{ "app": { "description": "Kod kohor LTC i ndërtuar posaçërisht për iPhone dhe Android", "skip_to_content": "Kapërce te përmbajtja kryesore", "title": "Holly Timecode" }, "cta": { "button": "Merrni Holly Timecode", "subtitle": "SMPTE LTC i pastër, bitet e përdoruesit GPS dhe paracaktimet e emërtuara në një aplikacion celular të gatshëm për prodhim për iPhone dhe Android.", "title": "Gati për të ndaluar rindërtimin e të njëjtit konfigurim të kodit kohor?" }, "faq": { "a1": "Për sinkronizimin e bllokimeve dhe punën e lehtë në terren, po. Holly Timecode jep sinjalin e duhur SMPTE LTC mbi audio me tela dhe është një zëvendësim i fortë për një kuti të dedikuar kur keni nevojë për një burim të shpejtë dhe të besueshëm. Për rrjedhat e punës që kërkojnë kod kohor harduerik të montuar përgjithmonë dhe gjithmonë të ndezur, gjeneratorët e dedikuar kanë ende vendin e tyre.", "a2": "Për rrjedhat e punës së transmetimit 29.97, po. Holly Timecode e vendos parazgjedhjen 29.97 në drop-frame në mënyrë që ekipet të mos fillojnë aksidentalisht në modalitetin e gabuar të numërimit. Nëse e dini që ju nevojitet jo-drop-frame, mund ta ekspozoni atë kontroll në cilësime dhe ta anashkaloni qëllimisht.", "a3": "Përdorni një ndërfaqe audio USB me tel, një përshtatës USB-C ose një shteg daljeje për kufje që mund ta pranojë kamera, regjistruesi ose kutia e kodit kohor. Holly Timecode është qëllimisht i rreptë në lidhje me daljen me tel sepse Bluetooth nuk është një shteg i vlefshëm sinkronizimi LTC.", "a4": "GeoLTC përdor bitët e përdoruesit LTC për të mbartur informacionin GPS së bashku me rrjedhën e kodit kohor. Holly Timecode mund të shkruajë bit vetëm për datën, GPS statik ose përditësime të drejtpërdrejta të GPS në varësi të konfigurimit që ju nevojitet.", "a5": "Paracaktime të emërtuara. Ruaj një konfigurim për transmetim televiziv, një tjetër për dokumentar, një tjetër për një paketë kamerash klienti dhe mos u përgjigj më të njëjtave pyetje në lidhje me shpejtësinë e kuadrove dhe bitët e përdoruesit gjatë setit.", "a6": "Në pajisjet Apple, Holly Timecode kërkon iOS 18 dhe funksionon në iPhone XS dhe versione më të reja. Në Android, i njëjti grup funksionesh kryesore funksionon në Android 10 ose më të reja. Për bitët e përdoruesit të bazuara në GPS në secilën platformë, do t'ju duhet gjithashtu leje e besueshme për vendndodhjen dhe një shteg audio me kabllo të pastër përpara se të filloni.", "q1": "A mund ta zëvendësojë Holly Timecode një gjenerator hardware të kodit kohor?", "q2": "Pse 29.97 vendoset si parazgjedhje në drop-frame?", "q3": "Çfarë rruge daljeje duhet të përdor për LTC?", "q4": "Çfarë janë bitët e përdoruesit të GPS-it?", "q5": "Cili është përmirësimi kryesor i rrjedhës së punës në krahasim me aplikacionet gjenerike LTC?", "q6": "Cilat telefona mbështet Holly Timecode?", "title": "Pyetje? Përgjigje." }, "features": { "defaults_description": "Parazgjedhje të sigurta për transmetim, sjellje e mbrojtur DF/NDF dhe kontrolle në gjendje gatishmërie që parandalojnë gabime të shmangshme.", "defaults_link": "Shihni rrjedhën e punës", "defaults_title": "Parazgjedhjet e sigurta për prodhim", "gps_description": "Shkruani datën, GPS statik ose metadatat e GPS-it live në bitët e përdoruesit LTC pa zvarritur një rrjedhë të dytë pune në shportë.", "gps_link": "Shih detajet e kodit kohor", "gps_title": "Bitet e Përdoruesit të GPS-it", "ltc_description": "Gjeneroni SMPTE LTC të pastër nga iPhone ose Android dhe sinkronizoni kamerat, regjistruesit dhe pajisjet e terrenit