{
  "app": {
    "description": "آئی فون اور اینڈرائیڈ کے لیے مقصد سے بنایا گیا LTC ٹائم کوڈ",
    "skip_to_content": "مرکزی مواد پر چھوڑیں",
    "title": "Holly Timecode"
  },
  "cta": {
    "button": "Holly Timecode حاصل کریں۔",
    "subtitle": "آئی فون اور اینڈرائیڈ کے لیے ایک پروڈکشن کے لیے تیار موبائل ایپ میں صاف SMPTE LTC، جی پی ایس صارف بٹس، اور نام رکھے گئے پری سیٹ۔",
    "title": "ایک ہی ٹائم کوڈ سیٹ اپ کو دوبارہ بنانا بند کرنے کے لیے تیار ہیں؟"
  },
  "faq": {
    "a1": "جام کی مطابقت پذیری اور ہلکے فیلڈ ورک کے لیے، ہاں۔ Holly Timecode وائرڈ آڈیو پر مناسب SMPTE LTC آؤٹ پٹ کرتا ہے اور جب آپ کو تیز، قابل بھروسہ ذریعہ کی ضرورت ہو تو یہ ایک وقف شدہ باکس کا مضبوط متبادل ہے۔ ایسے ورک فلو کے لیے جن کے لیے مستقل طور پر نصب، ہمیشہ چلنے والے ہارڈ ویئر ٹائم کوڈ کی ضرورت ہوتی ہے، وقف شدہ جنریٹرز کے پاس اب بھی ایک جگہ ہے۔",
    "a2": "29.97 براڈکاسٹ ورک فلو کے لیے، ہاں۔ Holly Timecode ڈراپ فریم میں 29.97 کو ڈیفالٹ کرتا ہے تاکہ عملہ غلطی سے غلط گنتی کے موڈ میں شروع نہ ہو۔ اگر آپ جانتے ہیں کہ آپ کو نان ڈراپ فریم کی ضرورت ہے، تو آپ سیٹنگز میں اس کنٹرول کو بے نقاب کر سکتے ہیں اور اسے جان بوجھ کر اوور رائڈ کر سکتے ہیں۔",
    "a3": "وائرڈ USB آڈیو انٹرفیس، USB-C اڈاپٹر، یا ہیڈ فون آؤٹ پٹ پاتھ استعمال کریں جسے آپ کا کیمرہ، ریکارڈر، یا ٹائم کوڈ باکس قبول کر سکے۔ Holly Timecode وائرڈ آؤٹ پٹ کے بارے میں جان بوجھ کر سخت ہے کیونکہ بلوٹوتھ LTC مطابقت پذیری کا درست راستہ نہیں ہے۔",
    "a4": "GeoLTC ٹائم کوڈ اسٹریم کے ساتھ ساتھ جی پی ایس کی معلومات لے جانے کے لیے LTC صارف بٹس کا استعمال کرتا ہے۔ Holly Timecode آپ کے مطلوبہ سیٹ اپ کے لحاظ سے صرف ڈیٹ بٹس، جامد جی پی ایس، یا لائیو جی پی ایس اپ ڈیٹس لکھ سکتا ہے۔",
    "a5": "نام رکھے گئے پری سیٹس۔ براڈکاسٹ ٹی وی کے لیے ایک سیٹ اپ محفوظ کریں، دوسرا دستاویزی فلم کے لیے، دوسرا کلائنٹ کیمرہ پیکج کے لیے، اور سیٹ پر اسی فریم ریٹ اور صارف کے بٹس کے سوالات کا دوبارہ جواب دینا بند کریں۔",
    "a6": "Apple آلات پر، Holly Timecode iOS 18 کی ضرورت ہے اور iPhone XS اور بعد میں چلتا ہے۔ اینڈرائیڈ پر، وہی بنیادی فیچر سیٹ اینڈرائیڈ 10 یا اس کے بعد کے ورژن پر چلتا ہے۔ کسی بھی پلیٹ فارم پر جی پی ایس پر مبنی صارف بٹس کے لیے، آپ کو رول کرنے سے پہلے قابل اعتماد مقام کی اجازت اور ایک صاف وائرڈ آڈیو پاتھ بھی چاہیے۔",
    "q1": "کیا Holly Timecode ہارڈ ویئر ٹائم کوڈ جنریٹر کی جگہ لے سکتا ہے؟",
    "q2": "ڈراپ فریم میں 29.97 ڈیفالٹ کیوں ہے؟",
    "q3": "LTC کے لیے مجھے کون سا آؤٹ پٹ پاتھ استعمال کرنا چاہیے؟",
    "q4": "جی پی ایس صارف بٹس کیا ہیں؟",
    "q5": "عام LTC ایپس پر مرکزی ورک فلو اپ گریڈ کیا ہے؟",
    "q6": "Holly Timecode کن فونز کو سپورٹ کرتا ہے؟",
    "title": "سوالات؟ جوابات۔"
  },
  "features": {
    "defaults_description": "براڈکاسٹ کے لیے محفوظ ڈیفالٹس، محافظ ڈی ایف/این ڈی ایف رویے، اور ریڈی اسٹیٹ چیک جو قابل گریز غلطیوں کو روکتے ہیں۔",
    "defaults_link": "ورک فلو دیکھیں",
    "defaults_title": "پروڈکشن سیف ڈیفالٹس",
    "gps_description": "تاریخ، جامد جی پی ایس، یا لائیو جی پی ایس میٹا ڈیٹا کو LTC صارف بٹس میں کارٹ پر دوسرا ورک فلو گھسیٹے بغیر لکھیں۔",
