", "title": "Технические характеристики", "workflow_audio_label": "Проверки звука", "workflow_audio_value": "Предупреждения о готовности помогают избежать использования недопустимых маршрутов вывода", "workflow_defaults_label": "29,97 Поведение", "workflow_defaults_value": "По умолчанию используется значение 29,97 (в формате DF), с возможностью ручной настройки при необходимости", "workflow_gps_label": "Управление ГПС-режимами", "workflow_gps_value": "Для работы режимов ГПС требуются соответствующие службы, разрешения и достоверные координаты", "workflow_start_label": "Режимы запуска", "workflow_start_value": "Время суток или пользовательское время запуска", "workflow_title": "Рабочий процесс" }, "terms": { "agreement_text": "Загружая или используя приложение Holly Timecode (далее — «Приложение»), вы соглашаетесь с настоящими условиями. Если вы не согласны с ними, не используйте Приложение.", "agreement_title": "Соглашение", "changes_text": "Мы можем время от времени вносить изменения в настоящие условия. Обновленные условия будут размещены на этой странице с указанием новой даты вступления в силу.", "changes_title": "Изменения в настоящих Условиях", "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com", "contact_text": "Вопросы по этим условиям:", "contact_title": "Контакты", "data_text": "Данные рабочего процесса, созданные вами в Holly Timecode, включая пресеты и связанные с ними настройки, принадлежат вам. Вы несете ответственность за создание собственных резервных копий и экспорт данных.", "data_title": "Ваши данные", "effective_date": "Дата вступления в силу: 28 февраля 2026 года", "engine_note": "Holly Timecode генерирует линейный таймкод SMPTE 12M с помощью нашего собственного движка таймкода, разработанного в условиях чистой комнаты. В поставляемой версии приложения не используется никаких сторонних библиотек LTC. Приложение использует следующий сторонний компонент:", "iap_text": "Holly Timecode предлагает дополнительные платные подписки на техническую поддержку («Pro Support» за 199,99 долларов в год и «Enterprise Support» за 499,99 долларов в год). Все основные функции приложения доступны бесплатно. Платные тарифы являются необязательными и помогают финансировать дальнейшую разработку. Обработка и отмена подписок осуществляются через магазин соответствующей платформы.", "iap_title": "Покупки в приложении", "law_text": "Настоящие условия регулируются законодательством штата Калифорния без учета коллизионных норм. Любые споры подлежат рассмотрению в судах округа Лос-Анджелес, штат Калифорния.", "law_title": "Применимое право", "liability_t1": "В максимальной степени, допускаемой законом, компания Holly Timecode не несет ответственности за косвенные, побочные, особые, последующие или штрафные убытки, а также за любую утрату данных, возможности использования, деловой репутации, доходов или прибыли, возникшую в результате использования приложения.", "liability_t2": "Наша общая ответственность по любой претензии не превысит сумму, уплаченную вами за приложение в течение двенадцати месяцев, предшествовавших подаче претензии.", "liability_title": "Ограничение ответственности", "libraries_geographiclib": "GeographicLib — преобразование координат и поддержка геодезических функций. Лицензируется по лицензии MIT.", "libraries_title": "Библиотеки сторонних разработчиков", "license_text": "Мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование Holly Timecode в личных и профессиональных целях в соответствии с настоящими условиями, а также, при необходимости, стандартными условиями лицензии конечного пользователя соответствующей платформы.", "license_title": "Лицензия", "location_text": "Метаданные, полученные с помощью ГПС, и информация, содержащаяся в пользовательских битах, зависят от аппаратного обеспечения устройства, прав доступа, качества сигнала и условий окружающей среды. Вы несете ответственность за проверку достоверности любых данных, связанных с местоположением, на которые вы полагаетесь.", "location_title": "Точность ГПС и метаданных", "timecode_t1": "Точность таймкода зависит от вашего устройства, адаптеров, кабелей, схемы подключения и приемного оборудования.", "timecode_t2": "Вы несете ответственность за проверку синхронизации до и во время использования в реальных съемках.", "timecode_t3": "Приложение Holly Timecode не гарантирует пригодность для какого-либо конкретного вещателя, камеры, записывающего устройства или нормативного требования.", "timecode_t4": "Для критически важных съемок всегда следует предусматривать надлежащий резервный план.", "timecode_title": "Точность временного кода", "title": "Условия использования", "use_text": "Вы можете использовать Holly Timecode в любых законных целях, включая коммерческие производственные процессы. Данное приложение является профессиональным инструментом, и вы несете ответственность за то, как вы его используете.", "use_title": "Разрешенное использование", "warranty_t1": "Приложение предоставляется «как есть» и «по мере доступности» без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых.", "warranty_t2": "Мы не гарантируем бесперебойную работу, полное отсутствие ошибок или совместимость со всеми последующими производственными устройствами или рабочими процессами.", "warranty_title": "Отказ от гарантий" }, "testimonial": { "quote": "Приложение Holly Timecode выполняет единственную задачу, которая действительно нужна съемочным группам от мобильного приложения для работы с таймкодом: оно позволяет быстро, просто и без лишних хлопот настроить нужные параметры LTC." }, "theme": { "dark": "Темный", "label": "Тема", "light": "Светлая", "switch_to_dark": "Переключиться на темную тему", "switch_to_light": "Переключиться на светлую тему", "system": "Система" }, "trust": { "commercial": "Коммерческий", "documentary": "Документальное кино", "film": "Фильм", "live_event": "Мероприятие в прямом эфире", "television": "Телевидение", "text": "Создан для настоящей работы с таймкодом на реальных съемках" }, "workflow": { "closing": "Идея проста: свести к минимуму количество ошибок, которые может допустить уставший экипаж. Выберите предустановку, проверьте маршрут, подтвердите метаданные — и вперед!", "label": "Рабочий процесс", "lead": "Holly Timecode строго следит за тем, чтобы производственные ошибки не обходились дорого. Система побуждает съемочные группы обеспечить корректный выходной сигнал, правильные настройки ГПС и безопасные для вещания настройки по умолчанию еще до начала съемки.", "screenshot_alt": "Экран Holly Timecode с элементами управления рабочим процессом и индикаторами готовности.", "step_four_desc": "Включайте камеры и рекордеры только после того, как в приложении отобразится маршрут и режим, которые вы действительно собираетесь использовать.", "step_four_title": "Синхронизируйте с уверенностью", "step_one_desc": "Загрузите сохраненную конфигурацию для данной постановки, тележки или комплекта камер вместо того, чтобы заново создавать её из памяти.", "step_one_title": "Выберите подходящую предустановку", "step_three_desc": "Если вам нужны пользовательские данные ГПС, приложение будет дожидаться получения реального разрешения и определения реального местоположения, а не выдавать произвольные координаты.", "step_three_title": "Проверить состояние ГПС", "step_two_desc": "Используйте проводное подключение и убедитесь в готовности оборудования, прежде чем нажать кнопку «Пуск». Bluetooth не используется в данном рабочем процессе.", "step_two_title": "Проверить маршрут вывода", "title": "Создано для того, чтобы уберечь экипажи от неприятностей" } }