përmes një rruge të duhur me tela.", "ltc_link": "Shih detajet e kodit kohor", "ltc_title": "SMPTE LTC", "offline_description": "Gjenerimi i LTC-së kryesore mbetet në pajisje. Pa llogari. Pa panel kontrolli. Pa varësi rrjeti për punën kryesore.", "offline_title": "Funksionon jashtë linje", "output_description": "Disiplina e daljes me tela, statusi i daljes dhe kontrollet e fillimit i ndihmojnë ekipet të shmangin përpjekjet për bllokim nga rruga e gabuar.", "output_link": "Shihni rrjedhën e punës", "output_title": "Disiplina e Daljes me Tel", "presets_description": "Ruani konfigurimet e emërtuara për klientë, kamionë, shfaqje dhe paketa kamerash specifike, në mënyrë që shpejtësia e duhur e kuadrove të jetë një prekje larg.", "presets_link": "Shiko paracaktimet", "presets_title": "Paracaktime të emëruara", "subtitle": "Ndërtuar për ekipet që kanë nevojë për kod kohor të besueshëm, jo për një mori veçorish shtesë.", "title": "Gjithçka që Ekipet Vërtet Kanë Nevojë." }, "footer": { "copyright": "© 2025–2026 Patrick Tudor. Të gjitha të drejtat e rezervuara.", "legal": "Ligjore", "privacy": "Politika e Privatësisë", "product": "Produkt", "tagline": "Kod kohor LTC i ndërtuar posaçërisht për iPhone dhe Android.", "terms": "Kushtet e Përdorimit", "trademark": "iPhone, App Store, Android dhe Google Play janë marka tregtare të pronarëve të tyre përkatës." }, "gallery": { "eyebrow": "Në çdo ekran", "ipad_caption": "Hapësirë për të punuar — paracaktime, GeoLTC dhe kontrolle në shkallë iPad-i.", "ipad_label": "iPad", "mac_caption": "Gjeneroni dhe sinkronizoni kodin kohor nga desktopi, direkt në shportë.", "mac_label": "Mac", "subtitle": "I njëjti fluksi i punës i fokusuar në kodin kohor, vendas në Apple TV, iPad dhe Mac.", "title": "Nga xhepi në ekranin e madh", "tvos_caption": "Gjeneratori i kodit kohor, vendas në ekranin e madh.", "tvos_label": "Apple TV" }, "hero": { "badge_df": "29.97 Parazgjedhjet e DF-së", "badge_gps": "Bitet e Përdoruesit të GPS-it", "badge_ltc": "SMPTE LTC", "badge_presets": "Paracaktime të emëruara", "cta_download": "Shihni Çimet", "cta_features": "Shih Tiparet", "description": "Gjeneroni SMPTE LTC, rikujtoni paracaktimet e emërtuara dhe mbani metadatat e duhura GPS pa shtuar pajisje ose hapa shtesë.", "platforms": "I disponueshëm në iPhone dhe Android me të njëjtin grup funksionesh kryesore", "tagline": "Kod Kohor LTC i Fokusuar për iPhone dhe Android", "title": "Holly Timecode\nMban sinkronizimin të thjeshtë" }, "locale": { "label": "Gjuha" }, "ltc": { "callout": "Holly Timecode është ndërtuar për t'i futur ekipet në modalitetin e duhur, në rrugën e duhur të daljes, me metadatat e duhura para jamimit të parë.", "engine_native_desc": "Enkoderi ynë SMPTE 12M për dhoma të pastra — i verifikuar në mënyrë të pavarur për dalje të saktë në bajt dhe identik në iPhone dhe Android, kështu që çdo pajisje e vendosur jamon në të njëjtin kuadër.", "engine_native_title": "Motor origjinal me saktësi bajtesh", "frame_rates_desc": "23.976, 24, 25, 29.97 DF/NDF dhe 30 fps", "frame_rates_title": "Të gjitha normat standarde të prodhimit", "free_run_desc": "Filloni nga ora e ditës ose nga një vlerë e personalizuar eksplicite për t'iu përshtatur rrjedhës së punës që keni përpara.", "free_run_title": "Ora e ditës ose fillimi i personalizuar", "gps_bits_desc": "Shkruani metadatat vetëm të datës, GPS statik ose GPS të drejtpërdrejtë direkt në bitët e përdoruesit LTC.", "gps_bits_title": "Bitët e përdoruesit të GPS-it kur ju nevojiten", "label": "Motori