    "gps_link": "ٹائم کوڈ کی تفصیلات دیکھیں",
    "gps_title": "جی پی ایس صارف بٹس",
    "ltc_description": "آئی فون یا اینڈرائیڈ سے کلین SMPTE LTC بنائیں اور ایک مناسب وائرڈ پاتھ پر کیمرے، ریکارڈرز اور فیلڈ گیئر کو جم سنک کریں۔",
    "ltc_link": "ٹائم کوڈ کی تفصیلات دیکھیں",
    "ltc_title": "SMPTE LTC",
    "offline_description": "کور LTC جنریشن ڈیوائس پر رہتی ہے۔ کوئی اکاؤنٹ نہیں۔ کوئی ڈیش بورڈ نہیں۔ اہم کام کے لیے نیٹ ورک پر انحصار نہیں ہے۔",
    "offline_title": "آف لائن کام کرتا ہے",
    "output_description": "وائرڈ آؤٹ پٹ ڈسپلن، آؤٹ پٹ اسٹیٹس، اور اسٹارٹ اپ چیک عملے کو غلط راستے سے جام کرنے کی کوشش سے بچنے میں مدد کرتے ہیں۔",
    "output_link": "ورک فلو دیکھیں",
    "output_title": "وائرڈ آؤٹ پٹ ڈسپلن",
    "presets_description": "مخصوص کلائنٹس، ٹرکوں، شوز، اور کیمرہ پیکجوں کے لیے نامزد سیٹ اپ محفوظ کریں تاکہ صحیح فریم ریٹ ایک نل کے فاصلے پر ہو۔",
    "presets_link": "پیش سیٹیں دیکھیں",
    "presets_title": "نامی پری سیٹس",
    "subtitle": "عملے کے لیے بنایا گیا ہے جنہیں قابل اعتماد ٹائم کوڈ کی ضرورت ہے، اضافی خصوصیات کے ڈھیر کی نہیں۔",
    "title": "عملے کو درحقیقت ہر چیز کی ضرورت ہے۔"
  },
  "footer": {
    "copyright": "© 2025–2026 پیٹرک ٹیوڈر۔ جملہ حقوق محفوظ ہیں۔",
    "legal": "قانونی",
    "privacy": "رازداری کی پالیسی",
    "product": "پروڈکٹ",
    "tagline": "آئی فون اور اینڈرائیڈ کے لیے مقصد سے بنایا گیا LTC ٹائم کوڈ۔",
    "terms": "استعمال کی شرائط",
    "trademark": "iPhone، App Store، Android، اور Google Play ان کے متعلقہ مالکان کے ٹریڈ مارک ہیں۔"
  },
  "gallery": {
    "eyebrow": "ہر سکرین پر",
    "ipad_caption": "کام کرنے کی جگہ — پری سیٹس، جیو ایل ٹی سی، اور آئی پیڈ پیمانے پر کنٹرول۔",
    "ipad_label": "آئی پیڈ",
    "mac_caption": "ڈیسک ٹاپ سے بنائیں اور جام کریں، سیدھے کارٹ پر۔",
    "mac_label": "میک",
    "subtitle": "وہی فوکسڈ ٹائم کوڈ ورک فلو، Apple TV، iPad، اور Mac پر مقامی۔",
    "title": "جیبی سے بڑی اسکرین تک",
    "tvos_caption": "ٹائم کوڈ جنریٹر، بڑی اسکرین پر مقامی۔",
    "tvos_label": "ایپل ٹی وی"
  },
  "hero": {
    "badge_df": "29.97 DF ڈیفالٹس",
    "badge_gps": "جی پی ایس صارف بٹس",
    "badge_ltc": "SMPTE LTC",
    "badge_presets": "نامی پری سیٹس",
    "cta_download": "قیمت دیکھیں",
    "cta_features": "خصوصیات دیکھیں",
    "description": "SMPTE LTC بنائیں، نامی پری سیٹس کو یاد کریں، اور اضافی گیئر یا اضافی اقدامات شامل کیے بغیر صحیح جی پی ایس میٹا ڈیٹا لے جائیں۔",
    "platforms": "آئی فون اور اینڈرائیڈ پر ایک ہی بنیادی فیچر سیٹ کے ساتھ دستیاب ہے۔",
    "tagline": "آئی فون اور اینڈرائیڈ کے لیے فوکسڈ LTC ٹائم کوڈ",
    "title": "Holly Timecode\n مطابقت پذیری کو آسان رکھتا ہے۔"
  },
  "locale": {
    "label": "زبان"
  },
  "ltc": {
    "callout": "Holly Timecode کو عملے کو صحیح موڈ میں لے جانے کے لیے بنایا گیا ہے، صحیح آؤٹ پٹ پاتھ پر، پہلے جام سے پہلے صحیح میٹا ڈیٹا کے ساتھ۔",
    "engine_native_desc": "ہمارا اپنا کلین روم SMPTE 12M انکوڈر — بائٹ کے عین مطابق آؤٹ پٹ کے لیے آزادانہ طور پر تصدیق شدہ اور آئی فون اور اینڈرائیڈ پر ایک جیسی ہے، اس لیے سیٹ پر موجود ہر ڈیوائس ایک ہی فریم میں بند ہو جاتی ہے۔",
    "engine_native_title": "اصل بائٹ درست انجن",
    "frame_rates_desc": "23.976، 24، 25، 29.97 DF/NDF، اور 30 fps",
    "frame_rates_title": "تمام معیاری پیداواری شرح",
    "free_run_desc": "آپ کے سامنے کام کے فلو سے مماثل ہونے کے لیے دن کے وقت یا ایک واضح حسب ضرورت قدر سے شروع کریں۔",
    "free_run_title": "دن کا وقت یا حسب ضرورت آغاز",
    "gps_bits_desc": "صرف تاریخ، جامد جی پی ایس، یا براہ راست جی پی ایس میٹا ڈیٹا براہ راست LTC صارف بٹس میں لکھیں۔",
    "gps_bits_title": "جب آپ کو ضرورت ہو تو جی پی ایس صارف بٹس",
    "label": "ٹائم کوڈ انجن",
    "lead": "Holly Timecode عملے کے لیے ایک وقف کردہ LTC ٹول ہے جنہیں تیز اور صاف مطابقت پذیری کی ضرورت ہے۔ یہ قابل اعتماد SMPTE LTC جنریشن، عملی فیلڈ ڈیفالٹس، اور وہ سیٹنگز پر فوکس کرتا ہے جن تک آپ اصل میں سیٹ پر پہنچتے ہیں۔",
    "level_meter_desc": "سگنل کی سرگرمی دیکھیں اور تصدیق کریں کہ آپ جام کرنے سے پہلے لائیو LTC سلسلہ بھیج رہے ہیں۔",
    "level_meter_title": "بصری جنریشن فیڈبیک",
    "output_desc": "ہیڈ فون یا USB آڈیو روٹس استعمال کریں جو درحقیقت ٹائم کوڈ کو ڈاون اسٹریم گیئر پر لے جا سکیں۔",
    "output_title": "وائرڈ آؤٹ پٹ صرف وہاں جہاں یہ اہمیت رکھتا ہے",
    "sample_rate_desc": "پیداوار کے موافق LTC جنریشن کے لیے 48 kHz آؤٹ پٹ۔",
    "sample_rate_title": "48 kHz براڈکاسٹ آڈیو",
    "screenshot_alt": "Holly Timecode اسکرین جو فریم ریٹ، آؤٹ پٹ سٹیٹ، اور LTC کنٹرول دکھا رہی ہے۔",
    "title": "فوکسڈ SMPTE LTC اصلی شوٹس کے لیے"
  },
  "nav": {
    "features": "خصوصیات",
    "get_the_app": "ایپ حاصل کریں۔",
    "presets": "پری سیٹس",
    "timecode": "ٹائم کوڈ",
    "toggle_menu": "نیویگیشن ٹوگل کریں۔",
    "workflow": "ورک فلو"
  },
  "presets": {
    "example_broadcast_code": "براڈکاسٹ ٹرک اے",
    "example_broadcast_desc": "29.97 DF • تاریخ کے بٹس • -18 dB",
    "example_documentary_code": "دستاویزی فلم Canon کٹ",
    "example_documentary_desc": "23.976 • جی پی ایس جامد • -3 dB",
    "item_one": "ہر کلائنٹ، ٹرک، یا پیکج کے لیے ایک معروف سیٹ اپ محفوظ کریں۔",
    "item_three": "ورک فلو تبدیل ہونے پر لائیو اسکرین سے پیش سیٹوں کو اپ ڈیٹ کریں۔",
    "item_two": "ایک ہی تھپتھپاتے ہوئے صحیح فریم ریٹ اور یوزر بٹس موڈ پر واپس جائیں۔",
    "label": "نامی پری سیٹس",
    "lead": "نامزد کردہ پیش سیٹ دوبارہ ورک فلو کو ایک ٹیپ سے یاد کرنے کے قابل بناتے ہیں۔ ہر کلائنٹ، ٹرک، یا کیمرہ پیکج کے لیے ایک بار سیٹ اپ کو محفوظ کریں، پھر ہر کال شیٹ کو میموری سے دوبارہ بنانا بند کریں۔",
    "screenshot_alt": "محفوظ کردہ نامی سیٹ اپ کے ساتھ Holly Timecode پری سیٹ مینجمنٹ ویو۔",
    "title": "ایک ٹیپ دائیں سیٹ اپ پر واپس جائیں۔"
  },
  "pricing": {
    "free_cta": "Holly Timecode حاصل کریں۔",
    "free_f1": "SMPTE LTC ٹائم کوڈ جنریٹر",
    "free_f2": "نامی پری سیٹس",