i Kodeve Kohore", "lead": "Holly Timecode është një mjet i dedikuar LTC për ekipet që kanë nevojë për sinkronizim të shpejtë dhe të pastër. Ai përqendrohet në gjenerimin e besueshëm të SMPTE LTC, parazgjedhjet praktike të fushës dhe cilësimet që ju kërkoni në të vërtetë në set.", "level_meter_desc": "Shikoni aktivitetin e sinjalit dhe verifikoni që po dërgoni një rrjedhë të drejtpërdrejtë LTC përpara se të bëni jamming-un.", "level_meter_title": "Reagime për gjenerimin vizual", "output_desc": "Përdorni rrugë audio me kufje ose USB që në fakt mund të transportojnë kodin kohor në pajisjet e mëvonshme.", "output_title": "Dalje me tel vetëm aty ku ka rëndësi", "sample_rate_desc": "Dalje 48 kHz për gjenerim LTC miqësor ndaj prodhimit.", "sample_rate_title": "Transmetim audio 48 kHz", "screenshot_alt": "Ekrani i Holly Timecode që tregon shpejtësinë e kuadrove, gjendjen e daljes dhe kontrollet LTC.", "title": "SMPTE LTC i fokusuar për xhirime të vërteta" }, "nav": { "features": "Karakteristikat", "get_the_app": "Merrni aplikacionin", "presets": "Paracaktime", "timecode": "Kod kohor", "toggle_menu": "Aktivizo/çaktivizo navigimin", "workflow": "Fluksi i punës" }, "presets": { "example_broadcast_code": "Kamioni i Transmetimit A", "example_broadcast_desc": "29.97 DF • Bitë të datës • -18 dB", "example_documentary_code": "Kit Dokumentarësh Canon", "example_documentary_desc": "23.976 • GPS Statik • -3 dB", "item_one": "Ruaj një konfigurim të njohur si të mirë për secilin klient, kamion ose paketë.", "item_three": "Përditësoni paracaktimet nga ekrani i drejtpërdrejtë kur ndryshon një rrjedhë pune.", "item_two": "Kthehu në shpejtësinë e duhur të kuadrove dhe modalitetin e biteve të përdoruesit me një prekje të vetme.", "label": "Paracaktime të emëruara", "lead": "Paracaktimet e emërtuara i shndërrojnë rrjedhat e punës të përsëritura në thirrje me një prekje. Ruajeni konfigurimin një herë për secilin klient, kamion ose paketë kamerash, pastaj ndaloni rindërtimin e tij nga kujtesa në çdo fletë thirrjesh.", "screenshot_alt": "Pamja e menaxhimit të paracaktimeve të Holly Timecode me konfigurime të emërtuara të ruajtura.", "title": "Një prekje për t'u kthyer në konfigurimin e duhur" }, "pricing": { "free_cta": "Merrni Holly Timecode", "free_f1": "Gjeneratori i Kodeve Kohore SMPTE LTC", "free_f2": "Paracaktime të emëruara", "free_f3": "Bitet e Përdoruesit të GPS-it", "free_f4": "29.97 Kontroll DF/NDF", "free_f5": "Kontrollet e Gatishmërisë së Daljes me Tel", "free_f6": "Pa reklama, pa gjurmim", "free_f7": "Fluksi i Punës i Fokusuar në Mobile", "free_label": "Holly Timecode", "free_note": "Të gjitha karakteristikat kryesore të përfshira", "free_price": "Falas", "platforms": "E njëjta veçori kryesore është në iPhone dhe Android. Kërkesat për sistemin operativ dhe rrugën audio specifike për platformën ende zbatohen.", "pro_cta": "Mbështetni Aplikacionin", "pro_currency": "$", "pro_f1": "Gjithçka në Falas", "pro_f2": "Mbështet zhvillimin e vazhdueshëm", "pro_f3": "Mbështetje me email prioritar", "pro_f4": "Për profesionistë të pavarur dhe pronarë-operatorë", "pro_guarantee": "Anuloni në çdo kohë përmes dyqanit të platformës suaj, aty ku është e aplikueshme", "pro_label": "Mbështetje Profesionale", "pro_note": "Niveli vjetor i mbështetjes", "pro_period": "/vit", "pro_price": "199.99", "studio_cta": "Mbështetni Aplikacionin", "studio_currency": "$", "studio_f1": "Gjithçka në Falas", "studio_f2": "Mbështet zhvillimin e vazhdueshëm", "studio_f3": "Mbështetje me