    "free_f3": "جی پی ایس صارف بٹس",
    "free_f4": "29.97 DF/NDF کنٹرول",
    "free_f5": "وائرڈ آؤٹ پٹ ریڈی نیس چیک",
    "free_f6": "کوئی اشتہار نہیں، کوئی ٹریکنگ نہیں۔",
    "free_f7": "فوکسڈ موبائل ورک فلو",
    "free_label": "Holly Timecode",
    "free_note": "تمام بنیادی خصوصیات شامل ہیں۔",
    "free_price": "مفت",
    "platforms": "آئی فون اور اینڈرائیڈ پر ایک ہی بنیادی خصوصیات کا مجموعہ۔ پلیٹ فارم کے لیے مخصوص OS اور آڈیو روٹ کے تقاضے اب بھی لاگو ہوتے ہیں۔",
    "pro_cta": "ایپ کو سپورٹ کریں",
    "pro_currency": "$",
    "pro_f1": "سب کچھ مفت میں",
    "pro_f2": "مسلسل ترقی کی معاونت کریں",
    "pro_f3": "ترجیحی ای میل سپورٹ",
    "pro_f4": "فری لانسرز اور مالک آپریٹرز کے لیے",
    "pro_guarantee": "جہاں قابل اطلاق ہو اپنے پلیٹ فارم اسٹور کے ذریعے کسی بھی وقت منسوخ کریں۔",
    "pro_label": "پرو سپورٹ",
    "pro_note": "سالانہ سپورٹ ٹائر",
    "pro_period": "/سال",
    "pro_price": "199.99",
    "studio_cta": "ایپ کو سپورٹ کریں",
    "studio_currency": "$",
    "studio_f1": "سب کچھ مفت میں",
    "studio_f2": "مسلسل ترقی کی معاونت کریں",
    "studio_f3": "ترجیحی معاونت اور بگ ٹھیک کرنے کی ترجیح",
    "studio_f4": "ٹیموں، پروڈکشنز اور اسٹوڈیوز کے لیے",
    "studio_guarantee": "جہاں قابل اطلاق ہو اپنے پلیٹ فارم اسٹور کے ذریعے کسی بھی وقت منسوخ کریں۔",
    "studio_label": "انٹرپرائز سپورٹ",
    "studio_note": "سالانہ سپورٹ ٹائر",
    "studio_period": "/سال",
    "studio_price": "499.99",
    "subtitle": "کوئی پے والز نہیں ہیں۔ کوئی فیچر گیٹس نہیں۔ اگر ایپ آپ کی کٹ میں جگہ حاصل کرتی ہے تو اختیاری سپورٹ ٹائرز مسلسل ترقی کو فنڈ دینے میں مدد کرتے ہیں۔",
    "title": "ہر بنیادی خصوصیت۔ مفت۔"
  },
  "privacy": {
    "analytics_closing": "ویب سائٹ اور ایپ کو کم سے کم ڈیٹا ہینڈلنگ کے ارد گرد ڈیزائن کیا گیا ہے۔ بنیادی پروڈکٹ ایک مقامی ٹول ہے، اکاؤنٹ سسٹم یا اینالیٹکس فنل نہیں۔",
    "analytics_no_accounts": "کوئی صارف اکاؤنٹ یا رجسٹریشن نہیں۔",
    "analytics_no_ads": "کوئی اشتہاری فریم ورک نہیں۔",
    "analytics_no_analytics": "ایپ میں کوئی اینالیٹکس SDKs نہیں ہیں۔",
    "analytics_no_crash": "ایپ میں کوئی تھرڈ پارٹی کریش رپورٹنگ سروس نہیں ہے۔",
    "analytics_no_network": "ہمارے اپنے ٹریکنگ سرورز سے کوئی ایپ سائیڈ درخواستیں نہیں ہیں۔",
    "analytics_text": "Holly Timecode جان بوجھ کر ہلکا ہے:",
    "analytics_title": "ایپ میں کوئی تجزیات یا ٹریکنگ نہیں ہے۔",
    "apple_text": "اگر آپ Apple یا Google ڈسٹری بیوشن چینلز کے ذریعے Holly Timecode ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں، تو وہ پلیٹ فارم اپنی پالیسیوں کے تحت خریداری، سبسکرپشن، یا پلیٹ فارم کے تجزیاتی ڈیٹا پر کارروائی کر سکتے ہیں۔ ہمیں اس عمل سے ذاتی طور پر شناخت کرنے والا کسٹمر ڈیٹا موصول نہیں ہوتا ہے۔",
    "apple_title": "پلیٹ فارم کی خدمات",
    "changes_text": "اگر یہ پالیسی تبدیل ہوتی ہے، تو ہم نظر ثانی شدہ پالیسی کے لائیو ہونے سے پہلے یہاں موثر تاریخ کو اپ ڈیٹ کریں گے۔",
    "changes_title": "اس پالیسی میں تبدیلیاں",
    "children_text": "Holly Timecode بچوں کے لیے نہیں ہے، اور ہم جان بوجھ کر بچوں سے ذاتی معلومات اکٹھا نہیں کرتے ہیں۔",
    "children_title": "بچوں کی رازداری",
    "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com",
    "contact_text": "اس رازداری کی پالیسی کے بارے میں سوالات:",
    "contact_title": "رابطہ",
    "device_data_gps": "اختیاری جی پی ایس معلومات صارف بٹس اور متعلقہ میٹا ڈیٹا کے لیے استعمال ہوتی ہے جب آپ ان طریقوں کو واضح طور پر فعال کرتے ہیں۔",
    "device_data_prefs": "ایپ کی ترجیحات جیسے فریم ریٹ ڈیفالٹس، پیش سیٹ انتخاب، اور آؤٹ پٹ سے متعلقہ ترتیبات۔",
    "device_data_slates": "نام شدہ پیش سیٹ اور دیگر ٹائم کوڈ ورک فلو ڈیٹا جو آپ ایپ کے اندر بناتے ہیں۔",
    "device_data_storage": "یہ معلومات مقامی سسٹم سٹوریج کا استعمال کرتے ہوئے آپ کے آلے پر ذخیرہ کی جاتی ہے جب تک کہ آپ خود اسے برآمد یا اشتراک کرنے کا انتخاب نہ کریں۔",
    "device_data_text": "Holly Timecode صرف وہی ورک فلو ڈیٹا اسٹور کرتا ہے جو آپ کے آلے پر اپنا کام کرنے کے لیے درکار ہوتا ہے۔",
    "device_data_title": "آپ کے ڈیوائس پر محفوظ کردہ ڈیٹا",
    "effective_date": "مؤثر تاریخ: اگست 19، 2026",
    "export_text": "اگر آپ کسی فائل کو ایکسپورٹ یا شیئر کرتے ہیں، تو وہ فائلیں آپ کے آلے کو صرف آپ کے منتخب کردہ طریقہ کار کے ذریعے چھوڑتی ہیں، جیسے کہ سسٹم شیئر شیٹ، ای میل، یا کلاؤڈ اسٹوریج۔ ایکسپورٹ کے بعد ان کی ہینڈلنگ کا انحصار اس سروس پر ہے جسے آپ استعمال کرتے ہیں۔",
    "export_title": "ایکسپورٹ اور شیئرنگ",
    "icloud_text": "iPhone، iPad اور Mac پر، آپ کے محفوظ کردہ پری سیٹس اور کامیابی کے ریکارڈز آپ کے اپنے نجی iCloud ڈیٹا بیس کے ذریعے مطابقت پذیر ہوتے ہیں تاکہ وہ آپ کے تمام آلات پر آپ کی پیروی کریں۔ وہ ڈیٹا ایپل کی رازداری کی شرائط کے تحت آپ کے ذاتی iCloud اکاؤنٹ میں رہتا ہے؛ ہم اپنا کوئی سرور نہیں چلاتے اور اسے پڑھ نہیں سکتے۔ مطابقت پذیری کا تقاضا ہے کہ آپ iCloud میں سائن ان ہوں، اور سسٹم کی ترتیبات میں Holly Timecode کے لیے iCloud کو آف کرنے سے ایپ مقامی ذخیرے پر مکمل طور پر فعال رہتی ہے۔ ایپل ٹی وی اور Android ورژنز بالکل بھی iCloud استعمال نہیں کرتے ہیں — وہ ہر چیز کو مقامی طور پر ڈیوائس پر ذخیرہ کرتے ہیں۔",
    "icloud_title": "iCloud Sync",
    "permissions_audio_text": "LTC پیدا کرنے کے لیے آڈیو آؤٹ پٹ درکار ہے۔ Holly Timecode ٹائم کوڈ کو آڈیو کے طور پر آؤٹ پٹ کرتا ہے اور اس ورک فلو کے لیے مائیکروفون تک رسائی کی ضرورت نہیں ہے۔",
    "permissions_audio_title": "آڈیو آؤٹ پٹ",
    "permissions_camera_text": "موجودہ Holly Timecode ایپ اپنے فوکسڈ LTC ورک فلو کے لیے کیمرہ کیپچر پر انحصار نہیں کرتی ہے۔",
    "permissions_camera_title": "کیمرہ",
    "permissions_location_text": "مقام کا استعمال صرف اس وقت ہوتا ہے جب آپ جی پی ایس پر مبنی صارف بٹس موڈ کو منتخب کرتے ہیں۔ مقام کی اجازت کے بغیر، جی پی ایس صارف بٹس دستیاب نہیں ہیں، لیکن بنیادی LTC جنریٹر اب بھی کام کرتا ہے۔",
    "permissions_location_title": "مقام (جی پی ایس)",