përparësi dhe përparësi për korrigjimin e gabimeve", "studio_f4": "Për ekipe, produksione dhe studio", "studio_guarantee": "Anuloni në çdo kohë përmes dyqanit të platformës suaj, aty ku është e aplikueshme", "studio_label": "Mbështetje për Ndërmarrjet", "studio_note": "Niveli vjetor i mbështetjes", "studio_period": "/vit", "studio_price": "499.99", "subtitle": "Pa mure pagese. Pa porta veçorish. Nivelet opsionale të mbështetjes ndihmojnë në financimin e zhvillimit të vazhdueshëm nëse aplikacioni meriton një vend në paketën tuaj.", "title": "Çdo veçori kryesore. Falas." }, "privacy": { "analytics_closing": "Uebsajti dhe aplikacioni janë të dizajnuara rreth trajtimit minimal të të dhënave. Produkti kryesor është një mjet lokal, jo një sistem llogarish apo kanal analizash.", "analytics_no_accounts": "Pa llogari përdoruesi ose regjistrim", "analytics_no_ads": "Pa korniza reklamimi", "analytics_no_analytics": "Nuk ka SDK të analizave në aplikacion", "analytics_no_crash": "Nuk ka shërbime raportimi të aksidenteve nga palë të treta në aplikacion", "analytics_no_network": "Asnjë kërkesë nga ana e aplikacionit për serverat tanë të gjurmimit", "analytics_text": "Holly Timecode është qëllimisht i lehtë në peshë:", "analytics_title": "Nuk ka Analitikë ose Gjurmim në Aplikacion", "apple_text": "Nëse shkarkoni Holly Timecode përmes kanaleve të shpërndarjes së Apple ose Google, këto platforma mund të përpunojnë të dhënat e blerjeve, abonimeve ose të analizave të platformës sipas politikave të tyre. Ne nuk marrim të dhëna personale identifikuese të klientëve nga ky proces.", "apple_title": "Shërbimet e Platformës", "changes_text": "Nëse kjo politikë ndryshon, ne do ta përditësojmë datën e hyrjes në fuqi këtu përpara se politika e rishikuar të hyjë në fuqi.", "changes_title": "Ndryshimet në këtë Politikë", "children_text": "Holly Timecode nuk u drejtohet fëmijëve dhe ne nuk mbledhim qëllimisht informacione personale nga fëmijët.", "children_title": "Privatësia e Fëmijëve", "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com", "contact_text": "Pyetje në lidhje me këtë politikë privatësie:", "contact_title": "Kontakti", "device_data_gps": "Informacion opsional GPS i përdorur për bitët e përdoruesit dhe meta të dhënat përkatëse kur i aktivizoni në mënyrë të qartë ato modalitete.", "device_data_prefs": "Preferencat e aplikacionit, të tilla si parazgjedhjet e shpejtësisë së kuadrove, zgjedhjet e paracaktuara dhe cilësimet që lidhen me daljen.", "device_data_slates": "Paracaktimet e emërtuara dhe të dhënat e tjera të rrjedhës së punës së kodit kohor që krijoni brenda aplikacionit.", "device_data_storage": "Ky informacion ruhet në pajisjen tuaj duke përdorur memorien e sistemit vendas, përveç nëse zgjidhni ta eksportoni ose ta ndani vetë.", "device_data_text": "Holly Timecode ruan vetëm të dhënat e rrjedhës së punës të nevojshme për të kryer punën e tij në pajisjen tuaj.", "device_data_title": "Të dhënat e ruajtura në pajisjen tuaj", "effective_date": "Data e hyrjes në fuqi: 19 gusht 2026", "export_text": "Nëse eksportoni ose ndani ndonjë skedar, ato skedarë dalin nga pajisja juaj vetëm përmes mekanizmit që zgjidhni, siç është fleta e ndarjes së sistemit, emaili ose ruajtja në cloud. Trajtimi i tyre pas eksportimit varet nga shërbimi që përdorni.", "export_title": "Eksportet dhe Ndarja", "icloud_text": "Në iPhone, iPad dhe Mac, paracaktimet dhe të dhënat e arritjeve të ruajtura sinkronizohen përmes bazës suaj të të dhënave private iCloud, në mënyrë që ato t'ju