    "permissions_microphone_text": "مائیکروفون صرف اختیاری LTC ریڈر (jam sync) کے ذریعے iPhone، iPad اور Android پر استعمال ہوتا ہے۔ آنے والے ٹائم کوڈ آڈیو کا حقیقی وقت میں آپ کے آلے پر تجزیہ کیا جاتا ہے اور اسے کبھی بھی ریکارڈ، ذخیرہ یا منتقل نہیں کیا جاتا ہے۔ Mac اور Apple TV ورژنز میں ریڈر شامل نہیں ہے اور مائیکروفون تک رسائی کی درخواست نہیں کرتے ہیں۔",
    "permissions_microphone_title": "مائیکروفون",
    "permissions_title": "ڈیوائس کی اجازت",
    "short_text": "Holly Timecode ایک مرکوز آن ڈیوائس ٹول کے طور پر بنایا گیا ہے۔ ہم پروڈکٹ کے ارد گرد صارف اکاؤنٹس، درون ایپ اینالیٹکس فنل یا اشتہاری نظام نہیں چلاتے ہیں۔",
    "short_title": "مختصر ورژن",
    "title": "رازداری کی پالیسی"
  },
  "specs": {
    "ltc_bits_label": "یوزر بٹس",
    "ltc_bits_value": "تاریخ، جی پی ایس جامد، جی پی ایس لائیو، یا حسب ضرورت",
    "ltc_format_label": "فارمیٹ",
    "ltc_format_value": "SMPTE 12M لکیری ٹائم کوڈ",
    "ltc_output_label": "آؤٹ پٹ",
    "ltc_output_value": "ہیڈ فون یا USB آڈیو راستے",
    "ltc_rates_label": "فریم ریٹس",
    "ltc_rates_value": "23.976، 24، 25، 29.97 DF/NDF، 30 fps",
    "ltc_sample_label": "نمونہ کی شرح",
    "ltc_sample_value": "48,000 Hz",
    "ltc_title": "LTC ٹائم کوڈ",
    "presets_apply_label": "لگائیں",
    "presets_apply_value": "مرکزی اسکرین سے ایک ٹیپ",
    "presets_count_label": "شمار",
    "presets_count_value": "ورک فلو کی ضرورت کے مطابق زیادہ سے زیادہ نامزد سیٹ اپ محفوظ کریں۔",
    "presets_fields_label": "فیلڈز",
    "presets_fields_value": "فریم ریٹ، DF/NDF، آؤٹ پٹ لیول، اور یوزر بٹس موڈ",
    "presets_title": "نامی پری سیٹس",
    "presets_update_label": "اپڈیٹ کریں۔",
    "presets_update_value": "موجودہ لائیو کنفیگریشن سے محفوظ شدہ پیش سیٹ کو اوور رائٹ کریں۔",
    "req_android_label": "اینڈرائیڈ ڈیوائسز",
    "req_android_value": "وائرڈ USB یا لائن کے قابل آڈیو آؤٹ پٹ کے ساتھ Android 10 یا بعد کا",
    "req_apple_label": "ایپل ڈیوائسز",
    "req_apple_value": "iPhone XS (2018) یا بعد میں iOS 18.0 یا اس کے بعد پر",
    "req_audio_label": "آؤٹ پٹ پاتھ",
    "req_audio_value": "حقیقی LTC ورک فلو کے لیے وائرڈ آڈیو درکار ہے۔",
    "req_storage_label": "ذخیرہ",
    "req_storage_value": "~50 MB",
    "req_title": "تقاضے",
    "title": "تکنیکی وضاحتیں",
    "workflow_audio_label": "آڈیو چیک",
    "workflow_audio_value": "تیار ریاستی انتباہات غلط آؤٹ پٹ راستوں سے بچنے میں مدد کرتی ہیں۔",
    "workflow_defaults_label": "29.97 سلوک",
    "workflow_defaults_value": "ظاہر ہونے پر دستی اوور رائڈ کے ساتھ، DF پر 29.97 ڈیفالٹس",
    "workflow_gps_label": "جی پی ایس گیٹنگ",
    "workflow_gps_value": "جی پی ایس طریقوں کے لیے خدمات، اجازت، اور درست جی پی ایس فکس کی ضرورت ہوتی ہے۔",
    "workflow_start_label": "اسٹارٹ اپ موڈز",
    "workflow_start_value": "دن کا وقت یا حسب ضرورت آغاز کا وقت",
    "workflow_title": "ورک فلو"
  },
  "terms": {
    "agreement_text": "Holly Timecode (\"ایپ\") کو ڈاؤن لوڈ یا استعمال کرکے، آپ ان شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو ایپ کا استعمال نہ کریں۔",
    "agreement_title": "معاہدہ",
    "changes_text": "ہم وقتاً فوقتاً ان شرائط کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ تازہ ترین شرائط اس صفحہ پر نظر ثانی شدہ مؤثر تاریخ کے ساتھ پوسٹ کی جائیں گی۔",
    "changes_title": "ان شرائط میں تبدیلیاں",
    "contact_email": "support{'@'}hollytimecode.com",
    "contact_text": "ان شرائط کے بارے میں سوالات:",
    "contact_title": "رابطہ کریں۔",
    "data_text": "ورک فلو ڈیٹا جو آپ Holly Timecode میں بناتے ہیں، بشمول پری سیٹس اور متعلقہ ترتیبات، آپ کا ہے۔ آپ اپنے بیک اپ اور برآمدات کے لیے خود ذمہ دار ہیں۔",
    "data_title": "آپ کا ڈیٹا",
    "effective_date": "مؤثر تاریخ: 28 فروری 2026",
    "engine_note": "Holly Timecode ہمارے اپنے کلین روم ٹائم کوڈ انجن کے ساتھ SMPTE 12M لکیری ٹائم کوڈ تیار کرتا ہے۔ شپنگ ایپس میں کوئی تھرڈ پارٹی LTC لائبریری شامل نہیں ہے۔ ایپ درج ذیل تھرڈ پارٹی جزو کا استعمال کرتی ہے۔",
    "iap_text": "Holly Timecode اختیاری ادا شدہ سپورٹ سبسکرپشن پیش کرتا ہے ($199.99/سال پر پرو سپورٹ اور $499.99/سال پر انٹرپرائز سپورٹ)۔ ایپ کی تمام بنیادی خصوصیات مفت میں دستیاب ہیں۔ ادا شدہ درجے اختیاری ہیں اور مسلسل ترقی کی حمایت کرتے ہیں۔ سبسکرپشن پروسیسنگ اور منسوخی کا انتظام قابل اطلاق پلیٹ فارم اسٹور کے ذریعے کیا جاتا ہے۔",
    "iap_title": "درون ایپ خریداریاں",
    "law_text": "یہ شرائط قانون کے متصادم اصولوں کی پرواہ کیے بغیر ریاست کیلیفورنیا کے قوانین کے تحت چلتی ہیں۔ کسی بھی تنازعات کو لاس اینجلس کاؤنٹی، کیلیفورنیا میں واقع عدالتوں میں حل کیا جائے گا۔",
    "law_title": "حاکم قانون",
    "liability_t1": "قانون کی طرف سے اجازت دی گئی زیادہ سے زیادہ حد تک، Holly Timecode بالواسطہ، واقعاتی، خصوصی، نتیجہ خیز، یا تعزیری نقصانات، یا ایپ کے استعمال سے پیدا ہونے والے ڈیٹا، استعمال، خیر سگالی، محصول یا منافع کے کسی نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔",
    "liability_t2": "کسی بھی دعوے کے لیے ہماری کل ذمہ داری اس رقم سے زیادہ نہیں ہوگی جو آپ نے دعوے سے پہلے کے بارہ مہینوں میں ایپ کے لیے ادا کی تھی۔",
    "liability_title": "ذمہ داری کی حد",
    "libraries_geographiclib": "GeographicLib - کوآرڈینیٹ تبادلوں اور جیوڈیسی سپورٹ۔ MIT لائسنس کے تحت لائسنس یافتہ۔",
    "libraries_title": "تیسری پارٹی کی لائبریریاں",
    "license_text": "ہم آپ کو ذاتی اور پیشہ ورانہ مقاصد کے لیے Holly Timecode استعمال کرنے کے لیے ایک محدود، غیر خصوصی، ناقابل منتقلی، قابل تنسیخ لائسنس فراہم کرتے ہیں، جو ان شرائط اور قابل اطلاق پلیٹ فارم کی معیاری اینڈ یوزر لائسنس کی شرائط کے تابع ہے جہاں ضرورت ہو۔",
    "license_title": "لائسنس",
    "location_text": "جی پی ایس سے ماخوذ میٹا ڈیٹا اور صارف بٹ کی معلومات کا انحصار ڈیوائس کے ہارڈ ویئر، اجازتوں، سگنل کے معیار اور ماحولیاتی حالات پر ہوتا ہے۔ آپ کسی بھی مقام کے حساس ڈیٹا کی تصدیق کے ذمہ دار ہیں جس پر آپ انحصار کرتے ہیں۔",
    "location_title": "جی پی ایس اور میٹا ڈیٹا کی درستگی",
    "timecode_t1": "ٹائم کوڈ کی درستگی کا انحصار آپ کے آلے، اڈاپٹرز، کیبلز، روٹنگ اور وصول کرنے والے آلات پر ہوتا ہے۔",