ndjekin në të gjitha pajisjet tuaja. Këto të dhëna ruhen në llogarinë tuaj personale iCloud sipas kushteve të privatësisë së Apple; ne nuk operojmë asnjë server tonin dhe nuk mund t'i lexojmë ato. Sinkronizimi kërkon që të jeni i kyçur në iCloud dhe çaktivizimi i iCloud për Holly Timecode në cilësimet e sistemit e lë aplikacionin plotësisht funksional në memorien lokale. Versionet e Apple TV dhe Android nuk përdorin fare iCloud - ato ruajnë gjithçka lokalisht në pajisje.", "icloud_title": "iCloud Sync", "permissions_audio_text": "Dalja audio është e nevojshme për të gjeneruar LTC. Holly Timecode e nxjerr kodin kohor si audio dhe nuk ka nevojë për qasje në mikrofon për atë rrjedhë pune.", "permissions_audio_title": "Dalja e audios", "permissions_camera_text": "Aplikacioni aktual Holly Timecode nuk mbështetet në kapjen e kamerës për rrjedhën e punës së tij të fokusuar në LTC.", "permissions_camera_title": "Kamera", "permissions_location_text": "Vendndodhja përdoret vetëm kur zgjidhni një modalitet të biteve të përdoruesit të bazuar në GPS. Pa lejen e vendndodhjes, bitet e përdoruesit të GPS nuk janë të disponueshme, por gjeneratori kryesor LTC ende funksionon.", "permissions_location_title": "Vendndodhja (GPS)", "permissions_microphone_text": "Mikrofoni përdoret vetëm nga LTC Reader opsional (jam sync) në iPhone, iPad dhe Android. Audioja hyrëse e kodit kohor analizohet në pajisjen tuaj në kohë reale dhe nuk regjistrohet, ruhet ose transmetohet kurrë. Versionet për Mac dhe Apple TV nuk e përfshijnë lexuesin dhe nuk kërkojnë qasje në mikrofon.", "permissions_microphone_title": "Mikrofon", "permissions_title": "Lejet e Pajisjes", "short_text": "Holly Timecode është ndërtuar si një mjet i fokusuar në pajisje. Ne nuk ekzekutojmë llogari përdoruesish, kanale analitike brenda aplikacionit ose sisteme reklamimi rreth produktit.", "short_title": "Versioni i Shkurtër", "title": "Politika e Privatësisë" }, "specs": { "ltc_bits_label": "Bitët e përdoruesit", "ltc_bits_value": "Data, GPS Statik, GPS Live ose me porosi", "ltc_format_label": "Formati", "ltc_format_value": "Kod Kohor Linear SMPTE 12M", "ltc_output_label": "Dalja", "ltc_output_value": "Shtigje audio për kufje ose USB", "ltc_rates_label": "Shpejtësitë e kuadrove", "ltc_rates_value": "23.976, 24, 25, 29.97 DF/NDF, 30 kuadro për sekondë", "ltc_sample_label": "Shkalla e mostrës", "ltc_sample_value": "48,000 Hz", "ltc_title": "Kodi Kohor i LTC-së", "presets_apply_label": "Zbato", "presets_apply_value": "Një prekje nga ekrani kryesor", "presets_count_label": "Numërimi", "presets_count_value": "Ruaj aq konfigurime të emërtuara sa të nevojiten në rrjedhën e punës", "presets_fields_label": "Fushat", "presets_fields_value": "Shpejtësia e kuadrove, DF/NDF, niveli i daljes dhe modaliteti i biteve të përdoruesit", "presets_title": "Paracaktime të emëruara", "presets_update_label": "Përditëso", "presets_update_value": "Mbishkruani një paracaktim të ruajtur nga konfigurimi aktual i drejtpërdrejtë", "req_android_label": "Pajisjet Android", "req_android_value": "Android 10 ose më i ri me dalje audio USB me tela ose të pajtueshme me linjë", "req_apple_label": "Pajisjet Apple", "req_apple_value": "iPhone XS (2018) ose më i ri në iOS 18.0 ose më të ri", "req_audio_label": "Rruga e Daljes", "req_audio_value": "Kërkohet audio me tela për rrjedhat e punës reale LTC", "req_storage_label": "Hapësirë ruajtëse", "req_storage_value": "~50 MB", "req_title": "Kërkesat", "title": "Specifikimet Teknike", "workflow_audio_label": "Kontrollet e audios", "workflow_audio_value": "Paralajmërimet për gjendje gatishmërie ndihmojnë në shmangien e rrugëve të pavlefshme të daljes", "workflow_defaults_label": "29.97 Sjellje", "workflow_defaults_value": "29.97 vendoset si parazgjedhje në DF, me mbishkrim manual kur ekspozohet", "workflow_gps_label": "GPS Gating", "workflow_gps_value": "Modalitetet GPS kërkojnë shërbime, leje dhe një zgjidhje të vlefshme", "workflow_start_label": "Modalitetet e Nisjes", "workflow_start_value": "Ora e ditës ose koha e fillimit e personalizuar", "workflow_title": "Fluksi i punës" }, "terms": { "agreement_text": "Duke shkarkuar ose përdorur Holly Timecode (aplikacionin), ju pranoni këto kushte. Nëse nuk jeni dakord, mos e përdorni aplikacionin.", "agreement_title": "Marrëveshje", "changes_text": "Ne mund t'i përditësojmë këto kushte herë pas here. Kushtet e përditësuara do të postohen në këtë faqe me një datë të rishikuar të hyrjes në fuqi.", "changes_title": "Ndryshime në këto Kushte", "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com", "contact_text": "Pyetje rreth këtyre termave:", "contact_title": "Kontakti", "data_text": "Të dhënat e rrjedhës së punës që krijoni në Holly Timecode, duke përfshirë paracaktimet dhe cilësimet përkatëse, ju takojnë juve. Ju jeni përgjegjës për kopjet rezervë dhe eksportet tuaja.", "data_title": "Të dhënat tuaja", "effective_date": "Data e hyrjes në fuqi: 28 shkurt 2026", "engine_note": "Holly Timecode gjeneron Kod Kohor Linear SMPTE 12M me motorin tonë të kodit kohor për dhoma të pastra. Aplikacionet e transportit nuk përfshijnë asnjë bibliotekë LTC të palës së tretë. Aplikacioni përdor komponentin e mëposhtëm të palës së tretë:", "iap_text": "Holly Timecode ofron abonime opsionale për mbështetje me pagesë (Mbështetje Pro për 199.99 dollarë/vit dhe Mbështetje për Ndërmarrjet për 499.99 dollarë/vit). Të gjitha veçoritë kryesore të aplikacionit janë të disponueshme falas. Nivelet me pagesë janë opsionale dhe mbështesin zhvillimin e vazhdueshëm. Përpunimi dhe anulimi i abonimeve trajtohen nga dyqani përkatës i platformës.", "iap_title": "Blerje brenda aplikacionit", "law_text": "Këto kushte rregullohen nga ligjet e Shtetit të Kalifornisë, pa marrë parasysh parimet e konfliktit të ligjeve. Çdo mosmarrëveshje do të zgjidhet në gjykatat e vendosura në Qarkun e Los Anxhelosit, Kaliforni.", "law_title": "Ligji Rregullues", "liability_t1": "Në masën maksimale të lejuar nga ligji, Holly Timecode nuk është përgjegjës për dëme indirekte, të rastësishme, të veçanta, pasuese ose ndëshkuese, ose për ndonjë humbje të të dhënave, përdorimit, vullnetit të mirë, të ardhurave ose fitimeve që rrjedhin nga përdorimi i aplikacionit.", "liability_t2": "Përgjegjësia jonë totale për çdo kërkesë nuk do të tejkalojë shumën që keni paguar për aplikacionin në dymbëdhjetë muajt para kërkesës.", "liability_title": "Kufizimi i Përgjegjësisë", "libraries_geographiclib": "GeographicLib - Konvertimi i koordinatave dhe mbështetja e gjeodezisë. I licencuar sipas licencës MIT.", "libraries_title": "Bibliotekat e palëve të treta", "license_text": "Ne ju japim një licencë të kufizuar, jo-ekskluzive, të patransferueshme dhe të revokueshme për të përdorur Holly Timecode për qëllime personale dhe profesionale, në varësi të këtyre kushteve dhe kushteve standarde të licencës së përdoruesit fundor të platformës përkatëse, kur kërkohet.", "license_title": "Licencë", "location_text": "Meta të dhënat e nxjerra nga GPS dhe informacioni i bit-it të