    "timecode_t2": "آپ حقیقی پروڈکشنز پر استعمال سے پہلے اور اس کے دوران مطابقت کی تصدیق کے ذمہ دار ہیں۔",
    "timecode_t3": "Holly Timecode کسی مخصوص براڈکاسٹر، کیمرہ، ریکارڈر، یا ریگولیٹری ضرورت کے لیے فٹنس کی ضمانت نہیں دیتا ہے۔",
    "timecode_t4": "اہم پروڈکشنز کو ہمیشہ ایک مناسب بیک اپ پلان برقرار رکھنا چاہیے۔",
    "timecode_title": "ٹائم کوڈ کی درستگی",
    "title": "استعمال کی شرائط",
    "use_text": "آپ کسی بھی جائز مقصد کے لیے Holly Timecode استعمال کر سکتے ہیں، بشمول تجارتی پروڈکشن ورک فلو۔ ایپ ایک پیشہ ور ٹول ہے، اور آپ اسے کیسے تعینات کرتے ہیں اس کے ذمہ دار ہیں۔",
    "use_title": "استعمال کی اجازت",
    "warranty_t1": "ایپ کو \"جیسا ہے\" اور \"جیسا کہ دستیاب ہے\" بغیر کسی قسم کی، واضح یا مضمر وارنٹی کے فراہم کیا جاتا ہے۔",
    "warranty_t2": "ہم بلاتعطل آپریشن، مکمل غلطی سے پاک رویے، یا ہر بہاؤ پروڈکشن ڈیوائس یا ورک فلو کے ساتھ مطابقت کی ضمانت نہیں دیتے ہیں۔",
    "warranty_title": "وارنٹیوں کی تردید"
  },
  "testimonial": {
    "quote": "Holly Timecode ایک ایسی چیز کرتا ہے جس کی عملے کو درحقیقت موبائل ٹائم کوڈ ایپ سے ضرورت ہوتی ہے: یہ آپ کو جلدی، صاف اور ڈرامے کے بغیر صحیح LTC سیٹ اپ میں لے جاتا ہے۔"
  },
  "theme": {
    "dark": "ڈارک",
    "label": "تھیم",
    "light": "لائٹ",
    "switch_to_dark": "تاریک تھیم پر سوئچ کریں۔",
    "switch_to_light": "لائٹ تھیم پر سوئچ کریں۔",
    "system": "سسٹم"
  },
  "trust": {
    "commercial": "کمرشل",
    "documentary": "دستاویزی فلم",
    "film": "فلم",
    "live_event": "لائیو ایونٹ",
    "television": "ٹیلی ویژن",
    "text": "حقیقی پروڈکشن پر حقیقی ٹائم کوڈ کے کام کے لیے بنایا گیا ہے۔"
  },
  "workflow": {
    "closing": "خیال آسان ہے: تھکا ہوا عملہ غلط شروع کرنے کے طریقوں کی تعداد کو کم کریں۔ پیش سیٹ کو چنیں، راستے کی تصدیق کریں، میٹا ڈیٹا کی تصدیق کریں، اور جام کریں۔",
    "label": "ورک فلو",
    "lead": "Holly Timecode کی رائے ہے جہاں پروڈکشن کی غلطیاں مہنگی ہو جاتی ہیں۔ یہ عملے کو رول کرنے سے پہلے درست آؤٹ پٹ، درست جی پی ایس اسٹیٹس، اور براڈکاسٹ کے لیے محفوظ ڈیفالٹس کی طرف دھکیلتا ہے۔",
    "screenshot_alt": "Holly Timecode اسکرین ورک فلو کنٹرول اور تیاری کی حالتوں کو دکھا رہی ہے۔",
    "step_four_desc": "جیم کیمرے اور ریکارڈرز صرف اس کے بعد جب ایپ روٹ اور موڈ دکھاتی ہے جسے آپ اصل میں بھیجنا چاہتے ہیں۔",
    "step_four_title": "اعتماد کے ساتھ جام",
    "step_one_desc": "اس پروڈکشن، ٹرک، یا کیمرہ پیکج کے لیے محفوظ کردہ سیٹ اپ کو میموری سے دوبارہ بنانے کے بجائے لوڈ کریں۔",
    "step_one_title": "صحیح پیش سیٹ کا انتخاب کریں۔",
    "step_three_desc": "اگر آپ کو جی پی ایس صارف بٹس کی ضرورت ہے تو، ایپ غلط نقاط پر مہر لگانے کے بجائے حقیقی اجازت اور حقیقی جی پی ایس فکس کا انتظار کرتی ہے۔",
    "step_three_title": "جی پی ایس کی حالت کی تصدیق کریں۔",
    "step_two_desc": "وائرڈ آڈیو پاتھ کا استعمال کریں اور شروع کرنے سے پہلے تیاری کی تصدیق کریں۔ بلوٹوتھ ورک فلو کا حصہ نہیں ہے۔",
    "step_two_title": "آؤٹ پٹ روٹ کی تصدیق کریں۔",
    "title": "عملے کو پریشانی سے دور رکھنے کے لیے بنایا گیا ہے۔"
  }
}