përdoruesit varen nga hardueri i pajisjes, lejet, cilësia e sinjalit dhe kushtet mjedisore. Ju jeni përgjegjës për verifikimin e çdo të dhëne të ndjeshme ndaj vendndodhjes në të cilën mbështeteni.", "location_title": "GPS dhe Saktësia e Metadatave", "timecode_t1": "Saktësia e kodit kohor varet nga pajisja juaj, adaptorët, kabllot, rrugëzimi dhe pajisjet marrëse.", "timecode_t2": "Ju jeni përgjegjës për verifikimin e sinkronizimit para dhe gjatë përdorimit në prodhime reale.", "timecode_t3": "Holly Timecode nuk garanton përshtatshmërinë për ndonjë kërkesë specifike të transmetuesit, kamera, regjistruesi ose rregullatore.", "timecode_t4": "Prodhimet kritike duhet të mbajnë gjithmonë një plan rezervë të përshtatshëm.", "timecode_title": "Saktësia e kodit kohor", "title": "Kushtet e Përdorimit", "use_text": "Mund ta përdorni Holly Timecode për çdo qëllim të ligjshëm, duke përfshirë rrjedhat e punës së prodhimit komercial. Aplikacioni është një mjet profesional dhe ju jeni përgjegjës për mënyrën se si e vendosni atë në përdorim.", "use_title": "Përdorimi i Lejuar", "warranty_t1": "Aplikacioni ofrohet “siç është” dhe “siç është i disponueshëm” pa asnjë lloj garancie, të shprehur apo të nënkuptuar.", "warranty_t2": "Ne nuk garantojmë funksionim të pandërprerë, sjellje të plotë pa gabime ose përputhshmëri me çdo pajisje prodhimi ose rrjedhë pune në fazën e prodhimit.", "warranty_title": "Mohim i Garancive" }, "testimonial": { "quote": "Holly Timecode bën të vetmen gjë që ekipet kanë nevojë nga një aplikacion për kode kohore në celular: ju konfiguron LTC-në e duhur shpejt, qartë dhe pa drama." }, "theme": { "dark": "E errët", "label": "Tema", "light": "E çelët", "switch_to_dark": "Kalo në temë të errët", "switch_to_light": "Kalo në temë të çelët", "system": "Sistemi" }, "trust": { "commercial": "Komerciale", "documentary": "Dokumentar", "film": "Film", "live_event": "Ngjarje e drejtpërdrejtë", "television": "Televizion", "text": "Ndërtuar për punë me kod kohor real në prodhime reale" }, "workflow": { "closing": "Ideja është e thjeshtë: zvogëloni numrin e mënyrave se si një ekip i lodhur mund të fillojë gabim. Zgjidhni paracaktimin e duhur, verifikoni rrugën e daljes, konfirmoni meta të dhënat dhe filloni jamuajtjen.", "label": "Fluksi i punës", "lead": "Holly Timecode është i bazuar në opinione aty ku gabimet në prodhim kushtojnë shumë. Ai i shtyn ekipet drejt rezultateve të vlefshme, gjendjeve të vlefshme GPS dhe parazgjedhjeve të sigurta për transmetim përpara se të fillojnë.", "screenshot_alt": "Ekrani i Holly Timecode që tregon kontrollet e rrjedhës së punës dhe gjendjet e gatishmërisë.", "step_four_desc": "Filloni të regjistroni kamerat dhe regjistruesit vetëm pasi aplikacioni të tregojë rrugën dhe mënyrën që keni ndërmend të dërgoni.", "step_four_title": "Jam me vetëbesim", "step_one_desc": "Ngarko konfigurimin e ruajtur për këtë prodhim, kamion ose pakete kamera në vend që ta rindërtosh atë nga kujtesa.", "step_one_title": "Zgjidhni parazgjedhjen e duhur", "step_three_desc": "Nëse keni nevojë për bite përdoruesi GPS-i, aplikacioni pret për leje të vërtetë dhe një zgjidhje të vërtetë në vend që të vulosë koordinata të pasakta.", "step_three_title": "Konfirmo gjendjen e GPS-it", "step_two_desc": "Përdorni një shteg audio me tel dhe verifikoni gatishmërinë përpara se të shtypni start. Bluetooth nuk është pjesë e rrjedhës së punës.", "step_two_title": "Verifikoni rrugën e daljes", "title": "Ndërtuar për t'i mbajtur ekuipazhet larg telasheve" } }